Page 228
ਪ੍ਰਭ ਪਾਏ ਹਮ ਅਵਰੁ ਨ ਭਾਰਿਆ ॥੭॥
我找到了一位上帝，现在我不再寻求另一位。 7
ਸਾਚ ਮਹਲਿ ਗੁਰਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਇਆ ॥
上师把我住在看不见的主的真理殿里他们已经被看到。
ਨਿਹਚਲ ਮਹਲੁ ਨਹੀ ਛਾਇਆ ਮਾਇਆ ॥
主的圣殿是不可动摇的。这不是警笛的反映。
ਸਾਚਿ ਸੰਤੋਖੇ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥੮॥
满意来自真理，困境消失。 8
ਜਿਨ ਕੈ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥
至尊神住在谁的心中，
ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਈ ॥
在他们的陪伴下，生物变得有道德
ਨਾਨਕ ਸਾਚਿ ਨਾਮਿ ਮਲੁ ਖੋਈ ॥੯॥੧੫॥
哦那纳克！ 真理之名洗净（恶习）的污秽。 9 15
ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥
高迪玛哈拉 1
ਰਾਮਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਰਾਪੈ ਜਾ ਕਾ ॥
以罗摩之名全神贯注的人，
ਉਪਜੰਪਿ ਦਰਸਨੁ ਕੀਜੈ ਤਾ ਕਾ ॥੧॥
他的视力应该在他早上起床后立即完成。1.
ਰਾਮ ਨ ਜਪਹੁ ਅਭਾਗੁ ਤੁਮਾਰਾ ॥
弟兄啊！如果你不吟诵拉姆的赞美诗——西姆兰，那是你的不幸。
ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਦਾਤਾ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਮੁ ਹਮਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
自古以来，我们的拉姆勋爵一直在祝福我们。 1 敬请关注
ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮੁ ਜਪੈ ਜਨੁ ਪੂਰਾ ॥
在上师的建议下不断念诵罗摩名号的人，他就会变得完美。
ਤਿਤੁ ਘਟ ਅਨਹਤ ਬਾਜੇ ਤੂਰਾ ॥੨॥
在这样一个完美的人的心中，许多甜蜜的乐器一直在演奏。 2
ਜੋ ਜਨ ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਪਿਆਰਿ ॥
热爱罗摩的人和罗摩的虔诚，
ਸੇ ਪ੍ਰਭਿ ਰਾਖੇ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥੩॥
上帝将他们从宇宙的海洋中拯救出来。 3
ਜਿਨ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੋਈ ॥
哈里-帕尔梅什瓦尔勋爵居住在他们心中的人，
ਤਿਨ ਕਾ ਦਰਸੁ ਪਰਸਿ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੪॥
看到他们，就会获得精神上的快乐。 4
ਸਰਬ ਜੀਆ ਮਹਿ ਏਕੋ ਰਵੈ ॥
在所有生物中都有一位神。
ਮਨਮੁਖਿ ਅਹੰਕਾਰੀ ਫਿਰਿ ਜੂਨੀ ਭਵੈ ॥੫॥
傲慢的男人最终在阴道里游荡。 5
ਸੋ ਬੂਝੈ ਜੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਏ ॥
谁得到了萨提古鲁，谁就得到了知识。
ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ਗੁਰ ਸਬਦੇ ਪਾਏ ॥੬॥
这样的生物，已经放弃了他的自我，全神贯注于上师的话并获得了上帝。 6
ਅਰਧ ਉਰਧ ਕੀ ਸੰਧਿ ਕਿਉ ਜਾਨੈ ॥
人类如何知道灵魂与至尊灵魂的结合？
ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਮਨੁ ਮਾਨੈ ॥੭॥
通过上师的陪伴和心灵的满足，灵魂在主的联合中被发现。 7
ਹਮ ਪਾਪੀ ਨਿਰਗੁਣ ਕਉ ਗੁਣੁ ਕਰੀਐ ॥
