Page 1163
ਸੁਰ ਤੇਤੀਸਉ ਜੇਵਹਿ ਪਾਕ ॥
முப்பத்து மூன்று கோடி தெய்வங்கள் சமையலறையில் உணவு பரிமாறுகின்றன.
ਨਵ ਗ੍ਰਹ ਕੋਟਿ ਠਾਢੇ ਦਰਬਾਰ ॥
கோடி கிரகங்கள் அவன் அரசவையில் நிற்கின்றன.
ਧਰਮ ਕੋਟਿ ਜਾ ਕੈ ਪ੍ਰਤਿਹਾਰ ॥੨॥
கோடிக்கணக்கான தர்மராஜர்கள் வாசல் காவலர்கள்.
ਪਵਨ ਕੋਟਿ ਚਉਬਾਰੇ ਫਿਰਹਿ ॥
கோடிக்கணக்கான காற்றுகள் சுற்றுகின்றன.
ਬਾਸਕ ਕੋਟਿ ਸੇਜ ਬਿਸਥਰਹਿ ॥
கோடிக்கணக்கான நாகப்பாம்புகள் அவனது இருக்கைக்காக அடுக்கிக்கொண்டே இருக்கின்றன.
ਸਮੁੰਦ ਕੋਟਿ ਜਾ ਕੇ ਪਾਨੀਹਾਰ ॥
கோடிக்கணக்கான பெருங்கடல்களின் நீர் நிரம்புகிறது.
ਰੋਮਾਵਲਿ ਕੋਟਿ ਅਠਾਰਹ ਭਾਰ ॥੩॥
பதினெட்டு எடைகள் கொண்ட இலட்சக்கணக்கான தாவரங்கள் அவளுடைய ஆடைகள்.
ਕੋਟਿ ਕਮੇਰ ਭਰਹਿ ਭੰਡਾਰ ॥
கோடிக்கணக்கான செல்வங்களின் கடவுளான குபேர அதன் களஞ்சியங்களை நிரப்புகிறார்.
ਕੋਟਿਕ ਲਖਿਮੀ ਕਰੈ ਸੀਗਾਰ ॥
அவருக்கு கோடிக்கணக்கான லட்சுமி பரிகாரம் செய்கிறார்.
ਕੋਟਿਕ ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਬਹੁ ਹਿਰਹਿ ॥
அவருடைய பார்வையால் கோடி பாவங்களும் நீங்குகின்றன.
ਇੰਦ੍ਰ ਕੋਟਿ ਜਾ ਕੇ ਸੇਵਾ ਕਰਹਿ ॥੪॥
கோடிக்கணக்கான இந்திரர்களும் அவருக்கு சேவை செய்ய தயாராக உள்ளனர்
ਛਪਨ ਕੋਟਿ ਜਾ ਕੈ ਪ੍ਰਤਿਹਾਰ ॥
ஐம்பத்தாறு கோடி வாயில் காவலர்களைக் கொண்டவர்,
ਨਗਰੀ ਨਗਰੀ ਖਿਅਤ ਅਪਾਰ ॥
நகரங்கள் அவருடைய புகழைப் பரப்புகின்றன.
ਲਟ ਛੂਟੀ ਵਰਤੈ ਬਿਕਰਾਲ ॥
பயங்கரமான பேய்கள் அவிழ்த்து விடுகின்றன, பேய் முதலியன அவனது கட்டளையின் கீழ் இயங்குகின்றன
ਕੋਟਿ ਕਲਾ ਖੇਲੈ ਗੋਪਾਲ ॥੫॥
உண்மையில், கடவுள் கோடிக் கணக்கான சக்திகளின் வடிவில் பொழுது போக்குகளை நிகழ்த்திக் கொண்டே இருக்கிறார்.
ਕੋਟਿ ਜਗ ਜਾ ਕੈ ਦਰਬਾਰ ॥
கோடிக்கணக்கான உலகங்கள் அவன் அரசவையில் உள்ளன.
ਗੰਧ੍ਰਬ ਕੋਟਿ ਕਰਹਿ ਜੈਕਾਰ ॥
கோடிக்கணக்கான கந்தர்வர்கள் அவரை வாழ்த்துகிறார்கள்.
ਬਿਦਿਆ ਕੋਟਿ ਸਭੈ ਗੁਨ ਕਹੈ ॥
கோடிக்கணக்கான வடிவங்களில் கல்வி கற்கும் தெய்வமான சரஸ்வதி அவரைப் புகழ்ந்து பாடுகிறார்.
