Page 1193
ਜਾ ਕੈ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਹੋਤ ਬਿਕਾਰ ॥
جس مال و دولت کے لیے انسان گناہ کرتا ہے،
ਸੇ ਛੋਡਿ ਚਲਿਆ ਖਿਨ ਮਹਿ ਗਵਾਰ ॥੫॥
وہ نادان اسے پل بھر میں چھوڑ کر چلا جاتا ہے۔ 5۔
ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਬਹੁ ਭਰਮਿਆ ॥
مایا کی محبت میں انسان بہت بھٹکتا ہے، لیکن
ਕਿਰਤ ਰੇਖ ਕਰਿ ਕਰਮਿਆ ॥
وہ اپنے اعمال کے مطابق ہی عمل کرتا ہے۔
ਕਰਣੈਹਾਰੁ ਅਲਿਪਤੁ ਆਪਿ ॥
مالک رب ان سب سے بے نیاز ہے۔
ਨਹੀ ਲੇਪੁ ਪ੍ਰਭ ਪੁੰਨ ਪਾਪਿ ॥੬॥
اس پر نہ نیکی کا اثر ہوتا ہے، نہ گناہ کا۔ 6۔
ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਗੋਬਿੰਦ ਦਇਆਲ ॥
اے مہربان رب! مجھے دنیا کے بندھنوں سے بچالے۔
ਤੇਰੀ ਸਰਣਿ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥
تو بے حد مہربان ہے، تیری ہی پناہ میں آیا ہوں۔
ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਹੀ ਠਾਉ ॥
تیرے سوا کوئی اور سہارا نہیں۔
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਦੇਹੁ ਨਾਉ ॥੭॥
مہربانی فرما کر اپنا نام عطا فرما۔ 7۔
ਤੂ ਕਰਤਾ ਤੂ ਕਰਣਹਾਰੁ ॥
اے رب! تو ہی خالق کائنات ہے، تو ہی سب کچھ کرنے والا ہے۔
ਤੂ ਊਚਾ ਤੂ ਬਹੁ ਅਪਾਰੁ ॥
تو ہی سب سے بلند اور بے پایاں ہے۔
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੜਿ ਲੇਹੁ ਲਾਇ ॥
نانک التجا کرتا ہے کہ مہربانی کر کے ہمیں اپنے ساتھ جوڑ لے،
ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਰਣਾਇ ॥੮॥੨॥
میں تو تیرے در کا عاجز بندہ ہوں۔ 8۔ 2۔
ਬਸੰਤ ਕੀ ਵਾਰ ਮਹਲੁ ੫
بسنت کی وار محلہ 5
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
رب وہی ایک ہے، جس کا حصول صادق گرو کے فضل سے ممکن ہے۔
ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਕੈ ਹੋਹੁ ਹਰਿਆ ਭਾਈ ॥
اے بھائی! مالک رب کے نام کا دھیان کر کے ہرا بھرا ہو جا،
ਕਰਮਿ ਲਿਖੰਤੈ ਪਾਈਐ ਇਹ ਰੁਤਿ ਸੁਹਾਈ ॥
یہ حسین موقع انسان کو خوش بختی سے نصیب ہوتا ہے۔
ਵਣੁ ਤ੍ਰਿਣੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣੁ ਮਉਲਿਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਫਲੁ ਪਾਈ ॥
تینوں لوگ اور ساری کائنات نام امرت پا کر مہک رہی ہے۔
ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੁਖੁ ਊਪਜੈ ਲਥੀ ਸਭ ਛਾਈ ॥
سنتوں کے سنگ میں سکون حاصل ہوتا ہے اور دکھوں کی چھایا دور ہو جاتی ہےنانک ایک رب کا ہی دھیان کرتا ہے
ਨਾਨਕੁ ਸਿਮਰੈ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਫਿਰਿ ਬਹੁੜਿ ਨ ਧਾਈ ॥੧॥
جس سے دوبارہ جنم مرن کے چکر میں نہیں پڑنا پڑتا۔1۔
ਪੰਜੇ ਬਧੇ ਮਹਾਬਲੀ ਕਰਿ ਸਚਾ ਢੋਆ ॥
جس نے سچے رب کا سہارا لیا
ਆਪਣੇ ਚਰਣ ਜਪਾਇਅਨੁ ਵਿਚਿ ਦਯੁ ਖੜੋਆ ॥
اس نے پانچ شہوانی عظیم طاقت ور دشمنوں کو قید کرلیا ہے۔
ਰੋਗ ਸੋਗ ਸਭਿ ਮਿਟਿ ਗਏ ਨਿਤ ਨਵਾ ਨਿਰੋਆ ॥
رب خود اپنے بندے کو اپنے قدموں کا ذکر کرواتا ہے،
ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਦਾ ਫਿਰਿ ਪਾਇ ਨ ਮੋਆ ॥
ایسا بندہ دکھ درد سے نجات پا کر تندرست رہتا ہے۔
ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਨਾਨਕਾ ਸੋਈ ਫਿਰਿ ਹੋਆ ॥੨॥
جو دن رات مالک رب کا نام دھیان کرتا ہے وہ پھر موت و حیات کے چکر سے آزاد ہو جاتا ہے۔
ਕਿਥਹੁ ਉਪਜੈ ਕਹ ਰਹੈ ਕਹ ਮਾਹਿ ਸਮਾਵੈ ॥
اے نانک! جو بندہ جس رب سے پیدا ہوا، وہی پھر اسی میں جاملتا ہے۔
ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਖਸਮ ਕੇ ਕਉਣੁ ਕੀਮਤਿ ਪਾਵੈ ॥
روح کہاں سے پیدا ہوتی ہے؟ کہاں رہتی ہے؟ اور کہاں جا کر مل جاتی ہے؟
ਕਹਨਿ ਧਿਆਇਨਿ ਸੁਣਨਿ ਨਿਤ ਸੇ ਭਗਤ ਸੁਹਾਵੈ ॥
تمام جاندار مالک رب کے پیدا کیے ہوئے ہیں، کوئی بھی اس کی قدر کو نہیں پہنچ سکتا۔
ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਸਾਹਿਬੋ ਦੂਸਰੁ ਲਵੈ ਨ ਲਾਵੈ ॥
جو لوگ اس رب کا ذکر کرتے ہیں، اس کا دھیان کرتے ہیں،اور اس کی تعریف سنتے ہیں، وہی سچے بھگت کہلاتے ہیں۔
ਸਚੁ ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਉਪਦੇਸਿਆ ਨਾਨਕੁ ਸੁਣਾਵੈ ॥੩॥੧॥
کائنات کا مالک دل و دماغ کی دسترس سے باہر ہے، اس کے صفات کی کوئی برابری نہیں کرسکتا۔
ਬਸੰਤੁ ਬਾਣੀ ਭਗਤਾਂ ਕੀ ॥
اے نانک! کامل گرو نے جو سچ سکھایا، میں وہی سچ بیان کر رہا ہوں۔ 3۔ 1۔
ਕਬੀਰ ਜੀ ਘਰੁ ੧
بسنت بانی بھگتا کی۔
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
رب وہی ایک ہے، جس کا حصول صادق گرو کے فضل سے ممکن ہے۔
ਮਉਲੀ ਧਰਤੀ ਮਉਲਿਆ ਅਕਾਸੁ ॥
زمین اور آسمان رب کی روشنی سے مہک رہے ہیں،
ਘਟਿ ਘਟਿ ਮਉਲਿਆ ਆਤਮ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥੧॥
ہر دل میں وہی کل کائنات کا نور بس رہا ہے۔
ਰਾਜਾ ਰਾਮੁ ਮਉਲਿਆ ਅਨਤ ਭਾਇ ॥
اے بھائی! رب ہر رنگ میں ہر سو جلوہ گر ہے،
ਜਹ ਦੇਖਉ ਤਹ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
جدھر دیکھوں، ادھر وہی رب جلوہ فگن ہے۔ 1۔ وقفہ۔
ਦੁਤੀਆ ਮਉਲੇ ਚਾਰਿ ਬੇਦ ॥
چاروں وید اسی کی روشنی سے روشن ہوئے،
ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਮਉਲੀ ਸਿਉ ਕਤੇਬ ॥੨॥
سمرتیاں اور کتب (قرآن) وغیرہ بھی اسی نور سے تاباں ہیں۔ 2
ਸੰਕਰੁ ਮਉਲਿਓ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ॥
دھیان میں لگے شیو جی بھی اسی کے نور سے جگمگا اٹھے۔ 3۔ 1۔
ਕਬੀਰ ਕੋ ਸੁਆਮੀ ਸਭ ਸਮਾਨ ॥੩॥੧॥
كبير کا مالک ہر جگہ یکساں بس رہا ہے۔ 3۔ 1۔
ਪੰਡਿਤ ਜਨ ਮਾਤੇ ਪੜ੍ਹ੍ਹਿ ਪੁਰਾਨ ॥
پنڈت لوگ پرانوں کے پڑھنے میں مگن ہیں۔
ਜੋਗੀ ਮਾਤੇ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ॥
یوگی لوگ دھیان اور جوگ میں ڈوبے ہوئے ہیں۔
ਸੰਨਿਆਸੀ ਮਾਤੇ ਅਹੰਮੇਵ ॥
سنیاسی اپنے انا میں مست ہیں۔
ਤਪਸੀ ਮਾਤੇ ਤਪ ਕੈ ਭੇਵ ॥੧॥
اور تپسوی اپنی ریاضت کے بھید میں مگن ہیں۔ 1۔
ਸਭ ਮਦ ਮਾਤੇ ਕੋਊ ਨ ਜਾਗ ॥
سبھی اپنے اپنے نشے میں مدہوش ہیں، کوئی بھی بیدار نہیں اور
ਸੰਗ ਹੀ ਚੋਰ ਘਰੁ ਮੁਸਨ ਲਾਗ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ساتھ ہی ساتھ شہوت جیسے چور لوگوں کے گھروں کو لوٹنے میں لگے ہیں۔ 1۔ وقفہ۔
ਜਾਗੈ ਸੁਕਦੇਉ ਅਰੁ ਅਕੂਰੁ ॥
شکدیو اور اکرور جاگتے رہے اور وہی بیدار کہلائے۔