Page 399
ਸੀਤਲੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਿਮਰਤ ਤਪਤਿ ਜਾਇ ॥੩॥
Hari-Prabhu的名字非常冷淡，通过做sumiran，嫉妒被熄灭了。3
ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਘਣਾ ਨਾਨਕ ਜਨ ਧੂਰਾ ॥
哦，那纳克！成为圣徒阶梯的人，他很容易得到幸福和喜乐
ਕਾਰਜ ਸਗਲੇ ਸਿਧਿ ਭਏ ਭੇਟਿਆ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ॥੪॥੧੦॥੧੧੨॥
通过与完整的上师会面，所有的任务都完成了。4.10.112
ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥
阿萨马哈拉 5
ਗੋਬਿੰਦੁ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣੀਐ ॥
世界的主人是Gobind品质的仓库，只有在上师之前才能知道
ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਦਇਆਲੁ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣੀਐ ॥੧॥
当怜悯的主变得仁慈时，活生生的人就会享受他的爱。1
ਆਵਹੁ ਸੰਤ ਮਿਲਾਹ ਹਰਿ ਕਥਾ ਕਹਾਣੀਆ ॥
圣徒啊！让我们坐在一起，赞美哈里的故事
ਅਨਦਿਨੁ ਸਿਮਰਹ ਨਾਮੁ ਤਜਿ ਲਾਜ ਲੋਕਾਣੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
让我们日夜敬拜主的名，除了对百姓的批评。1
ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾ ਨਾਮੁ ਹੋਵੈ ਅਨਦੁ ਘਣਾ ॥
我只靠吟诵主的名字而活着，从而得到极大的喜乐
ਮਿਥਿਆ ਮੋਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਝੂਠਾ ਵਿਣਸਣਾ ॥੨॥
对这个世界的迷恋是虚假的，作为一个骗子，它很快就会被摧毁。2
ਚਰਣ ਕਮਲ ਸੰਗਿ ਨੇਹੁ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਲਾਇਆ ॥
只有少数稀有的男人用莲花装饰领主美丽的脚
ਧੰਨੁ ਸੁਹਾਵਾ ਮੁਖੁ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥੩॥
嘴巴是祝福和愉快的，谁冥想哈里。3
ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਕਾਲ ਸਿਮਰਤ ਮਿਟਿ ਜਾਵਈ ॥
通过做上帝的辛兰，出生和死亡的悲伤以及时间（死亡）被抹去
ਨਾਨਕ ਕੈ ਸੁਖੁ ਸੋਇ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵਈ ॥੪॥੧੧॥੧੧੩॥
主感觉良好的是纳纳克的幸福。4.11.113
ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥
阿萨马哈拉 5
ਆਵਹੁ ਮੀਤ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਰਸ ਕਸ ਸਭਿ ਭੁੰਚਹ ॥
哦，我的朋友们！让我们一起吃各种美味的食物
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਹ ਮਿਲਿ ਪਾਪਾ ਮੁੰਚਹ ॥੧॥
让我们一起吟诵哈里神的名字，消灭我们的罪孽。1
ਤਤੁ ਵੀਚਾਰਹੁ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ਤਾ ਤੇ ਬਿਘਨੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥
圣徒啊！想想终极的本质，它不会造成任何障碍
ਖੀਨ ਭਏ ਸਭਿ ਤਸਕਰਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਨੁ ਜਾਗੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
古鲁穆克人总是保持警觉，卡玛迪克人摧毁了五种疾病。1.留
ਬੁਧਿ ਗਰੀਬੀ ਖਰਚੁ ਲੈਹੁ ਹਉਮੈ ਬਿਖੁ ਜਾਰਹੁ ॥
通过接受智慧和谦卑来燃烧自我的毒药，作为你生命旅程的代价
ਸਾਚਾ ਹਟੁ ਪੂਰਾ ਸਉਦਾ ਵਖਰੁ ਨਾਮੁ ਵਾਪਾਰਹੁ ॥੨॥
Guru的商店是真的，人们以名字的名义获得整个交易。您仅以交易的名义进行交易。2
ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਧਨੁ ਅਰਪਿਆ ਸੇਈ ਪਤਿਵੰਤੇ ॥
那些将自己的灵魂、身体和财富献给上师的人是与众不同的
ਆਪਨੜੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਣਿਆ ਨਿਤ ਕੇਲ ਕਰੰਤੇ ॥੩॥
这样的人在他们的主面前似乎很好，而且总是很享受。3
ਦੁਰਮਤਿ ਮਦੁ ਜੋ ਪੀਵਤੇ ਬਿਖਲੀ ਪਤਿ ਕਮਲੀ ॥
那些开始以durmati形式饮酒的人，他们会变得混乱并发疯
ਰਾਮ ਰਸਾਇਣਿ ਜੋ ਰਤੇ ਨਾਨਕ ਸਚ ਅਮਲੀ ॥੪॥੧੨॥੧੧੪॥
哦，那纳克！那些生活在罗摩这个名字的汁液中的男人是真正的瘾君子。4.12 .114
ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥
阿萨马哈拉 5
ਉਦਮੁ ਕੀਆ ਕਰਾਇਆ ਆਰੰਭੁ ਰਚਾਇਆ ॥
我曾冒险吟诵这个名字，但这个冒险是由上师完成的
ਨਾਮੁ ਜਪੇ ਜਪਿ ਜੀਵਣਾ ਗੁਰਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ॥੧॥
上师已经开始了我的吉祥工作。上师使我坚定了咒语，即我必须通过吟诵这个名字来生活。1
ਪਾਇ ਪਰਹ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੈ ਜਿਨਿ ਭਰਮੁ ਬਿਦਾਰਿਆ ॥
我触摸了我的萨古鲁的脚，他已经放弃了我的困境
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਣੀ ਸਚੁ ਸਾਜਿ ਸਵਾਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
主藉着他的恩典使我的生命变得美丽，用真理装饰我。1.留
ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੇ ਆਪਣੇ ਸਚੁ ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ॥
根据他的旨意，主抓住了我的手，并按照他的命令将我浸入他的脚下
ਜੋ ਪ੍ਰਭਿ ਦਿਤੀ ਦਾਤਿ ਸਾ ਪੂਰਨ ਵਡਿਆਈ ॥੨॥
主赐给我的名是对我完全的赞美。2
ਸਦਾ ਸਦਾ ਗੁਣ ਗਾਈਅਹਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥
哦，兄弟！通过吟诵主的名，我总是赞美他
ਨੇਮੁ ਨਿਬਾਹਿਓ ਸਤਿਗੁਰੂ ਪ੍ਰਭਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥੩॥
主向我展示了怜悯，通过萨提古鲁的怜悯，我的决心已经实现。3
ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਗੁਣ ਗਾਉ ਲਾਭੁ ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਦਿਤਾ ॥
我歌颂主的赞美，以接受名字的财富。完整的上师给了我名利的好处
ਵਣਜਾਰੇ ਸੰਤ ਨਾਨਕਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਹੁ ਅਮਿਤਾ ॥੪॥੧੩॥੧੧੫॥
哦，那纳克！圣徒是商人，永恒的主是他们的放债人。4.13.115
ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥
阿萨马哈拉 5
ਜਾ ਕਾ ਠਾਕੁਰੁ ਤੁਹੀ ਪ੍ਰਭ ਤਾ ਕੇ ਵਡਭਾਗਾ ॥
主！你所是的那个男人，塔库尔是非常幸运的
ਓਹੁ ਸੁਹੇਲਾ ਸਦ ਸੁਖੀ ਸਭੁ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗਾ ॥੧॥
他在生活中总是快乐和快乐，他所有的困惑和恐惧都被消除了。1
ਹਮ ਚਾਕਰ ਗੋਬਿੰਦ ਕੇ ਠਾਕੁਰੁ ਮੇਰਾ ਭਾਰਾ ॥
（兄弟啊！我们是傀儡的仆人，我的塔库尔是最大的
ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਸਗਲ ਬਿਧਿ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹਮਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
他自己做并做所有律法的人，就是我们真正的上师。1.留
ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਅਉਰੁ ਕੋ ਤਾ ਕਾ ਭਉ ਕਰੀਐ ॥
在受造界中，没有其他人与上帝相提并论，他是要被敬畏的