Page 768
ਅੰਦਰਹੁ ਦੁਰਮਤਿ ਦੂਜੀ ਖੋਈ ਸੋ ਜਨੁ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗਾ ॥
જેને પોતાની દુર્બુદ્ધિ તેમજ દ્વેતભાવને પોતાના મનથી કાઢી દીધો છે, તે હરિની પ્રાર્થનામાં લાગી ગયો છે.
ਜਿਨ ਕਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੀਨੀ ਮੇਰੈ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥
મારા સ્વામીએ જેના પર પોતાની કૃપા કરી છે, તેને રાત-દિવસ હરિના ગુણ ગાયા છે.
ਸੁਣਿ ਮਨ ਭੀਨੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥੨॥
હરિના ગુણ સાંભળીને તેનું મન સરળ-સ્વભાવ જ પલળી ગયું છે ॥૨॥
ਜੁਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥
હે ભાઈ! જગતમાં રામ નામ દ્વારા જ મુક્તિ પ્રાપ્ત થઈ શકે છે.
ਗੁਰ ਤੇ ਉਪਜੈ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਾ ॥
જીવના મનમાં શબ્દનો વિચાર ગુરુથી ઉત્પન્ન થાય છે.
ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਾ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ਜਿਸੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਸੁ ਪਾਏ ॥
તેને ગુરુના શબ્દ તેમજ જ્ઞાન દ્વારા જ રામ નામ પ્રેમાળ લાગે છે, પરંતુ પ્રાપ્તિ પણ તેને જ થાય છે, જેના પર પરમાત્મા પોતાની કૃપા કરે છે.
ਸਹਜੇ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਕਿਲਵਿਖ ਸਭਿ ਗਵਾਏ ॥
આવો જીવ સરળ-સ્વભાવ દિવસ-રાત પરમાત્માનું ગુણગાન કરતો રહે છે અને પોતાના બધા પાપ દૂર કરી લે છે.
ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਤੂ ਸਭਨਾ ਕਾ ਹਉ ਤੇਰਾ ਤੂ ਹਮਾਰਾ ॥
હે ઠાકોર! બધા જીવ તારા સેવક છે અને તું બધાનો માલિક છે. હું પણ તારો સેવક છું અને તું મારો સ્વામી છે.
ਜੁਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥੩॥
જગતમાં રામનું નામ જ મોક્ષનું સાધન છે ॥૩॥
ਸਾਜਨ ਆਇ ਵੁਠੇ ਘਰ ਮਾਹੀ ॥
જેના હૃદય-ઘરમાં સજ્જન-પ્રભુ આવીને વસી જાય,
ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਹੀ ॥
તે હરિના ગુણ ગાતો રહે છે અને તૃપ્ત તેમજ સંતુષ્ટ થઈ જાય છે.
ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਸਦਾ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੀ ਫਿਰਿ ਭੂਖ ਨ ਲਾਗੈ ਆਏ ॥
જે હરિનું ગુણગાન કરીને હંમેશા તૃપ્ત રહે છે, તેને ફરીથી કોઈ ભૂખ આવીને લાગતી નથી.
ਦਹ ਦਿਸਿ ਪੂਜ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਜਨ ਕੀ ਜੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥
જે હરિનામનું ધ્યાન કરતો રહે છે, તે હરિજનની દસેય દિશામાં પૂજા થાય છે.
ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਆਪੇ ਜੋੜਿ ਵਿਛੋੜੇ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਕੋ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ॥
હે નાનક! હરિ પોતે જ જીવનો સંયોગ તેમજ વિયોગ બનાવે છે અને તેના વગર બીજું કોઈ સમર્થ નથી.
ਸਾਜਨ ਆਇ ਵੁਠੇ ਘਰ ਮਾਹੀ ॥੪॥੧॥
સાજન-પ્રભુ તેના હૃદય-ઘરમાં સ્થિત થઈ ગયું છે ॥૪॥૧॥
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
એક શાશ્વત પરમાત્મા છે જે સાચા ગુરુની કૃપાથી પ્રાપ્ત થાય છે
ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੩ ॥
રાગ સુહી મહેલ ૩ ઘર ૩॥
ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਰਾਖੈ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਰਖਦਾ ਆਇਆ ਰਾਮ ॥
હરિ હંમેશા પોતાના ભક્તજનોની લાજ રાખે છે અને યુગ-યુગાંતરોથી તેની રક્ષા કરતો આવ્યો છે.
ਸੋ ਭਗਤੁ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਇਆ ਰਾਮ ॥
તે જ તેનો ભક્ત છે, જે ગુરુમુખ બની ગયો છે અને જેને શબ્દ દ્વારા પોતાના અભિમાનને સળગાવી દીધો છે.
ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਇਆ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਭਾਇਆ ਜਿਸ ਦੀ ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ॥
જેને શબ્દ દ્વારા પોતાના અભિમાનને સળગાવી દીધો છે, તે જ મારા હરિને ગમ્યો છે, જેની વાણી સત્ય છે.
ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀ ॥
ગુરુએ જે ભક્તિ કહી કહીને બતાવી છે ભક્તજન દિવસ રાત સાચી ભક્તિ જ કરતો રહે છે.
ਭਗਤਾ ਕੀ ਚਾਲ ਸਚੀ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਸਚਾ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥
ભક્તોનો જીવન વિચાર સાચો તેમજ ખુબ નિર્મળ છે અને પરમાત્માનું સાચું નામ જ તેના મનને ગમ્યું છે.
ਨਾਨਕ ਭਗਤ ਸੋਹਹਿ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਜਿਨੀ ਸਚੋ ਸਚੁ ਕਮਾਇਆ ॥੧॥
હે નાનક! ભક્તજન સત્યના દરબારમાં ખુબ શોભા પ્રાપ્ત કરે છે, જેને પોતાના જીવનમાં હંમેશા પરમ સત્યની જ સાધના કરેલી હોય છે ॥૧॥
ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਕੀ ਜਾਤਿ ਪਤਿ ਹੈ ਭਗਤ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਣੇ ਰਾਮ ॥
હરિ જ ભક્તોની જાતિ તેમજ માન-સમ્માન છે અને ભક્ત હરિના નામ સ્મરણમાં જ લીન રહે છે.
ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਵਹਿ ਜਿਨ ਗੁਣ ਅਵਗਣ ਪਛਾਣੇ ਰਾਮ ॥
જેને ગુણ તેમજ અવગુણ ઓળખી લીધા છે, તે હરિની ભક્તિ કરે છે અને પોતાના અંતર્મનમાંથી અભિમાનને દૂર કરી દે છે.
ਗੁਣ ਅਉਗਣ ਪਛਾਣੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ਭੈ ਭਗਤਿ ਮੀਠੀ ਲਾਗੀ ॥
તે પોતાના ગુણ તેમજ અવગુણોને ઓળખીને હરિ નામનું જ વખાણ કરતો રહે છે. તેને હરિની ભક્તિ જ મીઠી લાગે છે.
ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਘਰ ਹੀ ਮਹਿ ਬੈਰਾਗੀ ॥
તે દિવસ-રાત ભક્તિ કરતો રહે છે અને ગૃહસ્થમાં રહેતા વેરાગી બની રહે છે.
ਭਗਤੀ ਰਾਤੇ ਸਦਾ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਵੇਖਹਿ ਸਦਾ ਨਾਲੇ ॥
ભક્તિમાં લીન રહીને તેનું મન હંમેશા નિર્મળ બની રહે છે અને તે હંમેશા પોતાની સાથે જુએ છે.
ਨਾਨਕ ਸੇ ਭਗਤ ਹਰਿ ਕੈ ਦਰਿ ਸਾਚੇ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲੇ ॥੨॥
હે નાનક! જે નામ-સ્મરણ કરતો રહે છે, તે ભક્ત હરિ સત્યવાદી મનાય છે ॥૨॥
ਮਨਮੁਖ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥
સ્વેચ્છાચારી જીવ સદ્દગુરુ વગર જ ભક્તિ કરે છે સદ્દગુરુ વગર ભક્તિ સફળ થતી નથી.
ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਰੋਗਿ ਵਿਆਪੇ ਮਰਿ ਜਨਮਹਿ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥
તે અહંકાર તેમજ માયાના રોગમાં ફસાયેલ જન્મ-મરણનું ભારે દુઃખ લાગતું રહે છે.
ਮਰਿ ਜਨਮਹਿ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਰਜ ਵਿਗੋਈ ਵਿਣੁ ਗੁਰ ਤਤੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ॥
જીવન-મૃત્યુના ચક્રમાં ફસાઈને તેને ભારે દુઃખ થાય છે, દ્વેતભાવમાં આખી દુનિયા જ નષ્ટ થઈ રહી છે. ગુરુ વગર કોઈએ પણ પરમ તત્વને જાણ્યું નથી.
ਭਗਤਿ ਵਿਹੂਣਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਭਰਮਿਆ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਨਿਆ ॥
ભક્તિવિહીન આખું જગત ભટકેલ છે પરંતુ અંતિમ સમય આને પસ્તાવો જ થયો છે.