Guru Granth Sahib Translation Project

Swahili

Japji Sahib [ Swahili Audio Gutka]

Japji Sahib ni wimbo ulioandikwa na Guru Nanak, na ni wa kwanza kati ya Waguru wa Sikh. Ni sala ambayo inachukuliwa kwa umuhimu mkubwa wa kiroho kati ya Masingasinga. Japji Sahib haijajumuishwa katika Guru Granth Sahib lakini inaonekana kama utangulizi uliowekwa jua na salok ambayo ina mistari miwili, pauris thelathini na nane au tungo zinazofuata …

Japji Sahib [ Swahili Audio Gutka] Read More »

Sodar Rahras Sahib

Sodar Rehras Sahib ni sala maarufu ya jioni katika Kalasinga ambayo wafuasi hutamka jua linapotua. Inajumuisha nyimbo kutoka kwa Guru Granth Sahib hasa na Guru Amar Das, Guru Nanak na Guru Arjun. Ina aya kama ‘Sodar’ na ‘Sopurkh’ miongoni mwa nyinginezo ambazo hutumika kuonyesha shukrani kwa baraka za kila siku na pia kuomba msaada au …

Sodar Rahras Sahib Read More »

Sukhmani Sahib

Sukhmani Sahib imetungwa na Guru Arjan, Sikh Guru wa tano, ni muundo wa umuhimu mkubwa na unaoheshimiwa sana katika Guru Granth Sahib. Hiki ni mojawapo ya maandishi yanayoheshimiwa sana katika Guru Granth Sahib pia yanaitwa “Sala ya Amani.” Inaundwa na Ashtapadi ishirini na nne, kila moja ikiwa na beti nane; kila Ashtpadi (yenye beti 8) …

Sukhmani Sahib Read More »

Wakati wa Asa

Wakati wa Asa ni wimbo muhimu wa Sikh uliotungwa na Guru Nanak na Guru Angad, uliojumuishwa katika Guru Granth Sahib. Kijadi huimbwa nyakati za asubuhi na huwa na pauris (stanza) 24 zilizoingiliwa na shlokas (wanandoa). Wimbo huo unazungumzia mada mbalimbali kama vile asili ya Mungu, umuhimu wa kuishi kwa ukweli, na kukataa unafiki na taratibu …

Wakati wa Asa Read More »

Sohila Sahib

Sohila sahib au Kirtan Sohila, ni sala ya usiku iliyotajwa katika Gurbani inayohusiana na usingizi na sala. Nyimbo zilizojumuishwa kwenye raga zinaundwa na shabadi tano zilizotungwa na Guru Nanak, Guru Ram Das na Guru Arjan, gurus wa kwanza wa nne na wa tano wa Sikh mtawalia. Maombi haya yanasisitiza ulazima wa kufunga siku moja kila …

Sohila Sahib Read More »

Japji Sahib

Japji Sahib, iliyoandikwa na Guru Nanak – ya kwanza ya Gurus ya Sikh ni mojawapo ya nyimbo ambazo Sikhs huweka mambo mengi ya kiroho. Haijumuishi utungo wa ufunguzi wa Guru Granth Sahib, lakini huanza na salok ya utangulizi, ikifuatiwa na pauri 38 (beti). Japji Sahib inajumuisha mafundisho na imani za kimsingi za Kalasinga. Mandhari zilizochunguzwa …

Japji Sahib Read More »

Anand Sahib

“Wimbo wa Furaha” (Kipunjabi: आनंद साहिब) au Anand Sahib ni wimbo uliotungwa na Guru wa tatu wa Sikh, Guru Amar Das. Imeandikwa na Guru Amar Das, Sikh Guru wa tatu. 40 pauris (beti) na kusomwa kila siku na Masingasinga kila siku asubuhi kama sala zao za jioni. Moja ambayo ni yenyewe inatufundisha kwamba amani na …

Anand Sahib Read More »

Scroll to Top
slot gacor https://s2maben.pascasarjana.unri.ac.id/s2-maben/mahademo/ https://survey.radenintan.ac.id/surat/gratis/ https://sipenda.lombokutarakab.go.id/files/payment/demo-gratis/
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/
slot gacor https://s2maben.pascasarjana.unri.ac.id/s2-maben/mahademo/ https://survey.radenintan.ac.id/surat/gratis/ https://sipenda.lombokutarakab.go.id/files/payment/demo-gratis/
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/