Guru Granth Sahib Translation Project

guru-granth-sahib-chinese-page-526

Page 526

ਭਰਮੇ ਭੂਲੀ ਰੇ ਜੈ ਚੰਦਾ ॥ 噢,杰昌德!整个世界都变得混乱和
ਨਹੀ ਨਹੀ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿਆ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ 他没有经历过幸福的神。1.留
ਘਰਿ ਘਰਿ ਖਾਇਆ ਪਿੰਡੁ ਬਧਾਇਆ ਖਿੰਥਾ ਮੁੰਦਾ ਮਾਇਆ ॥ 你已经挨家挨户地施舍,吃东西,使胃变胖,在玛雅的渴望中,你戴着洋娃娃和昆达尔在耳朵里四处游荡
ਭੂਮਿ ਮਸਾਣ ਕੀ ਭਸਮ ਲਗਾਈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਤਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ 你已经把火葬场的骨灰放在你的身体上,但是没有上师,你不知道真相。2
ਕਾਇ ਜਪਹੁ ਰੇ ਕਾਇ ਤਪਹੁ ਰੇ ਕਾਇ ਬਿਲੋਵਹੁ ਪਾਣੀ ॥ 你在吟唱谁,你在忏悔中如何快乐,你为什么要搅动水
ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਿ ਉਪਾਈ ਸੋ ਸਿਮਰਹੁ ਨਿਰਬਾਣੀ ॥੩॥ 西姆兰是超然的神,他创造了八千四百万妖怪。3
ਕਾਇ ਕਮੰਡਲੁ ਕਾਪੜੀਆ ਰੇ ਅਠਸਠਿ ਕਾਇ ਫਿਰਾਹੀ ॥ 哦,藏红花包衣的瑜伽士!你为什么手里拿着卡曼达尔在六十八次朝圣之旅中徘徊
ਬਦਤਿ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨੁ ਸੁਨੁ ਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਕਣ ਬਿਨੁ ਗਾਹੁ ਕਿ ਪਾਹੀ ॥੪॥੧॥ 崔洛坎说:“凡人生物啊!仔细听,如果没有食物颗粒,洗它就没有意义。4.1
ਗੂਜਰੀ ॥ 古伊里
ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਲਛਮੀ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ 最后记住拉克希米(财富)并淹没在这种担忧中(在贪婪混乱的公共汽车上)的人,然后他放弃了自己的生命
ਸਰਪ ਜੋਨਿ ਵਲਿ ਵਲਿ ਅਉਤਰੈ ॥੧॥ 死后,蛇一次又一次地来到阴道。1
ਅਰੀ ਬਾਈ ਗੋਬਿਦ ਨਾਮੁ ਮਤਿ ਬੀਸਰੈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ 姐姐!永远不要忘记戈宾德的名字。留
ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਇਸਤ੍ਰੀ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ 在死亡时不断记住女人的人,在这种担忧中(在工作混乱的公共汽车上),他的生活变成了pakhru
ਬੇਸਵਾ ਜੋਨਿ ਵਲਿ ਵਲਿ ਅਉਤਰੈ ॥੨॥ 他一次又一次地生成。2
ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਲੜਿਕੇ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ 在生命的最后时刻,不断记住他的儿子并死在这种记忆中的人(在依恋障碍的公共汽车上),然后
ਸੂਕਰ ਜੋਨਿ ਵਲਿ ਵਲਿ ਅਉਤਰੈ ॥੩॥ 他一次又一次地生成一头猪。3
ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਜੋ ਮੰਦਰ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ 在生命的最后时刻,在房子和宫殿里冥想并在这种焦虑中放弃生命的人(只是以自我障碍的形式),然后
ਪ੍ਰੇਤ ਜੋਨਿ ਵਲਿ ਵਲਿ ਅਉਤਰੈ ॥੪॥ 他一次又一次地坠入幽灵。4
ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਨਾਰਾਇਣੁ ਸਿਮਰੈ ਐਸੀ ਚਿੰਤਾ ਮਹਿ ਜੇ ਮਰੈ ॥ 最后(在死亡的时刻),那个在这个记忆中(在虔诚的公共汽车上)模拟纳拉扬并放弃生命的人
ਬਦਤਿ ਤਿਲੋਚਨੁ ਤੇ ਨਰ ਮੁਕਤਾ ਪੀਤੰਬਰੁ ਵਾ ਕੇ ਰਿਦੈ ਬਸੈ ॥੫॥੨॥ 特里洛坎说,这个人获得了救赎,来到了他的心里,神住在他心中。5.2
ਗੂਜਰੀ ਸ੍ਰੀ ਜੈਦੇਵ ਜੀਉ ਕਾ ਪਦਾ ਘਰੁ ੪॥ 古贾里·什里·贾德夫·久·卡·帕达·加鲁 4
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ 上帝是可以被萨古鲁的恩典所找到的
ਪਰਮਾਦਿ ਪੁਰਖਮਨੋਪਿਮੰ ਸਤਿ ਆਦਿ ਭਾਵ ਰਤੰ ॥ 阿迪普鲁什·帕尔玛玛是至高无上的纯洁的,他没有类比,他总是充满真理和所有的美德
ਪਰਮਦਭੁਤੰ ਪਰਕ੍ਰਿਤਿ ਪਰੰ ਜਦਿਚਿੰਤਿ ਸਰਬ ਗਤੰ ॥੧॥ 那至高无上的奇妙之神是超越自然的,通过思考,所有人都达到了至高无上的速度,他是无所不在的。1
ਕੇਵਲ ਰਾਮ ਨਾਮ ਮਨੋਰਮੰ ॥ 只记得拉玛的美丽名字
ਬਦਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਤਤ ਮਇਅੰ ॥ 充满花蜜和至高无上的元素是现实的形式
ਨ ਦਨੋਤਿ ਜਸਮਰਣੇਨ ਜਨਮ ਜਰਾਧਿ ਮਰਣ ਭਇਅੰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ 通过做simran,对出生和死亡的恐惧,老年,焦虑和死亡不会带来悲伤。1.留
ਇਛਸਿ ਜਮਾਦਿ ਪਰਾਭਯੰ ਜਸੁ ਸ੍ਵਸਤਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਕ੍ਰਿਤੰ ॥ 如果你想打败扬杜特等人,那就继续做吉祥的事,以斯瓦里特的形式赞美上帝
ਭਵ ਭੂਤ ਭਾਵ ਸਮਬ੍ਯ੍ਯਿਅੰ ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਸੰਨਮਿਦੰ ॥੨॥ 上帝在现在、过去和未来总是完全全面、最快乐的。2
ਲੋਭਾਦਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹੰ ਜਦਿਬਿਧਿ ਆਚਰਣੰ ॥ 如果你想得到良好行为的道路,那就放弃贪婪,留意外国的房子
ਤਜਿ ਸਕਲ ਦੁਹਕ੍ਰਿਤ ਦੁਰਮਤੀ ਭਜੁ ਚਕ੍ਰਧਰ ਸਰਣੰ ॥੩॥ 抛弃一切邪恶和邪恶,来到查克拉达尔勋爵的避难所。3
ਹਰਿ ਭਗਤ ਨਿਜ ਨਿਹਕੇਵਲਾ ਰਿਦ ਕਰਮਣਾ ਬਚਸਾ ॥ 哈日心爱的奉献者被心灵、言语和行为净化,所以通过思想、言语和行为来崇拜哈里
ਜੋਗੇਨ ਕਿੰ ਜਗੇਨ ਕਿੰ ਦਾਨੇਨ ਕਿੰ ਤਪਸਾ ॥੪॥ 瑜伽-忏悔、慈善美德和牺牲等在这个世界上意味着什么?4
ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦੇਤਿ ਜਪਿ ਨਰ ਸਕਲ ਸਿਧਿ ਪਦੰ ॥ 人类啊!吟诵戈文德的名字并吟唱它,因为他是所有成就的最佳场所
ਜੈਦੇਵ ਆਇਉ ਤਸ ਸਫੁਟੰ ਭਵ ਭੂਤ ਸਰਬ ਗਤੰ ॥੫॥੧॥ 贾亚德瓦也来到了主的避难所,他是现在,过去和未来所有人的解放者。5.1


© 2017 SGGS ONLINE
Scroll to Top