ਤਊ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਲਹੈ ॥੬॥
அந்த உன்னதத்தின் ரகசியம் யாருக்கும் தெரியாது
ਬਾਵਨ ਕੋਟਿ ਜਾ ਕੈ ਰੋਮਾਵਲੀ ॥
ஐம்பத்திரண்டு கோடி ரோமாவலிகளைக் கொண்ட வானரப் படையை உடையவர்.
ਰਾਵਨ ਸੈਨਾ ਜਹ ਤੇ ਛਲੀ ॥
இராவணனின் படையை ஏமாற்றிய ராமர்,
ਸਹਸ ਕੋਟਿ ਬਹੁ ਕਹਤ ਪੁਰਾਨ ॥ ਦੁਰਜੋਧਨ ਕਾ ਮਥਿਆ ਮਾਨੁ ॥੭॥
புராணங்களில் அந்தக் கடவுளைப் பற்றிய கோடிக்கணக்கான கதைகள் உள்ளன. துரியோதனனின் பெருமையை தகர்த்தவன்.
ਕੰਦ੍ਰਪ ਕੋਟਿ ਜਾ ਕੈ ਲਵੈ ਨ ਧਰਹਿ ॥ ਅੰਤਰ ਅੰਤਰਿ ਮਨਸਾ ਹਰਹਿ ॥
கோடி மன்மதன்களால் கூட அவளுடன் ஒப்பிட முடியாது. ஏனென்றால் அவன் மனதில் இருக்கும் இச்சையை அவன் திருடுகிறான்.
ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਸੁਨਿ ਸਾਰਿਗਪਾਨ ॥
கபீர் கேட்டுக்கொள்கிறார், ஆண்டவரே! கேள்,
ਦੇਹਿ ਅਭੈ ਪਦੁ ਮਾਂਗਉ ਦਾਨ ॥੮॥੨॥੧੮॥੨੦॥
உங்களிடமிருந்து இந்த நன்கொடை எனக்கு வேண்டும், எனக்கு அபய் பாட் (முக்தி) கொடுங்கள்
ਭੈਰਉ ਬਾਣੀ ਨਾਮਦੇਉ ਜੀਉ ਕੀ ਘਰੁ ੧
பைரௌ பானி நம்தேயு ஜியு கி கர் 1
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ੴ சதிகுர் பிரசாதி॥
ਰੇ ਜਿਹਬਾ ਕਰਉ ਸਤ ਖੰਡ ॥
ஹே பூதமநான் உன்னை ஏழு துண்டுகளாக வெட்டுவேன்
ਜਾਮਿ ਨ ਉਚਰਸਿ ਸ੍ਰੀ ਗੋਬਿੰਦ ॥੧॥
நீங்கள் மானை விடுவிக்கவில்லை என்றால்
ਰੰਗੀ ਲੇ ਜਿਹਬਾ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਇ ॥
ஹே மனிதனே! ஹரி நாமத்தில் நாக்கை வண்மாக்குங்கள்
ਸੁਰੰਗ ਰੰਗੀਲੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
கடவுளை வணங்குவதன் மூலம் அன்பின் நிறத்தில் வண்ணம் தீட்டவும்
ਮਿਥਿਆ ਜਿਹਬਾ ਅਵਰੇਂ ਕਾਮ ॥
ஹே ஜீவனே உங்கள் மற்ற படைப்புகள் பொய்யானவை
ਨਿਰਬਾਣ ਪਦੁ ਇਕੁ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ॥੨॥
இறைவனை நினைவு செய்வதால் மட்டுமே நிர்வாணம் அடையப்படுகிறது.
ਅਸੰਖ ਕੋਟਿ ਅਨ ਪੂਜਾ ਕਰੀ ॥
எண்ணிலடங்கா கோடி வேறு வகை வழிபாடுகள் செய்தால்.
ਏਕ ਨ ਪੂਜਸਿ ਨਾਮੈ ਹਰੀ ॥੩॥
எந்த ஒரு இறைவனின் பெயரும் சமமாகாது
ਪ੍ਰਣਵੈ ਨਾਮਦੇਉ ਇਹੁ ਕਰਣਾ ॥
நாமதேவன் கேட்டுக்கொள்கிறார், ஹே ஜீவனே நீங்கள் செய்வது சரியான விஷயம்.
