Guru Granth Sahib Translation Project

Guru Granth Sahib Hindi Page 271

Page 271

ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹੋਇ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥ प्रभु की कृपा से प्रकाश होता है।
ਪ੍ਰਭੂ ਦਇਆ ਤੇ ਕਮਲ ਬਿਗਾਸੁ ॥ प्रभु की कृपा से हृदय-कमल प्रफुल्लित होता है।
ਪ੍ਰਭ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਬਸੈ ਮਨਿ ਸੋਇ ॥ जब प्रभु बहुत प्रसन्न होते हैं, तो वह मनुष्य के हृदय में आ निवास करते हैं।
ਪ੍ਰਭ ਦਇਆ ਤੇ ਮਤਿ ਊਤਮ ਹੋਇ ॥ प्रभु की दया से मनुष्य की बुद्धि उत्तम हो जाती है।
ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ਮਇਆ ॥ हे प्रभु ! समस्त खजाने तेरी दया में हैं।
ਆਪਹੁ ਕਛੂ ਨ ਕਿਨਹੂ ਲਇਆ ॥ अपने आप किसी को कुछ भी प्राप्त नहीं होता।
ਜਿਤੁ ਜਿਤੁ ਲਾਵਹੁ ਤਿਤੁ ਲਗਹਿ ਹਰਿ ਨਾਥ ॥ हे हरि-परमेश्वर ! तुम जहाँ प्राणियों को लगाते हो, वे उधर ही लग जाते हैं।
ਨਾਨਕ ਇਨ ਕੈ ਕਛੂ ਨ ਹਾਥ ॥੮॥੬॥ हे नानक ! इन प्राणियों के वश में कुछ नहीं है ॥८॥६॥
ਸਲੋਕੁ ॥ श्लोक॥
ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸੋਇ ॥ वह पारब्रह्म प्रभु अगम्य एवं अनन्त है।
ਜੋ ਜੋ ਕਹੈ ਸੁ ਮੁਕਤਾ ਹੋਇ ॥ जो कोई भी उसके नाम का जाप करता है, वह मोक्ष प्राप्त कर लेता है।
ਸੁਨਿ ਮੀਤਾ ਨਾਨਕੁ ਬਿਨਵੰਤਾ ॥ नानक प्रार्थना करता है, हे मेरे मित्र ! ध्यानपूर्वक सुन,
ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੀ ਅਚਰਜ ਕਥਾ ॥੧॥ साधुओं की कथा बड़ी अद्भुत है॥ १॥
ਅਸਟਪਦੀ ॥ अष्टपदी।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮੁਖ ਊਜਲ ਹੋਤ ॥ साधुओं की संगति करने से मुख उज्ज्वल हो जाता है।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਲੁ ਸਗਲੀ ਖੋਤ ॥ साधुओं की संगति करने से विकारों की तमाम मैल दूर हो जाती है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਟੈ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ साधुओं की संगति करने से अभिमान मिट जाता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਗਟੈ ਸੁਗਿਆਨੁ ॥ साधुओं की संगति करने से आत्म-ज्ञान प्रगट हो जाता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਬੁਝੈ ਪ੍ਰਭੁ ਨੇਰਾ ॥ साधुओं की संगति करने से प्रभु निकट ही रहता हुआ प्रतीत होता है।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਸਭੁ ਹੋਤ ਨਿਬੇਰਾ ॥ साधुओं की संगति करने से तमाम विवाद निपट जाते हैं।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਏ ਨਾਮ ਰਤਨੁ ॥ साधुओं की संगति करने से नाम-रत्न प्राप्त हो जाता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਏਕ ਊਪਰਿ ਜਤਨੁ ॥ साधुओं की संगति में मनुष्य केवल एक ईश्वर हेतु ही प्रयास करता है।
ਸਾਧ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਬਰਨੈ ਕਉਨੁ ਪ੍ਰਾਨੀ ॥ कौन-सा प्राणी साधुओं की महिमा का वर्णन कर सकता है ?
ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਕੀ ਸੋਭਾ ਪ੍ਰਭ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨੀ ॥੧॥ हे नानक ! साधुओं की शोभा प्रभु (की महिमा) में ही लीन हुई है॥ १॥
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਅਗੋਚਰੁ ਮਿਲੈ ॥ साधुओं की संगति करने से अगोचर प्रभु मिल जाता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਪਰਫੁਲੈ ॥ साधुओं की संगति करने से प्राणी सदा प्रफुल्लित रहता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਆਵਹਿ ਬਸਿ ਪੰਚਾ ॥ साधुओं की संगति करने से पाँच शत्रु (काम, क्रोध, लोभ, मोह, अहंकार) वश में आ जाते हैं।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਭੁੰਚਾ ॥ साधुओं की संगति करने से मनुष्य अमृत रूप नाम का रस चख लेता है।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਹੋਇ ਸਭ ਕੀ ਰੇਨ ॥ साधुओं की संगति करने से मनुष्य सबकी धूलि बन जाता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਨੋਹਰ ਬੈਨ ॥ साधुओं की संगति करने से वाणी मनोहर हो जाती है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਕਤਹੂੰ ਧਾਵੈ ॥ साधुओं की संगति करने से मन कहीं नहीं भटकता।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਅਸਥਿਤਿ ਮਨੁ ਪਾਵੈ ॥ साधुओं की संगति करने से मन स्थिरता प्राप्त कर लेता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ਤੇ ਭਿੰਨ ॥ साधुओं की संगति में यह माया से मुक्ति प्राप्त कर लेता है।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ॥੨॥ हे नानक ! साधुओं की संगति में रहने से प्रभु सुप्रसन्न हो जाता है॥ २॥
ਸਾਧਸੰਗਿ ਦੁਸਮਨ ਸਭਿ ਮੀਤ ॥ साधु की संगति करने से सभी दुश्मन भी मित्र बन जाते हैं।
ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਹਾ ਪੁਨੀਤ ॥ साधु की संगति करने से मनुष्य महापवित्र हो जाता है।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਕਿਸ ਸਿਉ ਨਹੀ ਬੈਰੁ ॥ साधुओं की संगति करने से वह किसी से वैर नहीं करता।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਬੀਗਾ ਪੈਰੁ ॥ साधुओं की संगति में रहने से मनुष्य कुमार्ग की ओर चरण नहीं करता।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਕੋ ਮੰਦਾ ॥ साधु की संगति करने से कोई बुरा दिखाई नहीं देता।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਾਨੇ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥ साधुओं की संगति करने से मनुष्य महान सुख के मालिक ईश्वर को ही जानता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਹਉ ਤਾਪੁ ॥ साधुओं की संगति करने से मनुष्य के अहंकार का ताप उतर जाता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਜੈ ਸਭੁ ਆਪੁ ॥ साधुओं की संगति करने से मनुष्य समस्त अहंत्व को त्याग देता है।
ਆਪੇ ਜਾਨੈ ਸਾਧ ਬਡਾਈ ॥ ईश्वर स्वयं ही साधुओं की महिमा को जानता है।
ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਪ੍ਰਭੂ ਬਨਿ ਆਈ ॥੩॥ हे नानक ! साधु एवं परमेश्वर का प्रेम परिपक्व हो जाता है॥ ३ ॥
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਕਬਹੂ ਧਾਵੈ ॥ साधु की संगति करने से प्राणी का मन कभी नहीं भटकता।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥ साधु की संगति करने से वह सदा सुख प्राप्त करता है।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਬਸਤੁ ਅਗੋਚਰ ਲਹੈ ॥ साधुओं की संगति करने से नाम रूपी अगोचर वस्तु प्राप्त हो जाती है।
ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਅਜਰੁ ਸਹੈ ॥ साधुओं की संगति करने से मनुष्य शिथिल न होने वाली शक्ति को सहन कर लेता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਬਸੈ ਥਾਨਿ ਊਚੈ ॥ साधुओं की संगति करने से प्राणी सर्वोच्च स्थान में निवास करता है।
ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਹਲਿ ਪਹੂਚੈ ॥ साधुओं की संगति में रहने से मनुष्य आत्मस्वरूप में पहुँच जाता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿੜੈ ਸਭਿ ਧਰਮ ॥ साधुओं की संगति करने से प्राणी का धर्म पूरी तरह सुदृढ़ हो जाता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਕੇਵਲ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ॥ साधुओं की संगति में रहने से मनुष्य केवल पारब्रह्म की ही आराधना करता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਏ ਨਾਮ ਨਿਧਾਨ ॥ साधुओं की संगति में रहने से मनुष्य नाम रूपी खजाना प्राप्त कर लेता है।
ਨਾਨਕ ਸਾਧੂ ਕੈ ਕੁਰਬਾਨ ॥੪॥ हे नानक ! मैं उन साधुओं पर तन-मन से न्यौछावर हूँ॥ ४॥
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਭ ਕੁਲ ਉਧਾਰੈ ॥ साधुओं की संगति द्वारा मनुष्य के समूचे वंश का उद्धार हो जाता है।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਸਾਜਨ ਮੀਤ ਕੁਟੰਬ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥ साधुओं की संगति में रहने से मनुष्य के मित्र-सज्जन एवं परिवार का भवसागर से उद्धार हो जाता है।
ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੋ ਧਨੁ ਪਾਵੈ ॥ साधुओं की संगति में रहने से वह धन प्राप्त हो जाता है,
ਜਿਸੁ ਧਨ ਤੇ ਸਭੁ ਕੋ ਵਰਸਾਵੈ ॥ जिस धन से हरेक पुरुष लाभ प्राप्त करता है और तृप्त हो जाता है।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਧਰਮ ਰਾਇ ਕਰੇ ਸੇਵਾ ॥ साधुओं की संगति में रहने से यमराज भी सेवा करता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੋਭਾ ਸੁਰਦੇਵਾ ॥ जो साधुओं की संगति में रहता है, देवदूत एवं देवता लोग भी उसका यशोगान करते हैं।
ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਪ ਪਲਾਇਨ ॥ साधुओं की संगति करने से समूचे पाप नाश हो जाते हैं।
ਸਾਧਸੰਗਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਗੁਨ ਗਾਇਨ ॥ साधुओं की संगति द्वारा मनुष्य अमृतमयी नाम का यश गायन करता है।
ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸ੍ਰਬ ਥਾਨ ਗੰਮਿ ॥ साधुओं की संगति द्वारा मनुष्य की समस्त स्थानों पर पहुँच हो जाती है।
error: Content is protected !!
Scroll to Top
https://s2pbio.fkip.uns.ac.id/stats/demoslot/ https://s2pbio.fkip.uns.ac.id/wp-content/plugins/sbo/ https://ijwem.ulm.ac.id/pages/demo/ situs slot gacor https://bppkad.mamberamorayakab.go.id/wp-content/modemo/ http://mesin-dev.ft.unesa.ac.id/mesin/demo-slot/ http://gsgs.lingkungan.ft.unand.ac.id/includes/demo/ https://kemahasiswaan.unand.ac.id/plugins/actionlog/ https://bappelitbangda.bangkatengahkab.go.id/storage/images/x-demo/
https://jackpot-1131.com/ https://mainjp1131.com/ https://triwarno-banyuurip.purworejokab.go.id/template-surat/kk/kaka-sbobet/
https://s2pbio.fkip.uns.ac.id/stats/demoslot/ https://s2pbio.fkip.uns.ac.id/wp-content/plugins/sbo/ https://ijwem.ulm.ac.id/pages/demo/ situs slot gacor https://bppkad.mamberamorayakab.go.id/wp-content/modemo/ http://mesin-dev.ft.unesa.ac.id/mesin/demo-slot/ http://gsgs.lingkungan.ft.unand.ac.id/includes/demo/ https://kemahasiswaan.unand.ac.id/plugins/actionlog/ https://bappelitbangda.bangkatengahkab.go.id/storage/images/x-demo/
https://jackpot-1131.com/ https://mainjp1131.com/ https://triwarno-banyuurip.purworejokab.go.id/template-surat/kk/kaka-sbobet/