Page 1192
ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ ਦੁਤੁਕੀਆ
بسنت محلہ 5 گھر 1، دوتوکی
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
رب وہی ایک ہے، جس کا حصول صادق گرو کے فضل سے ممکن ہے۔
ਸੁਣਿ ਸਾਖੀ ਮਨ ਜਪਿ ਪਿਆਰ ॥
اے دل! تعلیمات کو محبت سے سن اور جاپ کر۔
ਅਜਾਮਲੁ ਉਧਰਿਆ ਕਹਿ ਏਕ ਬਾਰ ॥
صرف ایک بار نارائن کا نام لینے سے اجامل نجات یاگیا۔
ਬਾਲਮੀਕੈ ਹੋਆ ਸਾਧਸੰਗੁ ॥
والمیکی کو سنتوں کی سنگت ملی تو وہ بھی پار ہوگیا۔
ਧ੍ਰੂ ਕਉ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਨਿਸੰਗ ॥੧॥
بھگت دھرو کو رب نے تنہا دیدار دیا۔ 1۔
ਤੇਰਿਆ ਸੰਤਾ ਜਾਚਉ ਚਰਨ ਰੇਨ ॥
اے رب! میں تیرے سنتوں کے قدموں کی خاک مانگتا ہوں،
ਲੇ ਮਸਤਕਿ ਲਾਵਉ ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੇਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
مجھے بخشش کر کے وہ خاک عطا فرما تاکہ اسے اپنے ماتھے پر لگا سکوں۔ 1۔ وقفہ۔
ਗਨਿਕਾ ਉਧਰੀ ਹਰਿ ਕਹੈ ਤੋਤ ॥
گنیکا کا بھی توتے کے ذریعہ ہرنام کا ورد کروا کر خلاصہ ہوگیا۔
ਗਜਇੰਦ੍ਰ ਧਿਆਇਓ ਹਰਿ ਕੀਓ ਮੋਖ ॥
ہاتھی نے دھیان لگایا، خدا نے مگر سے نجات دی۔
ਬਿਪ੍ਰ ਸੁਦਾਮੇ ਦਾਲਦੁ ਭੰਜ ॥
برہمن سوداما کی غربت خدا نے دور کر دی۔
ਰੇ ਮਨ ਤੂ ਭੀ ਭਜੁ ਗੋਬਿੰਦ ॥੨॥
اے دل تو بھی گوبند کا جاپ کر لے۔ 2۔
ਬਧਿਕੁ ਉਧਾਰਿਓ ਖਮਿ ਪ੍ਰਹਾਰ ॥
شکاری نے خدا کے پیر پر تیر مارا، اسے بھی معاف کردیا ہے۔
ਕੁਬਿਜਾ ਉਧਰੀ ਅੰਗੁਸਟ ਧਾਰ ॥
انگلی کے چھونے سے کبڑی عورت کبجا کو نجات مل گئی۔
ਬਿਦਰੁ ਉਧਾਰਿਓ ਦਾਸਤ ਭਾਇ ॥
خدمت کے جذبے سے وڈر کو بھی نجات ملی۔
ਰੇ ਮਨ ਤੂ ਭੀ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ॥੩॥
اے دل! تو بھی ہر کا دھیان کرلے۔ 3۔
ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਰਖੀ ਹਰਿ ਪੈਜ ਆਪ ॥
بھگت پرہلاد کی لاج خود رب نے رکھی۔
ਬਸਤ੍ਰ ਛੀਨਤ ਦ੍ਰੋਪਤੀ ਰਖੀ ਲਾਜ ॥
دروپدی کے کپڑے کھینچے جا رہے تھے، خدا نے اس کی عزت بچائی۔
ਜਿਨਿ ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਆ ਅੰਤ ਬਾਰ ॥
جس کسی نے بھی مشکل وقت میں خدا کو یاد کیا، اس کو چھٹکارا ملا۔
ਰੇ ਮਨ ਸੇਵਿ ਤੂ ਪਰਹਿ ਪਾਰ ॥੪॥
اے دل! تو بھی اس رب کو یاد کر کے پار اتر جا۔ 4۔
ਧੰਨੈ ਸੇਵਿਆ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ॥
بال ذہن والے بھگت دھنا نے رب می پوجا کی، تو اسے پالیا۔
ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਭਈ ਸਿਧਿ ॥
تریلوچن نے گرو سے مل کر کامیابی پائی۔
ਬੇਣੀ ਕਉ ਗੁਰਿ ਕੀਓ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥
بینی کو گرو نے سچ کی پہچان دی۔
ਰੇ ਮਨ ਤੂ ਭੀ ਹੋਹਿ ਦਾਸੁ ॥੫॥
اے دل! تو رب کا غلام بن جا۔ 5۔
ਜੈਦੇਵ ਤਿਆਗਿਓ ਅਹੰਮੇਵ ॥
جئے دیو نے انا کو ترک کردیا اور
ਨਾਈ ਉਧਰਿਓ ਸੈਨੁ ਸੇਵ ॥
سین نائی بھی خدمت کرکے دنیوی سمندر سے پار اترگیا۔
ਮਨੁ ਡੀਗਿ ਨ ਡੋਲੈ ਕਹੂੰ ਜਾਇ ॥
اس کا دل کبھی نہ ہلا اور نہ ڈگمگایا۔
