Page 1430
ਪੰਚ ਰਾਗਨੀ ਸੰਗਿ ਉਚਰਹੀ ॥
જેમની સાથે પાંચ રાગીણીઓ પણ ગાય છે.
ਪ੍ਰਥਮ ਭੈਰਵੀ ਬਿਲਾਵਲੀ ॥
રાગ ભૈરવની પ્રથમ સ્ત્રી ભૈરવી, ત્યારબાદ બિલાવલી,
ਪੁੰਨਿਆਕੀ ਗਾਵਹਿ ਬੰਗਲੀ ॥
પુણ્ય અને બંગલી ગાય છે,
ਪੁਨਿ ਅਸਲੇਖੀ ਕੀ ਭਈ ਬਾਰੀ ॥
પછી અસ્લેખીનો ગાવાનો વારો આવે છે.
ਏ ਭੈਰਉ ਕੀ ਪਾਚਉ ਨਾਰੀ ॥
આ રાગ ભૈરવની પાંચ સ્ત્રીઓ છે.
ਪੰਚਮ ਹਰਖ ਦਿਸਾਖ ਸੁਨਾਵਹਿ ॥
તેમના પુત્રો પંચમ, હર્ષ, દિશાખ, બંગલામ
ਬੰਗਾਲਮ ਮਧੁ ਮਾਧਵ ਗਾਵਹਿ ॥੧॥
મધુ, માધવ પણ પોતાના ગીત સંભળાવે છે || ૧ ||
ਲਲਤ ਬਿਲਾਵਲ ਗਾਵਹੀ ਅਪੁਨੀ ਅਪੁਨੀ ਭਾਂਤਿ ॥
આ સાથે લલિત અને બિલાવલ પણ પોતપોતાની રીતે ગાય છે.
ਅਸਟ ਪੁਤ੍ਰ ਭੈਰਵ ਕੇ ਗਾਵਹਿ ਗਾਇਨ ਪਾਤ੍ਰ ॥੧॥
આ રાગ ભૈરવના આઠ પુત્રોના ગાયક ગીત ગાય છે. || ૧ ||
ਦੁਤੀਆ ਮਾਲਕਉਸਕ ਆਲਾਪਹਿ ॥
બીજો રાગ માલકૌસક ગવાય છે,
ਸੰਗਿ ਰਾਗਨੀ ਪਾਚਉ ਥਾਪਹਿ ॥
જેની સાથે પાંચ રાગિણીઓનો પણ સમાવેશ થાય છે.
ਗੋਂਡਕਰੀ ਅਰੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥
ગોંડકી, દેવગંધારી,
ਗੰਧਾਰੀ ਸੀਹੁਤੀ ਉਚਾਰੀ ॥
ગાંધારી, સિહુતિ અને
ਧਨਾਸਰੀ ਏ ਪਾਚਉ ਗਾਈ ॥
ધનાસરી - આ પાંચેયને ગાવામાં આવે છે
ਮਾਲ ਰਾਗ ਕਉਸਕ ਸੰਗਿ ਲਾਈ ॥
આ રાગ માલકૌંસની સાથે જ છે
ਮਾਰੂ ਮਸਤਅੰਗ ਮੇਵਾਰਾ ॥
મારુ, મસ્તઅંગ , મેવાર
ਪ੍ਰਬਲਚੰਡ ਕਉਸਕ ਉਭਾਰਾ ॥
પ્રબળચંડ, કૌસક, ઉભારા,
ਖਉਖਟ ਅਉ ਭਉਰਾਨਦ ਗਾਏ ॥
ખૌખટ અને ભૌરાનંદ ગાવામાં આવે છે
ਅਸਟ ਮਾਲਕਉਸਕ ਸੰਗਿ ਲਾਏ ॥੧॥
આ આઠ રાગ માલકૌસકના સાથે સૂરમાં સૂર મળવીને ગાય છે || ૧ ||
ਪੁਨਿ ਆਇਅਉ ਹਿੰਡੋਲੁ ਪੰਚ ਨਾਰਿ ਸੰਗਿ ਅਸਟ ਸੁਤ ॥
ત્યારબાદ રાગ હિંડોલ પાંચ રાગિણીઓ અને આઠ પુત્રોની સાથે આવે છે.
