Page 1229
ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੫
萨朗·马赫拉 5 查帕德·加鲁 5
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
新萨提古尔·普拉萨迪
ਹਰਿ ਭਜਿ ਆਨ ਕਰਮ ਬਿਕਾਰ ॥
嘿，人们！敬拜上帝，因为其他行为是无序和无用的
ਮਾਨ ਮੋਹੁ ਨ ਬੁਝਤ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕਾਲ ਗ੍ਰਸ ਸੰਸਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
口渴永远不会在骄傲中熄灭，时间会吞噬世界。1.留在这里
ਖਾਤ ਪੀਵਤ ਹਸਤ ਸੋਵਤ ਅਉਧ ਬਿਤੀ ਅਸਾਰ ॥
吃喝玩乐，大笑睡觉，一辈子都花在无用的工作上
ਨਰਕ ਉਦਰਿ ਭ੍ਰਮੰਤ ਜਲਤੋ ਜਮਹਿ ਕੀਨੀ ਸਾਰ ॥੧॥
一个在地狱肚子里奔跑的人在悲伤中燃烧，最后阎罗惩罚了。1
ਪਰ ਦ੍ਰੋਹ ਕਰਤ ਬਿਕਾਰ ਨਿੰਦਾ ਪਾਪ ਰਤ ਕਰ ਝਾਰ ॥
人通过憎恨、叛国、混乱和沉溺于他人的诽谤和罪恶来握手
ਬਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰ ਬੂਝ ਨਾਹੀ ਤਮ ਮੋਹ ਮਹਾਂ ਅਧਾਰ ॥੨॥
没有真正的上师，就没有知识，一个人就会停留在执着的黑暗中。2
ਬਿਖੁ ਠਗਉਰੀ ਖਾਇ ਮੂਠੋ ਚਿਤਿ ਨ ਸਿਰਜਨਹਾਰ ॥
人被主题障碍的竖起大拇指所欺骗，但不记得造物主
ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਪਤ ਹੋਇ ਰਹਿਓ ਨਿਆਰੋ ਮਾਤੰਗ ਮਤਿ ਅਹੰਕਾਰ ॥੩॥
他全神贯注于大象正念智力的自我，却不知道隐藏在内心的上帝。3
ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਭ ਸੰਤ ਰਾਖੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਅਧਾਰ ॥
主通过恩典为他的脚和莲花提供庇护，拯救了绅士们
ਕਰ ਜੋਰਿ ਨਾਨਕੁ ਸਰਨਿ ਆਇਓ ਗੋੁਪਾਲ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥੪॥੧॥੧੨੯॥
那纳克双手合十来到了上帝的避难所。4.1.126
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
Sarag Mahla 5 Gharu 6 调查
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੬ ਪੜਤਾਲ
新萨提古尔·普拉萨迪
ਸੁਭ ਬਚਨ ਬੋਲਿ ਗੁਨ ਅਮੋਲ ॥
每时每刻都说好话，这是一种无价的品质
ਕਿੰਕਰੀ ਬਿਕਾਰ ॥
不要做坏事
ਦੇਖੁ ਰੀ ਬੀਚਾਰ ॥
通过禅修上师这个词，一个人就达到了目的地（主）
ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਧਿਆਇ ਮਹਲੁ ਪਾਇ ॥
在那里，您将与上帝一起享受。1.留在这里
ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰੰਗ ਕਰਤੀ ਮਹਾ ਕੇਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
这个世界是一个梦，
ਸੁਪਨ ਰੀ ਸੰਸਾਰੁ ॥
所有其他扩展名都是 false
ਮਿਥਨੀ ਬਿਸਥਾਰੁ ॥
哦，我的上帝！你为什么着迷于依恋，以及你心中对心爱的人的爱？1
ਸਖੀ ਕਾਇ ਮੋਹਿ ਮੋਹਿਲੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਿਦੈ ਮੇਲ ॥੧॥
主爱所有人，
ਸਰਬ ਰੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰੁ ॥
他总是很善良，
ਪ੍ਰਭੁ ਸਦਾ ਰੀ ਦਇਆਰੁ ॥
你为什么对其他事情感兴趣
ਕਾਂਏਂ ਆਨ ਆਨ ਰੁਚੀਐ ॥
全神贯注于上帝的爱和奉献
ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਸੰਗਿ ਖਚੀਐ ॥
哦，那纳克！只有当圣徒得到男人的支持时
ਜਉ ਸਾਧਸੰਗ ਪਾਏ ॥
众生默想上帝，
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਧਿਆਏ ॥
然后就没有与信使会面了。2.1.130
ਅਬ ਰਹੇ ਜਮਹਿ ਮੇਲ ॥੨॥੧॥੧੩੦॥
萨拉格·马哈拉 5
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
捐赠大量黄金，
ਕੰਚਨਾ ਬਹੁ ਦਤ ਕਰਾ ॥
将土地捐赠给慈善机构
ਭੂਮਿ ਦਾਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰਾ ॥
通过采用许多纯洁来净化心灵，
ਮਨ ਅਨਿਕ ਸੋਚ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਤ ॥
尽管如此，这些行为与Harinaam相比并不算什么，所以思想应该沉浸在上帝的脚里。1.留在这里
ਨਾਹੀ ਰੇ ਨਾਮ ਤੁਲਿ ਮਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਲਾਗੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
用舌头背诵四部吠陀经，
ਚਾਰਿ ਬੇਦ ਜਿਹਵ ਭਨੇ ॥
用耳朵听十八部往世书和六部经文，
ਦਸ ਅਸਟ ਖਸਟ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨੇ ॥
这也不等同于戈文德吟唱的声音，
ਨਹੀ ਤੁਲਿ ਗੋਬਿਦ ਨਾਮ ਧੁਨੇ ॥
心应该沉浸在莲花脚里。1
ਮਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਲਾਗੇ ॥੧॥
斋戒、晚间、四种净化、
ਬਰਤ ਸੰਧਿ ਸੋਚ ਚਾਰ ॥
斋戒朝圣和不可触碰的厨房，
ਕ੍ਰਿਆ ਕੁੰਟਿ ਨਿਰਾਹਾਰ ॥
尼利·卡玛（Nilli Karma）的很多细节，
ਅਪਰਸ ਕਰਤ ਪਾਕਸਾਰ ॥
甚至连阳光也无法与上帝的名相提并论
ਨਿਵਲੀ ਕਰਮ ਬਹੁ ਬਿਸਥਾਰ ॥
仁慈的公羊啊！聆听穷人的祷告;
ਧੂਪ ਦੀਪ ਕਰਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮ ਤੁਲਿ ਨ ਲਾਗੇ ॥
给我视力，我想用我的眼睛看到你
ਰਾਮ ਦਇਆਰ ਸੁਨਿ ਦੀਨ ਬੇਨਤੀ ॥
达斯纳纳克觉得你的名字很甜蜜。2.2.131
ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਨੈਨ ਪੇਖਉ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਮਿਸਟ ਲਾਗੇ ॥੨॥੨॥੧੩੧॥
萨拉格·马哈拉 5
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
吟诵罗摩的名字，最后，拉姆是会提供帮助的人。1.留
ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ਜਾਪਿ ਰਮਤ ਰਾਮ ਸਹਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