Page 474
ਪਉੜੀ ॥
粉末
ਆਪੇ ਹੀ ਕਰਣਾ ਕੀਓ ਕਲ ਆਪੇ ਹੀ ਤੈ ਧਾਰੀਐ ॥
天啊！你自己是创造的创造者，你自己拥有力量
ਦੇਖਹਿ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ਧਰਿ ਕਚੀ ਪਕੀ ਸਾਰੀਐ ॥
你看到你的创造和地球上的原始碎片（好的和坏的生物）
ਜੋ ਆਇਆ ਸੋ ਚਲਸੀ ਸਭੁ ਕੋਈ ਆਈ ਵਾਰੀਐ ॥
任何来到这个世界的生物都将消失。当轮到他们时，每个人都必须走
ਜਿਸ ਕੇ ਜੀਅ ਪਰਾਣ ਹਹਿ ਕਿਉ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ॥
我们为什么要从心里忘记赐予我们生命和生命的主呢
ਆਪਣ ਹਥੀ ਆਪਣਾ ਆਪੇ ਹੀ ਕਾਜੁ ਸਵਾਰੀਐ ॥੨੦॥
来吧，让我们用自己的双手完成我们自己的工作，也就是说，通过善行来讨神的喜悦，并完成我们一生的工作。20
ਸਲੋਕੁ ਮਹਲਾ ੨ ॥
什洛克·马哈拉 2
ਏਹ ਕਿਨੇਹੀ ਆਸਕੀ ਦੂਜੈ ਲਗੈ ਜਾਇ ॥
它是什么爱情，它似乎来自二元论，除了上帝
ਨਾਨਕ ਆਸਕੁ ਕਾਂਢੀਐ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥
哦，那纳克！真正的阿希克被称为永远在主的爱中的人
ਚੰਗੈ ਚੰਗਾ ਕਰਿ ਮੰਨੇ ਮੰਦੈ ਮੰਦਾ ਹੋਇ ॥
一个认为幸福是好事的人，因为他的善行的果实和他恶行的果实，认为悲伤是坏的，
ਆਸਕੁ ਏਹੁ ਨ ਆਖੀਐ ਜਿ ਲੇਖੈ ਵਰਤੈ ਸੋਇ ॥੧॥
他不能被称为神的祝福。他通过陷入善恶的叙述来计算爱情。无论主做什么，这样的受造物在他里面都不同意。1
ਮਹਲਾ ੨ ॥
马哈拉 2
ਸਲਾਮੁ ਜਬਾਬੁ ਦੋਵੈ ਕਰੇ ਮੁੰਢਹੁ ਘੁਥਾ ਜਾਇ ॥
一个曾经屈服于主的命令，有时怀疑（反对）他所做的事情的人，他从一开始就变成了一个懦弱的人
ਨਾਨਕ ਦੋਵੈ ਕੂੜੀਆ ਥਾਇ ਨ ਕਾਈ ਪਾਇ ॥੨॥
哦，那纳克！他的两个行为都是假的，他在主的宫廷里找不到任何位置。2
ਪਉੜੀ ॥
粉末
ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਸੋ ਸਾਹਿਬੁ ਸਦਾ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲੀਐ ॥
乐于服侍的人必须永远记住主
ਜਿਤੁ ਕੀਤਾ ਪਾਈਐ ਆਪਣਾ ਸਾ ਘਾਲ ਬੁਰੀ ਕਿਉ ਘਾਲੀਐ ॥
当我们不得不为自己的行为受苦时，我们为什么要做坏事呢
ਮੰਦਾ ਮੂਲਿ ਨ ਕੀਚਈ ਦੇ ਲੰਮੀ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੀਐ ॥
坏事永远不应该做，人们应该从远见的角度来照顾后果
ਜਿਉ ਸਾਹਿਬ ਨਾਲਿ ਨ ਹਾਰੀਐ ਤੇਵੇਹਾ ਪਾਸਾ ਢਾਲੀਐ ॥
我们不应该玩这种业力游戏，因此我们必须在主面前感到羞耻，也就是说，我们应该做好事
ਕਿਛੁ ਲਾਹੇ ਉਪਰਿ ਘਾਲੀਐ ॥੨੧॥
让一个男人在出生时做这样的奉献，这是有益的。1100万
ਸਲੋਕੁ ਮਹਲਾ ੨ ॥
什洛克·马哈拉 2
ਚਾਕਰੁ ਲਗੈ ਚਾਕਰੀ ਨਾਲੇ ਗਾਰਬੁ ਵਾਦੁ ॥
如果一个仆人服侍他的主人，同时又傲慢自大，有争议的争吵
ਗਲਾ ਕਰੇ ਘਣੇਰੀਆ ਖਸਮ ਨ ਪਾਏ ਸਾਦੁ ॥
如果他做了大部分的事情，他就不配得到主人的幸福
ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਸੇਵਾ ਕਰੇ ਤਾ ਕਿਛੁ ਪਾਏ ਮਾਨੁ ॥
但是，如果他抹去他的自我并服侍，他就会获得一些尊重
ਨਾਨਕ ਜਿਸ ਨੋ ਲਗਾ ਤਿਸੁ ਮਿਲੈ ਲਗਾ ਸੋ ਪਰਵਾਨੁ ॥੧॥
哦，那纳克！这个人遇到了他的主人，他参与其中，他的激情被接受。1
ਮਹਲਾ ੨ ॥
马哈拉 2
ਜੋ ਜੀਇ ਹੋਇ ਸੁ ਉਗਵੈ ਮੁਹ ਕਾ ਕਹਿਆ ਵਾਉ ॥
心中（解决）的东西变得显现（以行为的形式）。口碑和空气一样不重要
ਬੀਜੇ ਬਿਖੁ ਮੰਗੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਵੇਖਹੁ ਏਹੁ ਨਿਆਉ ॥੨॥
男人播种毒药，但要求花蜜。看！这是什么正义。2
ਮਹਲਾ ੨ ॥
马哈拉 2
ਨਾਲਿ ਇਆਣੇ ਦੋਸਤੀ ਕਦੇ ਨ ਆਵੈ ਰਾਸਿ ॥
与傻瓜的友谊根本不好
ਜੇਹਾ ਜਾਣੈ ਤੇਹੋ ਵਰਤੈ ਵੇਖਹੁ ਕੋ ਨਿਰਜਾਸਿ ॥
正如他所知道的，他也是如此。是否有人决定并看到它
ਵਸਤੂ ਅੰਦਰਿ ਵਸਤੁ ਸਮਾਵੈ ਦੂਜੀ ਹੋਵੈ ਪਾਸਿ ॥
只有当第一个对象被删除时，另一个对象才能包含在某物中
ਸਾਹਿਬ ਸੇਤੀ ਹੁਕਮੁ ਨ ਚਲੈ ਕਹੀ ਬਣੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥
在主面前命令是不成功的，但一个人必须在他面前谦卑地祷告
ਕੂੜਿ ਕਮਾਣੈ ਕੂੜੋ ਹੋਵੈ ਨਾਨਕ ਸਿਫਤਿ ਵਿਗਾਸਿ ॥੩॥
哦，那纳克！欺骗是通过赚取欺骗来实现的。但是通过歌颂主，受造物变得快乐。3
ਮਹਲਾ ੨ ॥
马哈拉 2
ਨਾਲਿ ਇਆਣੇ ਦੋਸਤੀ ਵਡਾਰੂ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ॥
与无知者的友谊和与大男人的爱
ਪਾਣੀ ਅੰਦਰਿ ਲੀਕ ਜਿਉ ਤਿਸ ਦਾ ਥਾਉ ਨ ਥੇਹੁ ॥੪॥
水中有一条条纹，根本不存在。4
ਮਹਲਾ ੨ ॥
马哈拉 2
ਹੋਇ ਇਆਣਾ ਕਰੇ ਕੰਮੁ ਆਣਿ ਨ ਸਕੈ ਰਾਸਿ ॥
如果一个愚蠢的人做了某事，他就无法完成它
ਜੇ ਇਕ ਅਧ ਚੰਗੀ ਕਰੇ ਦੂਜੀ ਭੀ ਵੇਰਾਸਿ ॥੫॥
即使一个人做了一件好事，他也会破坏另一个人。5
ਪਉੜੀ ॥
保里
ਚਾਕਰੁ ਲਗੈ ਚਾਕਰੀ ਜੇ ਚਲੈ ਖਸਮੈ ਭਾਇ ॥
一个按照主人的意志行走的仆人，仿佛在做主人的工作，
ਹੁਰਮਤਿ ਤਿਸ ਨੋ ਅਗਲੀ ਓਹੁ ਵਜਹੁ ਭਿ ਦੂਣਾ ਖਾਇ ॥
这会给他一个很大的尊重，对方也会从老板那里得到双倍的薪水
ਖਸਮੈ ਕਰੇ ਬਰਾਬਰੀ ਫਿਰਿ ਗੈਰਤਿ ਅੰਦਰਿ ਪਾਇ ॥
如果他等于他的主人，他心里就感到羞愧
ਵਜਹੁ ਗਵਾਏ ਅਗਲਾ ਮੁਹੇ ਮੁਹਿ ਪਾਣਾ ਖਾਇ ॥
结果，他也失去了他的第一笔收入，总是吃鞋子
ਜਿਸ ਦਾ ਦਿਤਾ ਖਾਵਣਾ ਤਿਸੁ ਕਹੀਐ ਸਾਬਾਸਿ ॥
我们应该对我们吃的人表示感谢
ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਚਲਈ ਨਾਲਿ ਖਸਮ ਚਲੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥੨੨॥
哦，那纳克！在主面前的命令并不成功，但在他面前谦卑的祷告是有效的。22
ਸਲੋਕੁ ਮਹਲਾ ੨ ॥
什洛克·马哈拉 2
ਏਹ ਕਿਨੇਹੀ ਦਾਤਿ ਆਪਸ ਤੇ ਜੋ ਪਾਈਐ ॥
我们自己要求和接受什么样的礼物