ਅਨੰਤ ਰੂਪ ਤੇਰੇ ਨਾਰਾਇਣਾ ॥੪॥੧॥
அனந்த ரூப நாராயணின் பெயரை உச்சரித்துக்கொண்டே இருங்கள்
ਪਰ ਧਨ ਪਰ ਦਾਰਾ ਪਰਹਰੀ ॥
பிறர் பணத்தின் மீதும் பிறர் பெண் மீதும் உள்ள பற்றுதலை விட்டு விலகுபவர்,
ਤਾ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਬਸੈ ਨਰਹਰੀ ॥੧॥
கடவுள் அவருக்கு அருகில் வசிக்கிறார்
ਜੋ ਨ ਭਜੰਤੇ ਨਾਰਾਇਣਾ ॥
கடவுளை வணங்காதவர்கள்,
ਤਿਨ ਕਾ ਮੈ ਨ ਕਰਉ ਦਰਸਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
நான் அவர்களை பார்க்கவே இல்லை
ਜਿਨ ਕੈ ਭੀਤਰਿ ਹੈ ਅੰਤਰਾ ॥
உள்ளத்தில் பாகுபாடு உள்ளவர்கள்,
ਜੈਸੇ ਪਸੁ ਤੈਸੇ ਓਇ ਨਰਾ ॥੨॥
அந்த மனிதர்கள் விலங்குகளைப் போன்றவர்கள்
ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਮਦੇਉ ਨਾਕਹਿ ਬਿਨਾ ॥ ਨਾ ਸੋਹੈ ਬਤੀਸ ਲਖਨਾ ॥੩॥੨॥
நாம்தேவ் கேட்டுக்கொள்கிறார் மூக்கு இல்லாத முப்பத்திரண்டு அடையாளங்களைக் கொண்ட மனிதன் கூட அழகாகத் தெரிவதில்லை
ਦੂਧੁ ਕਟੋਰੈ ਗਡਵੈ ਪਾਨੀ ॥ ਕਪਲ ਗਾਇ ਨਾਮੈ ਦੁਹਿ ਆਨੀ ॥੧॥
ஒரு பாத்திரத்தில் தண்ணீரை எடுத்துக்கொண்டு, கபில பசுவைப் பால் கறந்து, கிண்ணத்தில் பால் ஊற்றிய பிறகு, நாம்தேவ் கோயிலுக்குக் கொண்டு வந்தார்.
ਦੂਧੁ ਪੀਉ ਗੋਬਿੰਦੇ ਰਾਇ ॥
அன்புடன் வேண்டினார், ஹே கோவிந்தனே பாலை குடி,
ਦੂਧੁ ਪੀਉ ਮੇਰੋ ਮਨੁ ਪਤੀਆਇ ॥
மீண்டும் பிரார்த்தனை செய்தேன், பால் குடியுங்கள், என் மனம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்,
ਨਾਹੀ ਤ ਘਰ ਕੋ ਬਾਪੁ ਰਿਸਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
பால் குடிக்கவில்லையென்றால் உங்கள் அப்பா வீட்டில் என் மீது கோபமாக இருப்பார்.
ਸੋੁਇਨ ਕਟੋਰੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਰੀ ॥ ਲੈ ਨਾਮੈ ਹਰਿ ਆਗੈ ਧਰੀ ॥੨॥
நாமதேவன் தங்கக் கிண்ணத்தில் அமிர்தப் பாலை நிரப்பி இறைவனின் சிலைக்கு முன்னால் வைத்தார்.
ਏਕੁ ਭਗਤੁ ਮੇਰੇ ਹਿਰਦੇ ਬਸੈ ॥ ਨਾਮੇ ਦੇਖਿ ਨਰਾਇਨੁ ਹਸੈ ॥੩॥
உன்னைப் போன்ற ஒரு பக்தன் மட்டுமே என் இதயத்தில் வசிக்கிறான். நாமதேவனின் பக்தியைக் கண்டு கடவுள் சிரித்துக்கொண்டே சொன்னார்.
ਦੂਧੁ ਪੀਆਇ ਭਗਤੁ ਘਰਿ ਗਇਆ ॥
இப்படியாக நாமதேவன் என்ற பக்தர் கடவுளுக்கு பால் கொடுத்துவிட்டு வீடு திரும்பினார்.