ਮਨ ਤੂ ਭੀ ਤਰਸਹਿ ਸਰਣਿ ਪਾਇ ॥੬॥
اے دل! تو بھی پناہ میں آنے کی تڑپ رکھ ۔ 6۔
ਜਿਹ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਠਾਕੁਰਿ ਕੀਓ ਆਪਿ ॥
اے مالک! جس پر رو نے مہربانی کی ہے،
ਸੇ ਤੈਂ ਲੀਨੇ ਭਗਤ ਰਾਖਿ ॥
اُن بھگتوں کو تونے بچا لیا ہے۔
ਤਿਨ ਕਾ ਗੁਣੁ ਅਵਗਣੁ ਨ ਬੀਚਾਰਿਓ ਕੋਇ ॥
ان کے گناہ و ثواب کی پرواہ نہیں کی۔
ਇਹ ਬਿਧਿ ਦੇਖਿ ਮਨੁ ਲਗਾ ਸੇਵ ॥੭॥
یہ سب دیکھ کر دل بھی بھگتی میں لگ گیا۔ 7۔
ਕਬੀਰਿ ਧਿਆਇਓ ਏਕ ਰੰਗ ॥
بھگت کبیر نے عشق سے دھیان کیا اور
ਨਾਮਦੇਵ ਹਰਿ ਜੀਉ ਬਸਹਿ ਸੰਗਿ ॥
نام دیو کے ساتھ ہمیشہ رب موجود رہا۔
ਰਵਿਦਾਸ ਧਿਆਏ ਪ੍ਰਭ ਅਨੂਪ ॥
روی داس نے بھی بے مثال رب کو یاد کیا۔
ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਗੋਵਿੰਦ ਰੂਪ ॥੮॥੧॥
نانک کہتے ہیں کہ (ہری نام کا عاشق، دنیا کو نجات دلانے والا) گرو نانک دیو جی دیودھی دیو رب کی شکل ہے۔ 8۔ 1۔
ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥
بسنت محلہ 5۔
ਅਨਿਕ ਜਨਮ ਭ੍ਰਮੇ ਜੋਨਿ ਮਾਹਿ ॥
ہم کئی جنموں سے رحم میں بھٹک رہے ہیں۔
ਹਰਿ ਸਿਮਰਨ ਬਿਨੁ ਨਰਕਿ ਪਾਹਿ ॥
واہے گرو کو یاد کیے بغیر ہم جہنم میں جا پڑتے ہیں۔
ਭਗਤਿ ਬਿਹੂਨਾ ਖੰਡ ਖੰਡ ॥
بھگتی سے خالی انسان دکھوں میں پڑا رہتا ہے اور
ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਜਮੁ ਦੇਤ ਡੰਡ ॥੧॥
جو رب کو نہیں سمجھتا، يمراج اسے سزا دیتا ہے۔ 1۔
ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਹੁ ਮੇਰੇ ਸਦਾ ਮੀਤ ॥
اے میرے دوست ہمیشہ رب کا ذکر کرو اور
ਸਾਚ ਸਬਦ ਕਰਿ ਸਦਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
سچے کلام سے ہمیشہ پیار رکھ ۔ 1۔ وقفہ۔
ਸੰਤੋਖੁ ਨ ਆਵਤ ਕਹੂੰ ਕਾਜ ॥
کسی بھی کام سے اطمینان حاصل نہیں ہوتا اور
ਧੂੰਮ ਬਾਦਰ ਸਭਿ ਮਾਇਆ ਸਾਜ ॥
یہ مایا کا کھیل بادلوں جیسے فریب کی مانند ہے۔
ਪਾਪ ਕਰੰਤੌ ਨਹ ਸੰਗਾਇ ॥
برے اعمال کرتے ہوئے انسان کو کوئی جھجک نہیں ہوتا اور
ਬਿਖੁ ਕਾ ਮਾਤਾ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥੨॥
وہ برائیوں کے زہر میں پڑا رہتا ہے اور آواگمن میں پھنسا رہتا ہے۔ 2۔
ਹਉ ਹਉ ਕਰਤ ਬਧੇ ਬਿਕਾਰ ॥
انسان جتنا غرور کرتا ہے، تو اس کے گناہ بڑھتے جاتے ہیں۔
ਮੋਹ ਲੋਭ ਡੂਬੌ ਸੰਸਾਰ ॥
سارا جہان لالچ اور محبت میں ڈوبا ہوا ہے۔
ਕਾਮਿ ਕ੍ਰੋਧਿ ਮਨੁ ਵਸਿ ਕੀਆ ॥
کام اور غصہ دل پر قابو پاچکے ہیں۔
ਸੁਪਨੈ ਨਾਮੁ ਨ ਹਰਿ ਲੀਆ ॥੩॥
اس لیے وہ خواب میں بھی رب کا نام نہیں لیتا۔ 3۔
ਕਬ ਹੀ ਰਾਜਾ ਕਬ ਮੰਗਨਹਾਰੁ ॥
انسان کبھی بادشاہ بنتا ہے تو کبھی بھیک مانگنے والا فقیر بن جاتا ہے۔
ਦੂਖ ਸੂਖ ਬਾਧੌ ਸੰਸਾਰ ॥
دنیا سکھ اور دکھ کے بندھن میں جکڑی ہوئی ہے۔
ਮਨ ਉਧਰਣ ਕਾ ਸਾਜੁ ਨਾਹਿ ॥
وہ دل کی نجات کے لیے کوئی عمل نہیں کرتا اور
ਪਾਪ ਬੰਧਨ ਨਿਤ ਪਉਤ ਜਾਹਿ ॥੪॥
روز بروز گناہوں کی زنجیر میں باندھا جاتا ہے۔ 4۔
ਈਠ ਮੀਤ ਕੋਊ ਸਖਾ ਨਾਹਿ ॥
مرنے کے وقت نہ دوست ساتھ دیتا ہے، نہ رشتہ دار اور
ਆਪਿ ਬੀਜਿ ਆਪੇ ਹੀ ਖਾਂਹਿ ॥
انسان اپنے کئے ہوئے نیک اعمال کا ہی پھل کھاتا ہے۔