Page 798
ਕਹਤ ਨਾਨਕੁ ਸਚੇ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਏ ਚੂਕੈ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨਾ ॥
نانک کا بیان ہے کہ جو حقیقی صادق رب سے دل لگاتا ہے، اس کے دل کا غرور مٹ جاتا ہے۔
ਕਹਤ ਸੁਣਤ ਸਭੇ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਮਾਨਤ ਪਾਹਿ ਨਿਧਾਨਾ ॥੪॥੪॥
نام کو سننے اور زبان سے ذکر کرنے والے تمام خوشیاں حاصل کرتے ہیں؛ لیکن خلوص نیت دھیان کرنے والے خوبیوں کے ذخائر کو ہی پالیتے ہیں۔ 4۔ 4۔
ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥
بلاولو محلہ 3۔
ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪੇ ਲਾਏ ॥
گرو کی تعلیم کے ذریعے رب جسے اپنی محبت عطا کردیتا ہے،
ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਬਿਲਾਵਲੁ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਏ ॥
اس کا دل نما گھر مسرور ہوجاتا ہے اور وہ گرو کے کلام کے ذریعے حسین بن جاتا ہے۔
ਮੰਗਲੁ ਨਾਰੀ ਗਾਵਹਿ ਆਏ ॥
اس کی صاحب نیک صحبت خواتین آکر مبارک گیت گاتی ہیں اور
ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥੧॥
وہ اپنے محبوب رب سے مل کر ہمیشہ خوشی حاصل کرتی ہے۔ 1۔
ਹਉ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥
میں ہمیشہ ان پر قربان جاتا ہوں، جنہوں نے ہری کو اپنے دل میں بسالیا ہے۔
ਹਰਿ ਜਨ ਕਉ ਮਿਲਿਆ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
پرستار سے مل کر بڑی خوشی حاصل ہوتی ہے، فطری طور پر رب کی تعریف و توصیف کرنے میں ہی مگن رہتی ہے۔ 1۔ وقفہ۔
ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਤੇਰੈ ਚਾਏ ॥
اے شری ہری! تیری وصل کی خواہش میں پرستار تیرے ہی رنگ میں مگن رہتے ہیں۔
ਹਰਿ ਜੀਉ ਆਪਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਏ ॥
پر تو خود ان کے دل میں بس جاتا ہے۔
ਆਪੇ ਸੋਭਾ ਸਦ ਹੀ ਪਾਏ ॥
ایسے پرستار حضرات خود ہمیشہ شان حاصل کرتے ہیں۔
ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲੈ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥੨॥
پھر رب انہیں گرو سے جوڑ کر اپنے ساتھ ملا لیتا ہے۔ 2۔
ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਤੇ ਸਬਦਿ ਰੰਗਾਏ ॥
گرومکھ کلام میں رنگ کر مگن رہتا ہے اور
ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥
واہے گرو کی مدح سرائی کرنے سے ان کا اپنی ذات میں دخول ہوجاتا ہے۔
ਰੰਗਿ ਚਲੂਲੈ ਹਰਿ ਰਸਿ ਭਾਏ ॥
وہ رب کی محبت کے گہرے سرخ رنگ میں رنگین رہتا ہے اور انہیں ہری رس ہی محبوب ہے۔
ਇਹੁ ਰੰਗੁ ਕਦੇ ਨ ਉਤਰੈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਏ ॥੩॥
یہ محبت کا رنگ کبھی نہیں اترتا اور وہ سچائی میں ہی مگن رہتا ہے۔ 3۔
ਅੰਤਰਿ ਸਬਦੁ ਮਿਟਿਆ ਅਗਿਆਨੁ ਅੰਧੇਰਾ ॥
ان کے باطن میں کلام کے دخول سے جہالت کی تاریکی دور ہوگئی ہے۔
ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਮਿਲਿਆ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮੇਰਾ ॥
صادق گرو کا علم حاصل ہونے سے میرا محبوب رب مل گیا ہے۔
ਜੋ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਤਿਨ ਬਹੁੜਿ ਨ ਫੇਰਾ ॥
جو سچائی میں مگن رہتا ہے، وہ دوبارہ پیدائش و موت کے چکر میں نہیں پڑتا۔
ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਪੂਰਾ ਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ॥੪॥੫॥
اے نانک! میرا گرو کامل ہے، جو دل میں رب کا نام بساتا ہے۔ 4۔ 5۔
ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥
بلاولو محلہ 3۔
ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਵਡਿਆਈ ਪਾਈ ॥
جب کامل گرو سے بڑائی ملی، تو
