Page 359
ਆਸਾ ਘਰੁ ੫ ਮਹਲਾ ੧
阿萨加鲁 5 马哈拉 1
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
上帝是一位可以通过萨古鲁的恩典找到的人
ਭੀਤਰਿ ਪੰਚ ਗੁਪਤ ਮਨਿ ਵਾਸੇ ॥
工作，贪婪，贪婪，迷恋和自我是我脑海中隐藏的唯一五种疾病，
ਥਿਰੁ ਨ ਰਹਹਿ ਜੈਸੇ ਭਵਹਿ ਉਦਾਸੇ ॥੧॥
他们不会像逃犯一样保持静止，安静和无动于衷。1
ਮਨੁ ਮੇਰਾ ਦਇਆਲ ਸੇਤੀ ਥਿਰੁ ਨ ਰਹੈ ॥
我的思绪不停留在怜悯的上帝的记忆中
ਲੋਭੀ ਕਪਟੀ ਪਾਪੀ ਪਾਖੰਡੀ ਮਾਇਆ ਅਧਿਕ ਲਗੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
这种心已经变得贪婪，欺骗，罪恶和虚伪，并沉迷于玛雅。1.留
ਫੂਲ ਮਾਲਾ ਗਲਿ ਪਹਿਰਉਗੀ ਹਾਰੋ ॥
我会在我的主的脖子上戴上一个花环
ਮਿਲੈਗਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਤਬ ਕਰਉਗੀ ਸੀਗਾਰੋ ॥੨॥
当我找到我心爱的主时，我会做项链。2
ਪੰਚ ਸਖੀ ਹਮ ਏਕੁ ਭਤਾਰੋ ॥
我有五个朋友（感官），吉瓦特玛是她的丈夫
ਪੇਡਿ ਲਗੀ ਹੈ ਜੀਅੜਾ ਚਾਲਣਹਾਰੋ ॥੩॥
这些感觉器官是树上的树枝，以身体的形式出现。灵魂一定已经离开了。3
ਪੰਚ ਸਖੀ ਮਿਲਿ ਰੁਦਨੁ ਕਰੇਹਾ ॥
五个朋友（感官）哀悼
ਸਾਹੁ ਪਜੂਤਾ ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕ ਲੇਖਾ ਦੇਹਾ ॥੪॥੧॥੩੪॥
Nanak vandanas认为，当灵魂被抓住时，他必须对行为进行解释。4.1.34
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
上帝是一位可以通过萨古鲁的恩典找到的人
ਆਸਾ ਘਰੁ ੬ ਮਹਲਾ ੧ ॥
阿萨加鲁 6 马哈拉 1
ਮਨੁ ਮੋਤੀ ਜੇ ਗਹਣਾ ਹੋਵੈ ਪਉਣੁ ਹੋਵੈ ਸੂਤ ਧਾਰੀ ॥
如果靈魂使他的頭腦成為純粹的珍珠般的裝飾品，如果每一次呼吸都變成一根線索，
ਖਿਮਾ ਸੀਗਾਰੁ ਕਾਮਣਿ ਤਨਿ ਪਹਿਰੈ ਰਾਵੈ ਲਾਲ ਪਿਆਰੀ ॥੧॥
如果她做出饶恕，即宽容，并把它戴在自己的dehi上，那么她就可以成为丈夫和上帝的爱人。1
ਲਾਲ ਬਹੁ ਗੁਣਿ ਕਾਮਣਿ ਮੋਹੀ ॥
哦，最亲爱的！我迷恋你的品质，卡米尼
ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਹੋਹਿ ਨ ਅਵਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
哦，最亲爱的！你的品质不存在于其他人身上。1.留
ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਾਰੁ ਕੰਠਿ ਲੇ ਪਹਿਰੈ ਦਾਮੋਦਰੁ ਦੰਤੁ ਲੇਈ ॥
如果活着的灵魂把上帝名字的花环戴在他的脖子上，使对主的记忆成为他牙齿的象征
ਕਰ ਕਰਿ ਕਰਤਾ ਕੰਗਨ ਪਹਿਰੈ ਇਨ ਬਿਧਿ ਚਿਤੁ ਧਰੇਈ ॥੨॥
如果造物主占有主的灵修服务作为他手镯，那么他的心就会站在主的脚下。2
ਮਧੁਸੂਦਨੁ ਕਰ ਮੁੰਦਰੀ ਪਹਿਰੈ ਪਰਮੇਸਰੁ ਪਟੁ ਲੇਈ ॥
如果活着的灵魂使madhusudan成为一枚戒指，并把它戴在手的手指上，并接受上帝作为丝绸长袍，
ਧੀਰਜੁ ਧੜੀ ਬੰਧਾਵੈ ਕਾਮਣਿ ਸ੍ਰੀਰੰਗੁ ਸੁਰਮਾ ਦੇਈ ॥੩॥
