Page 597
ਤੁਝ ਹੀ ਮਨ ਰਾਤੇ ਅਹਿਨਿਸਿ ਪਰਭਾਤੇ ਹਰਿ ਰਸਨਾ ਜਪਿ ਮਨ ਰੇ ॥੨॥
我的思绪在清晨的日夜里沉浸在你里面。哦，头脑！用你的拉斯纳吟唱哈里。2
ਤੁਮ ਸਾਚੇ ਹਮ ਤੁਮ ਹੀ ਰਾਚੇ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿ ਫੁਨਿ ਸਾਚੇ ॥
天啊！你是真理，我们全神贯注于你，并通过理解你话语的差异而变得诚实
ਅਹਿਨਿਸਿ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇ ਸੂਚੇ ਮਰਿ ਜਨਮੇ ਸੇ ਕਾਚੇ ॥੩॥
那些日夜以神的名义让步的人是纯洁的，但那些在世界上出生和死亡的人是原始的。3
ਅਵਰੁ ਨ ਦੀਸੈ ਕਿਸੁ ਸਾਲਾਹੀ ਤਿਸਹਿ ਸਰੀਕੁ ਨ ਕੋਈ ॥
我没有看到像我神这样的人，所以我应该赞美谁呢？因为没有人是他的伴侣
ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਾ ਗੁਰਮਤਿ ਜਾਨਿਆ ਸੋਈ ॥੪॥੫॥
那纳克恳求说，我是主仆人的奴隶，我是上师的心智认识真理的。4.5
ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥
索蒂·马哈拉 1
ਅਲਖ ਅਪਾਰ ਅਗੰਮ ਅਗੋਚਰ ਨਾ ਤਿਸੁ ਕਾਲੁ ਨ ਕਰਮਾ ॥
上帝是不可言喻的，巨大的，不可逾越的，不可察觉的，他没有时间（死亡）和命运
ਜਾਤਿ ਅਜਾਤਿ ਅਜੋਨੀ ਸੰਭਉ ਨਾ ਤਿਸੁ ਭਾਉ ਨ ਭਰਮਾ ॥੧॥
他没有国家，他远离所有国家，他是风奥尼和自封的，他没有执着，没有幻想。1
ਸਾਚੇ ਸਚਿਆਰ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥
我牺牲在那位真神身上，
ਨਾ ਤਿਸੁ ਰੂਪ ਵਰਨੁ ਨਹੀ ਰੇਖਿਆ ਸਾਚੈ ਸਬਦਿ ਨੀਸਾਣੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥
它没有形式，没有性格，没有形状，只有通过真词才能知道。留
ਨਾ ਤਿਸੁ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਨਾ ਤਿਸੁ ਕਾਮੁ ਨ ਨਾਰੀ ॥
他没有母亲，没有父亲，没有儿子，没有兄弟，没有欲望，没有女人
ਅਕੁਲ ਨਿਰੰਜਨ ਅਪਰ ਪਰੰਪਰੁ ਸਗਲੀ ਜੋਤਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥੨॥
神啊！你是阿库尔、尼兰詹和阿帕兰帕尔，你的光存在于所有人之中。2
ਘਟ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਲੁਕਾਇਆ ਘਟਿ ਘਟਿ ਜੋਤਿ ਸਬਾਈ ॥
婆罗门隐藏在每一个身体里，他自己的光存在于每个人的心中
ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਮੁਕਤੇ ਗੁਰਮਤੀ ਨਿਰਭੈ ਤਾੜੀ ਲਾਈ ॥੩॥
在上师的教导下，金刚卡帕特也被打开，无所畏惧的主得到了一个苏尔提。3
ਜੰਤ ਉਪਾਇ ਕਾਲੁ ਸਿਰਿ ਜੰਤਾ ਵਸਗਤਿ ਜੁਗਤਿ ਸਬਾਈ ॥
上帝创造了众生，在他们的头上创造了死亡，所有众生的生命装置都在他的控制之下
ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਵਹਿ ਛੂਟਹਿ ਸਬਦੁ ਕਮਾਈ ॥੪॥
侍奉萨古鲁的人获得了名字和财富，并通过实践这个词而获得解放。4
ਸੂਚੈ ਭਾਡੈ ਸਾਚੁ ਸਮਾਵੈ ਵਿਰਲੇ ਸੂਚਾਚਾਰੀ ॥
真理只能包含在一个纯粹的体质容器中，只有罕见的人类才是有道德的
ਤੰਤੈ ਕਉ ਪਰਮ ਤੰਤੁ ਮਿਲਾਇਆ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥੫॥੬॥
神啊，神已经把灵魂与他合併了！那纳克来到了你的避难所。5.6
ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥
索蒂·马哈拉 1
ਜਿਉ ਮੀਨਾ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀਐ ਤਿਉ ਸਾਕਤੁ ਮਰੈ ਪਿਆਸ ॥
