Page 689
ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਛਉ ਜਾਇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਸਾ ਜੀਉ ॥
我会去问我的上师，并命名上帝 - 西姆兰
ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਸਾਚੁ ਚਵਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚੁ ਪਛਾਣਾ ॥
我在脑海中冥想真理。我用嘴念诵真理这个名字
ਦੀਨਾ ਨਾਥੁ ਦਇਆਲੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣਾ ॥
现在夜唱诵迪纳纳特的名字，仁慈和圣洁的主
ਕਰਣੀ ਕਾਰ ਧੁਰਹੁ ਫੁਰਮਾਈ ਆਪਿ ਮੁਆ ਮਨੁ ਮਾਰੀ ॥
上帝从一开始就吩咐我做Naam-Simran的工作。就这样，自我消失了，思想得到了控制
ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਹਾ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨਾਮਿ ਨਿਵਾਰੀ ॥੫॥੨॥
那纳克啊！这个名字是马哈姆甜果汁，这个名字消除了我对玛雅人的渴望。5.2
ਧਨਾਸਰੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੧ ॥
达纳萨里•占特•马哈拉 1
ਪਿਰ ਸੰਗਿ ਮੂਠੜੀਏ ਖਬਰਿ ਨ ਪਾਈਆ ਜੀਉ ॥
被玛雅欺骗的女人啊！你敬爱的主与你同在，但你对此还一无所知
ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਅੜਾ ਲੇਖੁ ਪੁਰਬਿ ਕਮਾਇਆ ਜੀਉ ॥
无论你在前世做了什么，你的命运都写在你的额头上
ਲੇਖੁ ਨ ਮਿਟਈ ਪੁਰਬਿ ਕਮਾਇਆ ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਕਿਆ ਹੋਸੀ ॥
前世所做的事迹已经抹不掉了。我知道接下来会发生什么吗
ਗੁਣੀ ਅਚਾਰਿ ਨਹੀ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਅਵਗੁਣ ਬਹਿ ਬਹਿ ਰੋਸੀ ॥
通过变得有德行和有德行，你并没有沉浸在你心爱的主的爱中。因此，因为你的恶习，你将永远悲伤地坐在来世
ਧਨੁ ਜੋਬਨੁ ਆਕ ਕੀ ਛਾਇਆ ਬਿਰਧਿ ਭਏ ਦਿਨ ਪੁੰਨਿਆ ॥
这种财富和青春就像是啊的影子，随着年龄的增长，你这个年纪的日子就会结束
ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਦੋਹਾਗਣਿ ਛੂਟੀ ਝੂਠਿ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥੧॥
那纳克说，没有她的名字，你变成了一个不幸和被遗弃的女人，你的谎言使你与你心爱的主隔绝。1
ਬੂਡੀ ਘਰੁ ਘਾਲਿਓ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਇ ਚਲੋ ॥
女人啊！你淹死在bhavsagar，你摧毁了你的房子。内：现在按照上师的行为行事
ਸਾਚਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਪਾਵਹਿ ਸੁਖਿ ਮਹਲੋ ॥
西姆兰以真理的名义，你会得到你心爱的主的宫殿的快乐
ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਤਾ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ਪੇਈਅੜੈ ਦਿਨ ਚਾਰੇ ॥
如果你默想哈里的名字，你会得到幸福。你只需要在这个世界上停留四天
ਨਿਜ ਘਰਿ ਜਾਇ ਬਹੈ ਸਚੁ ਪਾਏ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੇ ॥
如果你领受了真理，那么你应该以上帝的形式坐在你真正的家里，每天和你心爱的人一起默想
ਵਿਣੁ ਭਗਤੀ ਘਰਿ ਵਾਸੁ ਨ ਹੋਵੀ ਸੁਣਿਅਹੁ ਲੋਕ ਸਬਾਏ ॥
人民啊！仔细聆听，没有奉献，生命体和女人不会以上帝的形式居住在他们真正的家中
ਨਾਨਕ ਸਰਸੀ ਤਾ ਪਿਰੁ ਪਾਏ ਰਾਤੀ ਸਾਚੈ ਨਾਏ ॥੨॥
那纳克啊！如果活人和女人总是沉浸在真理的名义中，那么她就会变得快乐，并得到心爱的上帝。2
ਪਿਰੁ ਧਨ ਭਾਵੈ ਤਾ ਪਿਰ ਭਾਵੈ ਨਾਰੀ ਜੀਉ ॥
当活生生的女人喜欢她心爱的上帝时，那么那个活生生的女人也开始喜欢她心爱的上帝
ਰੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਰਾਤੀ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ਜੀਉ ॥
当她用上师的声音表演西姆兰时，她会全神贯注于她主的爱
ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ਨਾਹ ਪਿਆਰੀ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਭਗਤਿ ਕਰੇਈ ॥
当她思考上师的话时，她就成了她丈夫上帝的宠儿。她谦卑地崇拜她的丈夫领主，在他面前鞠躬
ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਜਲਾਏ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਰਸ ਮਹਿ ਰੰਗੁ ਕਰੇਈ ॥
当她燃烧玛雅的幻觉时，她心爱的主以极大的喜悦喜悦她
ਪ੍ਰਭ ਸਾਚੇ ਸੇਤੀ ਰੰਗਿ ਰੰਗੇਤੀ ਲਾਲ ਭਈ ਮਨੁ ਮਾਰੀ ॥
活着的女人遇见了真理主，并全神贯注于他的爱。她克制了自己的思想，变得非常美丽
ਨਾਨਕ ਸਾਚਿ ਵਸੀ ਸੋਹਾਗਣਿ ਪਿਰ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰੀ ॥੩॥
那纳克啊！那个苏哈金活生生的女人已经定居在真正的丈夫主的房子里，即上帝的形体，并通过接受她所爱的人的爱而成为他的爱人。3
ਪਿਰ ਘਰਿ ਸੋਹੈ ਨਾਰਿ ਜੇ ਪਿਰ ਭਾਵਏ ਜੀਉ ॥
在她所爱的上帝的家里，同一个活生生的女人获得了美，这在她的丈夫主看来开始很好
ਝੂਠੇ ਵੈਣ ਚਵੇ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵਏ ਜੀਉ ॥
说假话的活女人对她毫无用处
ਝੂਠੁ ਅਲਾਵੈ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾ ਪਿਰੁ ਦੇਖੈ ਨੈਣੀ ॥
她撒谎，但那个谎言对她毫无用处。他所爱的人——主——甚至没有亲眼看到他
ਅਵਗੁਣਿਆਰੀ ਕੰਤਿ ਵਿਸਾਰੀ ਛੂਟੀ ਵਿਧਣ ਰੈਣੀ ॥
她的丈夫领主已经忘记了那个充满恶习的活生生的女人。她变成了一个被遗弃的女人，她的生命之夜是在没有心爱的人的悲伤中度过的
ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਨ ਮਾਨੈ ਫਾਹੀ ਫਾਥੀ ਸਾ ਧਨ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਏ ॥
这样一个活着的女人不相信上师的话，她陷入了死亡的陷阱，没有得到她丈夫的宫殿——上帝，即上帝的形式
ਨਾਨਕ ਆਪੇ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥
那纳克啊！当众生和女人自己认识到自己的自我形态时，她就会被上师吸收在轻松的状态中。4
ਧਨ ਸੋਹਾਗਣਿ ਨਾਰਿ ਜਿਨਿ ਪਿਰੁ ਜਾਣਿਆ ਜੀਉ ॥
认识她心爱的主的苏哈金女人是有福的
ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੂੜਿਆਰਿ ਕੂੜੁ ਕਮਾਣਿਆ ਜੀਉ ॥
一个没有名字的虚假生物做谎言的工作
ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ਸਾਚੇ ਭਾਵੀ ਭਾਇ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਤੀ ॥
敬拜上帝的受造物女人非常美丽，她喜欢真正的主，并沉浸在上帝的爱奉献中
ਪਿਰੁ ਰਲੀਆਲਾ ਜੋਬਨਿ ਬਾਲਾ ਤਿਸੁ ਰਾਵੇ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ॥
亲爱的主非常丰富多彩，年轻而年轻，生物女人沉浸在他的爱情色彩的喜悦中
ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵਿਗਾਸੀ ਸਹੁ ਰਾਵਾਸੀ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਗੁਣਕਾਰੀ ॥
她因上师的话语而欢呼，与她所爱的人一起享受，并获得她奉献的美德果实
ਨਾਨਕ ਸਾਚੁ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਪਿਰ ਘਰਿ ਸੋਹੈ ਨਾਰੀ ॥੫॥੩॥
那纳克啊！那个活着的女人找到了真正的主，她在上帝的家里得到了荣耀，在她心爱的家里看起来非常美丽。5.3