卡米尼应该用宽容的条带来装饰和放置斯里兰加名字的苏尔玛。3
ਮਨ ਮੰਦਰਿ ਜੇ ਦੀਪਕੁ ਜਾਲੇ ਕਾਇਆ ਸੇਜ ਕਰੇਈ ॥
如果他点亮了心灵殿堂里的知识之灯，使他的体格成为圣人，那么
ਗਿਆਨ ਰਾਉ ਜਬ ਸੇਜੈ ਆਵੈ ਤ ਨਾਨਕ ਭੋਗੁ ਕਰੇਈ ॥੪॥੧॥੩੫॥
哦，那纳克！（在这种状态下）当知识的给予者上帝出现在他的心上时，他喜悦他。4.1.35
ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ॥
阿萨马哈拉 1
ਕੀਤਾ ਹੋਵੈ ਕਰੇ ਕਰਾਇਆ ਤਿਸੁ ਕਿਆ ਕਹੀਐ ਭਾਈ ॥
哦，兄弟！上帝创造的受造物做了他所做的事情。那神叫什么
ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਣਾ ਸੋ ਕਰਿ ਰਹਿਆ ਕੀਤੇ ਕਿਆ ਚਤੁਰਾਈ ॥੧॥
一个受造物的聪明是行不通的，无论神想做什么，他都在做某事。1
ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਭਲਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ॥
天啊！我喜欢你的这个命令，你觉得它很合适
ਨਾਨਕ ਤਾ ਕਉ ਮਿਲੈ ਵਡਾਈ ਸਾਚੇ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
哦，那纳克！只有沉浸在真理之名中的生物才会受到尊重。1.留
ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਪਰਵਾਣਾ ਲਿਖਿਆ ਬਾਹੁੜਿ ਹੁਕਮੁ ਨ ਹੋਈ ॥
正如一个有机体的命运一样，主也写下了同样的命令。神不再下其他的命令，也就是说，没有人能逃避他的命令
ਜੈਸਾ ਲਿਖਿਆ ਤੈਸਾ ਪੜਿਆ ਮੇਟਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਈ ॥੨॥
然后，生活按照所写的生活文章继续下去。没有人能摧毁它。2
ਜੇ ਕੋ ਦਰਗਹ ਬਹੁਤਾ ਬੋਲੈ ਨਾਉ ਪਵੈ ਬਾਜਾਰੀ ॥
如果一个生物在集会中说得太多，他就被称为bakwadi
ਸਤਰੰਜ ਬਾਜੀ ਪਕੈ ਨਾਹੀ ਕਚੀ ਆਵੈ ਸਾਰੀ ॥੩॥
（生命的赌注）是无法赢得的棋局，一切都保持原始状态。他们走进了那座普卡的房子。3
ਨਾ ਕੋ ਪੜਿਆ ਪੰਡਿਤੁ ਬੀਨਾ ਨਾ ਕੋ ਮੂਰਖੁ ਮੰਦਾ ॥
在这段经文中，没有人可以被称为学者，学者或智者，也没有人可以被接受为（文盲）傻瓜或邪恶
ਬੰਦੀ ਅੰਦਰਿ ਸਿਫਤਿ ਕਰਾਏ ਤਾ ਕਉ ਕਹੀਐ ਬੰਦਾ ॥੪॥੨॥੩੬॥
只有当他在奴隶中赞美主时，他才能被称为合适的人。4.2.36
ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ॥
阿萨马哈拉 1
ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਨੈ ਮਹਿ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਖਿੰਥਾ ਖਿਮਾ ਹਢਾਵਉ ॥
我把上师的话放在我的脑海里，这些是姿势。我穿著寬恕的本性，也就是娃娃
ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਭਲਾ ਕਰਿ ਮਾਨਉ ਸਹਜ ਜੋਗ ਨਿਧਿ ਪਾਵਉ ॥੧॥
我考虑神的所作所为。通过这种方式，我很容易获得瑜伽基金。1