就像一条鱼在没有水的情况下死去一样，一个坚强的人也因玛雅的口渴而放弃了自己的生命
ਤਿਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਮਰੀਐ ਰੇ ਮਨਾ ਜੋ ਬਿਰਥਾ ਜਾਵੈ ਸਾਸੁ ॥੧॥
哦，头脑！如果你的呼吸在没有纳姆-西姆兰的情况下徒劳无功，那么你也应该在没有主的情况下死去。1
ਮਨ ਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਸੁ ਲੇਇ ॥
哦，头脑！赞美拉玛的名字
ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਇਹੁ ਰਸੁ ਕਿਉ ਲਹਉ ਗੁਰੁ ਮੇਲੈ ਹਰਿ ਦੇਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥
但是，如果没有大师，你怎么能得到这种果汁呢？因为只有当上师遇见他时，上帝才会赐下这种汁液。留
ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲੁ ਸੰਗਤੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤੀਰਥੁ ਹੋਇ ॥
参加圣徒的聚会就是留在上师的陪伴下
ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਮਜਨਾ ਗੁਰ ਦਰਸੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੨॥
只有通过见到上师，才能获得六十八次朝圣的沐浴成果。2
ਜਿਉ ਜੋਗੀ ਜਤ ਬਾਹਰਾ ਤਪੁ ਨਾਹੀ ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ॥
正如瑜伽士不能在没有独身的情况下被造出来一样，没有拥有真理和满足感就无法完成忏悔
ਤਿਉ ਨਾਮੈ ਬਿਨੁ ਦੇਹੁਰੀ ਜਮੁ ਮਾਰੈ ਅੰਤਰਿ ਦੋਖੁ ॥੩॥
同样，以上帝的名义，西姆兰的身体是无用的，由于身体内部的许多缺陷，雅玛对他进行了严厉的惩罚。3
ਸਾਕਤ ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥
一个坚强的人不会得到爱，只有通过萨古鲁的感情才能获得上帝
ਸੁਖ ਦੁਖ ਦਾਤਾ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਿਫਤਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੭॥
那纳克说，一个找到上师的人，快乐和悲伤的给予者，仍然沉浸在上帝的赞美中。4 .7
ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥
索蒂·马哈拉 1
ਤੂ ਪ੍ਰਭ ਦਾਤਾ ਦਾਨਿ ਮਤਿ ਪੂਰਾ ਹਮ ਥਾਰੇ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀਉ ॥
主！你是给予者，慷慨大方，充满智慧，但我们是你的乞丐
ਮੈ ਕਿਆ ਮਾਗਉ ਕਿਛੁ ਥਿਰੁ ਨ ਰਹਾਈ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰੀ ਜੀਉ ॥੧॥
我应该问你什么？因为没有什么是永恒的，也就是说，每一种物质都是致命的。所以只给我你心爱的哈里南。1
ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਬਨਵਾਰੀ ॥
神存在于每个人的心中
ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਗੁਪਤੋ ਵਰਤੈ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਰੀ ਜੀਉ ॥ ਰਹਾਉ ॥
他秘密地广泛地散布在海、地、天上，通过上师的话语看到他，他就会心存感激。留
ਮਰਤ ਪਇਆਲ ਅਕਾਸੁ ਦਿਖਾਇਓ ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ਜੀਉ ॥
古鲁-萨古鲁取悦了他，让他在死亡之地、下界和天空中看到他
ਸੋ ਬ੍ਰਹਮੁ ਅਜੋਨੀ ਹੈ ਭੀ ਹੋਨੀ ਘਟ ਭੀਤਰਿ ਦੇਖੁ ਮੁਰਾਰੀ ਜੀਉ ॥੨॥
阿约尼婆罗门在当下，并将在未来继续存在。因此，在你心中看到穆拉里主。2