天啊！ 我们的灵魂是有道德的和有罪的，请让我们有道德。
ਪ੍ਰਭ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਨਾਨਕ ਜਨ ਤਰੀਐ ॥੮॥੧੬॥
哦那纳克！ 当主来到慈悲殿时，灵魂穿越宇宙的海洋。8 16
ਸੋਲਹ ਅਸਟਪਦੀਆ ਗੁਆਰੇਰੀ ਗਉੜੀ ਕੀਆ ॥
十六个 阿斯塔帕迪亚 瓜雷里 高迪 起亚
ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ਮਹਲਾ ੧
高迪拜拉加尼马哈拉 1
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
上帝是可以被萨古鲁的恩典找到的人。
ਜਿਉ ਗਾਈ ਕਉ ਗੋਇਲੀ ਰਾਖਹਿ ਕਰਿ ਸਾਰਾ ॥
就像牧牛人照顾他的牛，
ਅਹਿਨਿਸਿ ਪਾਲਹਿ ਰਾਖਿ ਲੇਹਿ ਆਤਮ ਸੁਖੁ ਧਾਰਾ ॥੧॥
同样，主日夜滋养保护众生，在他们心中建立属灵的幸福。 1
ਇਤ ਉਤ ਰਾਖਹੁ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥
可怜慈悲的上帝啊！ 在这里和来世保护我。
ਤਉ ਸਰਣਾਗਤਿ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
天啊！ 我来到了你的庇护之下。 所以看看我。 1॥ 停留
ਜਹ ਦੇਖਉ ਤਹ ਰਵਿ ਰਹੇ ਰਖੁ ਰਾਖਨਹਾਰਾ ॥
保护主啊！ 无论我在哪里看，你都是无所不在的。 保护我
ਤੂੰ ਦਾਤਾ ਭੁਗਤਾ ਤੂੰਹੈ ਤੂੰ ਪ੍ਰਾਣ ਅਧਾਰਾ ॥੨॥
天啊 ！ 你是给予者，你是给予者，你是我生命的基础。 2
ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਅਧ ਊਰਧੀ ਬਿਨੁ ਗਿਆਨ ਬੀਚਾਰਾ ॥
不考虑知识，众生根据他的行为跌落或升起。
ਬਿਨੁ ਉਪਮਾ ਜਗਦੀਸ ਕੀ ਬਿਨਸੈ ਨ ਅੰਧਿਆਰਾ ॥੩॥
如果没有宇宙之主贾格迪什（执着和幻觉）的类比，黑暗就不会消失。 3
ਜਗੁ ਬਿਨਸਤ ਹਮ ਦੇਖਿਆ ਲੋਭੇ ਅਹੰਕਾਰਾ ॥
在贪婪和骄傲中，我目睹了世界的毁灭。
ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਸਚੁ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ॥੪॥
真正的上帝和救赎之门是通过上师的服务获得的。 4
ਨਿਜ ਘਰਿ ਮਹਲੁ ਅਪਾਰ ਕੋ ਅਪਰੰਪਰੁ ਸੋਈ ॥
永恒上帝的自我存在于生物自己的心房中，而至高上帝是无法估量的。
ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਥਿਰੁ ਕੋ ਨਹੀ ਬੂਝੈ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੫॥
没有主的名，没有什么是稳定的。 属灵的幸福是通过对上帝的认识而获得的。 5
ਕਿਆ ਲੈ ਆਇਆ ਲੇ ਜਾਇ ਕਿਆ ਫਾਸਹਿ ਜਮ ਜਾਲਾ ॥
嘿兄弟！ 你给这个世界带来了什么，当你陷入死亡的绞索时，你会带走什么？
ਡੋਲੁ ਬਧਾ ਕਸਿ ਜੇਵਰੀ ਆਕਾਸਿ ਪਤਾਲਾ ॥੬॥
有时你在天上，有时你在阴间，就像用绳子系住的井鼓。 6
ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਸਹਜੇ ਪਤਿ ਪਾਈਐ ॥
如果受造物不因上师的教导而忘记主的名字，那么它很容易获得美丽。
ਅੰਤਰਿ ਸਬਦੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਮਿਲਿ ਆਪੁ ਗਵਾਈਐ ॥੭॥
人的心中有神名的宝藏，但这（宝藏）只有通过去除自我才能获得。 7
ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣੀ ਗੁਣ ਅੰਕਿ ਸਮਾਵੈ ॥
如果上帝施以他的恩典，那么这个受造物就会变得有美德，并沉浸在上帝的怀抱中。
ਨਾਨਕ ਮੇਲੁ ਨ ਚੂਕਈ ਲਾਹਾ ਸਚੁ ਪਾਵੈ ॥੮॥੧॥੧੭॥
哦那纳克！ 这种结合不会破裂，一个人会得到真正的好处。 8 1 17