ਅਚਿੰਤ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਈ ॥
واہے گرو کا نام دل میں مستحکم ہوگیا۔
ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਸਬਦਿ ਜਲਾਈ ॥
میں نے دولت کا غرور کلام کے ذریعے جلادیا ہے اور
ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਗੁਰ ਤੇ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥੧॥
گرو کے ذریعے دربار حق میں بڑی شان حاصل ہوئی ہے۔ 1۔
ਜਗਦੀਸ ਸੇਵਉ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਕਾਜਾ ॥
اب میں رب کی عبادت میں مصروف رہتا ہوں اور مجھے دوسرا کوئی کام نہیں ہے۔
ਅਨਦਿਨੁ ਅਨਦੁ ਹੋਵੈ ਮਨਿ ਮੇਰੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਗਉ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਨਿਵਾਜਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
اے رب! میں تیرے نام کا طلب گار ہوں؛ چوں کہ میرے دل میں ہر وقت خوشی ہی کا سما رہتا ہے۔ وقفہ۔
ਮਨ ਕੀ ਪਰਤੀਤਿ ਮਨ ਤੇ ਪਾਈ ॥ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਈ ॥
میں نے دل کا یقین صرف تجھ ہی سے حاصل کیا ہے اور کامل گرو کے ذریعے کلام کی سمجھ حاصل کی ہے۔
ਜੀਵਣ ਮਰਣੁ ਕੋ ਸਮਸਰਿ ਵੇਖੈ ॥
جو لوگ زندگی اور موت کو یکساں سمجھ لیتے ہیں۔
ਬਹੁੜਿ ਨ ਮਰੈ ਨਾ ਜਮੁ ਪੇਖੈ ॥੨॥
پھر وہ نہ بار بار فوت ہوتا ہے اور نہ ہی ملک الموت کا دیدار کرتا ہے۔ 2۔
ਘਰ ਹੀ ਮਹਿ ਸਭਿ ਕੋਟ ਨਿਧਾਨ ॥
دل نما گھر میں بہت سے اقسام کے کروڑوں ہی خزانے ہیں۔
ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਿਖਾਏ ਗਇਆ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥
جب گرو نے مجھے اس خزانے کا دیدار کرایا، تو میرا غرور مٹ گیا۔
ਸਦ ਹੀ ਲਾਗਾ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨ ॥
اب ہمیشہ ہی رب میں دھیان لگا رہتا ہے۔
ਅਨਦਿਨੁ ਗਾਵੈ ਏਕੋ ਨਾਮ ॥੩॥
میں دن رات رب کے نام کی ہی تعریف و توصیف میں مصروف رہتا ہوں۔ 3۔
ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਵਡਿਆਈ ਪਾਈ ॥
تب کائنات میں شہرت ملتی ہے،
ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥
جب کامل گرو کے ذریعے رب کے نام کا دھیان کیا جاتا ہے۔
ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥
میں جہاں بھی دیکھتا ہوں، ادھر ہی رب سمایا ہوا ہے۔
ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤਾ ਕੀਮਤਿ ਨਹੀ ਪਾਈ ॥੪॥
اس دائمی خوشی عطا کرنے والے کا اندازہ نہیں لگایا جاسکتا۔ 4۔
ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ॥
بڑی قسمت سے کامل گرو کو پایا ہے۔
ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥
اس نے باطن میں ہی نام نما خزانے کا دیدار کرادیا ہے۔
ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਅਤਿ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ॥
اے نانک! مجھے گرو کا کلام نہایت ہی شیریں معلوم ہوتا ہے۔
ਨਾਨਕ ਤ੍ਰਿਸਨ ਬੁਝੀ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੫॥੬॥੪॥੬॥੧੦॥
جس سے ساری پیاس بجھ گئی ہے اور دل و جان کو خوشی حاصل ہوگئی ہے۔ 5۔ 6۔ 4۔ 6۔ 10۔
ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੩
راگو بلاولو محلہ گھرو 3
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
رب وہی ایک ہے، جس کا حصول صادق گرو کے فضل سے ممکن ہے۔
ਉਦਮ ਮਤਿ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਿਉ ਪ੍ਰੇਰੇ ਤਿਉ ਕਰਨਾ ॥
باطن سے باخبر رب محنت و مشقت کرنے کی تعلیم دیتا ہے، ہم اسی طرح کرتے ہیں، جیسی وہ حوصلہ افزائی کرتا ہے۔
ਜਿਉ ਨਟੂਆ ਤੰਤੁ ਵਜਾਏ ਤੰਤੀ ਤਿਉ ਵਾਜਹਿ ਜੰਤ ਜਨਾ ॥੧॥
جس طرح نٹوا ستار کی تنتری بجاتا ہے، اسی طرح انسان کی شکل میں ساز بجتے ہیں۔ 1۔