ਉਠਹਿ ਤਾਨ ਕਲੋਲ ਗਾਇਨ ਤਾਰ ਮਿਲਾਵਹੀ ॥੧॥
તે સ્વર ઉઠાવીને કિલ્લોલ કરતા ગાય છે || ૧ ||
ਤੇਲੰਗੀ ਦੇਵਕਰੀ ਆਈ ॥
તેમની પત્ની તેલંગી, દેવકરી,
ਬਸੰਤੀ ਸੰਦੂਰ ਸੁਹਾਈ ॥
બસંતી, સુંદર સંદુર અને
ਸਰਸ ਅਹੀਰੀ ਲੈ ਭਾਰਜਾ ॥ ਸੰਗਿ ਲਾਈ ਪਾਂਚਉ ਆਰਜਾ ॥
સરસ અહિરી પણ આવે છે. આ પાંચેય તેમના પતિ સાથે રહે છે.
ਸੁਰਮਾਨੰਦ ਭਾਸਕਰ ਆਏ ॥
સુરમાનંદ, ભાસ્કર,
ਚੰਦ੍ਰਬਿੰਬ ਮੰਗਲਨ ਸੁਹਾਏ ॥
ચંદ્રબિંબ, મંગલન કૃપા સાથે આવે છે.
ਸਰਸਬਾਨ ਅਉ ਆਹਿ ਬਿਨੋਦਾ ॥
સરસવાન, વિનોદ,
ਗਾਵਹਿ ਸਰਸ ਬਸੰਤ ਕਮੋਦਾ ॥
બસંત અને કમોદ પણ સાથે ગાય છે.
ਅਸਟ ਪੁਤ੍ਰ ਮੈ ਕਹੇ ਸਵਾਰੀ ॥
આમ આઠ પુત્રો સાથે હિંડોળાની સવારી કરે છે અને
ਪੁਨਿ ਆਈ ਦੀਪਕ ਕੀ ਬਾਰੀ ॥੧॥
પછી દીવાનો વારો આવે છે || ૧ ||
ਕਛੇਲੀ ਪਟਮੰਜਰੀ ਟੋਡੀ ਕਹੀ ਅਲਾਪਿ ॥
કછેલી, પટમંજરી, ટોડી ગાય છે અને
ਕਾਮੋਦੀ ਅਉ ਗੂਜਰੀ ਸੰਗਿ ਦੀਪਕ ਕੇ ਥਾਪਿ ॥੧॥
કામોદી અને ગુજરી સાથે જ દીપક સાથે રાગિણીઓ છે. || ૧ ||
ਕਾਲੰਕਾ ਕੁੰਤਲ ਅਉ ਰਾਮਾ ॥
કાલંકા, કુંતલ, રામા
ਕਮਲਕੁਸਮ ਚੰਪਕ ਕੇ ਨਾਮਾ ॥
કમલ-કુસુમ, ચંપક,
ਗਉਰਾ ਅਉ ਕਾਨਰਾ ਕਲ੍ਯ੍ਯਾਨਾ ॥
ગૌરા, કાનડા અને કલ્યાણ
ਅਸਟ ਪੁਤ੍ਰ ਦੀਪਕ ਕੇ ਜਾਨਾ ॥੧॥
દીપક નામના રાગના આઠ પુત્રો માનવામાં આવે છે. || ૧ ||
ਸਭ ਮਿਲਿ ਸਿਰੀਰਾਗ ਵੈ ਗਾਵਹਿ ॥
રાગી, વિદ્વાનો, ગાયકો બધા મળીને સિરી રાગ ગાય છે અને
ਪਾਂਚਉ ਸੰਗਿ ਬਰੰਗਨ ਲਾਵਹਿ ॥
તેમાં પાંચ રાગિણીઓનો પણ સમાવેશ થાય છે.
ਬੈਰਾਰੀ ਕਰਨਾਟੀ ਧਰੀ ॥
બૈરાડી, કરનાટી,
ਗਵਰੀ ਗਾਵਹਿ ਆਸਾਵਰੀ ॥
ગૌરી, આશાવરી ને ગીતો ગાય છે અને
ਤਿਹ ਪਾਛੈ ਸਿੰਧਵੀ ਅਲਾਪੀ ॥
તેની સાથે સિંધરવીનું ગીત હોય છે.
ਸਿਰੀਰਾਗ ਸਿਉ ਪਾਂਚਉ ਥਾਪੀ ॥੧॥
આ પાંચ રાગિણીઓ સિરી રાગ સાથે હાજર છે. || ૧ ||
ਸਾਲੂ ਸਾਰਗ ਸਾਗਰਾ ਅਉਰ ਗੋਂਡ ਗੰਭੀਰ ॥
સાલું, સારંગ, સાગર, ગોંડ, ગંભીર,
ਅਸਟ ਪੁਤ੍ਰ ਸ੍ਰੀਰਾਗ ਕੇ ਗੁੰਡ ਕੁੰਭ ਹਮੀਰ ॥੧॥
ગુંડ, કુંભ તથા હમીર - આ શ્રી રાગના આઠ પુત્રો છે || ૧ ||
ਖਸਟਮ ਮੇਘ ਰਾਗ ਵੈ ਗਾਵਹਿ ॥
સંગીતકાર, રાગી, ગીતકાર છઠ્ઠો રાગ મેઘ ગાય છે
ਪਾਂਚਉ ਸੰਗਿ ਬਰੰਗਨ ਲਾਵਹਿ ॥
આ સાથે પાંચ રાગિણીઓનો પણ સમાવેશ થાય છે.
ਸੋਰਠਿ ਗੋਂਡ ਮਲਾਰੀ ਧੁਨੀ ॥
તેની રાગિની સોરઠ, ગોંડ, મલારીની ધ્વનિ હોય છે,
ਪੁਨਿ ਗਾਵਹਿ ਆਸਾ ਗੁਨ ਗੁਨੀ ॥
પછી આશાને મધુર સ્વરમાં ગાવામાં આવે છે
ਊਚੈ ਸੁਰਿ ਸੂਹਉ ਪੁਨਿ ਕੀਨੀ ॥
ઊંચા સ્વરમાં સુહીનું ગીત હોય છે
ਮੇਘ ਰਾਗ ਸਿਉ ਪਾਂਚਉ ਚੀਨੀ ॥੧॥
આ રીતે મેઘ રાગની સાથે પાંચ રાગીણીયો હોય છે || ૧ ||
ਬੈਰਾਧਰ ਗਜਧਰ ਕੇਦਾਰਾ ॥
વૈરાધાર, ગજધર, કેદારા,
ਜਬਲੀਧਰ ਨਟ ਅਉ ਜਲਧਾਰਾ ॥
જવલીધર, નટ, જલધારા,
ਪੁਨਿ ਗਾਵਹਿ ਸੰਕਰ ਅਉ ਸਿਆਮਾ ॥
શંકર અને શ્યામ પણ ગાવામાં આવે છે
ਮੇਘ ਰਾਗ ਪੁਤ੍ਰਨ ਕੇ ਨਾਮਾ ॥੧॥
આ મેઘ રાગના પુત્રો ના નામ છે ||૧||
ਖਸਟ ਰਾਗ ਉਨਿ ਗਾਏ ਸੰਗਿ ਰਾਗਨੀ ਤੀਸ ॥
આ રીતે ગાયકોએ છ રાગોનું ગીત ગાયું છે, જેની સાથે ત્રીસ રાગીણીયો છે
ਸਭੈ ਪੁਤ੍ਰ ਰਾਗੰਨ ਕੇ ਅਠਾਰਹ ਦਸ ਬੀਸ ॥੧॥੧॥
આ બધા રાગોના અડતાલીસ પુત્રો છે, બધાની સાથે છ રાગ, પાંચ રાગીણીયો, અડતાલીસ પુત્ર કુલ ચૌરાસી છે || ૧ || ૧ ||