Page 748
                    ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਉਧਰੈ ਸੋ ਕਲਿ ਮਹਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਨਾਨਕ ਮਾਝਾ ॥੪॥੩॥੫੦॥
                   
                    
                                             gurmukh naam japai uDhrai so kal meh ghat ghat naanak maajhaa. ||4||3||50||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
                   
                    
                                             soohee mehlaa 5.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਸੋਈ ਪ੍ਰਭ ਮਾਨਹਿ ਓਇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥
                   
                    
                                             jo kichh karai so-ee parabh maaneh o-ay raam naam rang raatay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੀ ਸੋਭਾ ਸਭਨੀ ਥਾਈ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਚਰਣ ਪਰਾਤੇ ॥੧॥
                   
                    
                                             tinH kee sobhaa sabhnee thaa-ee jinH parabh kay charan paraatay. ||1||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਹਰਿ ਸੰਤਾ ਜੇਵਡੁ ਨ ਕੋਈ ॥
                   
                    
                                             mayray raam har santaa jayvad na ko-ee.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਭਗਤਾ ਬਣਿ ਆਈ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਸਿਉ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
                   
                    
                                             bhagtaa ban aa-ee parabh apnay si-o jal thal mahee-al so-ee. ||1|| rahaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਕੋਟਿ ਅਪ੍ਰਾਧੀ ਸੰਤਸੰਗਿ ਉਧਰੈ ਜਮੁ ਤਾ ਕੈ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥
                   
                    
                                             kot apraaDhee satsang uDhrai jam taa kai nayrh na aavai.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਬਿਛੁੜਿਆ ਹੋਵੈ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹਰਿ ਸਿਉ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ॥੨॥
                   
                    
                                             janam janam kaa bichhurhi-aa hovai tinH har si-o aan milaavai. ||2||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਭਰਮੁ ਭਉ ਕਾਟੈ ਸੰਤ ਸਰਣਿ ਜੋ ਆਵੈ ॥
                   
                    
                                             maa-i-aa moh bharam bha-o kaatai sant saran jo aavai.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜੇਹਾ ਮਨੋਰਥੁ ਕਰਿ ਆਰਾਧੇ ਸੋ ਸੰਤਨ ਤੇ ਪਾਵੈ ॥੩॥
                   
                    
                                             jayhaa manorath kar aaraaDhay so santan tay paavai. ||3||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜਨ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਕੇਤਕ ਬਰਨਉ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਭਾਣੇ ॥
                   
                    
                                             jan kee mahimaa kaytak barna-o jo parabh apnay bhaanay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ਸੇ ਸਭ ਤੇ ਭਏ ਨਿਕਾਣੇ ॥੪॥੪॥੫੧॥
                   
                    
                                             kaho naanak jin satgur bhayti-aa say sabh tay bha-ay nikaanay. ||4||4||51||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
                   
                    
                                             soohee mehlaa 5.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮਹਾ ਅਗਨਿ ਤੇ ਤੁਧੁ ਹਾਥ ਦੇ ਰਾਖੇ ਪਏ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥
                   
                    
                                             mahaa agan tay tuDh haath day raakhay pa-ay tayree sarnaa-ee.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤੇਰਾ ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਹੋਰ ਦੂਜੀ ਆਸ ਚੁਕਾਈ ॥੧॥
                   
                    
                                             tayraa maan taan rid antar hor doojee aas chukaa-ee. ||1||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਇ ਤੁਧੁ ਚਿਤਿ ਆਇਐ ਉਬਰੇ ॥
                   
                    
                                             mayray raam raa-ay tuDh chit aa-i-ai ubray.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤੇਰੀ ਟੇਕ ਭਰਵਾਸਾ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰਾ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰਾ ਉਧਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
                   
                    
                                             tayree tayk bharvaasaa tumHraa jap naam tumHaaraa uDhray. ||1|| rahaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਕਾਢਿ ਲੀਏ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਆਪਿ ਭਏ ਕਿਰਪਾਲਾ ॥
                   
                    
                                             anDh koop tay kaadh lee-ay tumH aap bha-ay kirpaalaa.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸਾਰਿ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲਿ ਸਰਬ ਸੁਖ ਦੀਏ ਆਪਿ ਕਰੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥੨॥
                   
                    
                                             saar samHaal sarab sukh dee-ay aap karay partipaalaa. ||2||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਆਪਣੀ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਪਰਮੇਸਰੁ ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਛਡਾਏ ॥
                   
                    
                                             aapnee nadar karay parmaysar banDhan kaat chhadaa-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਆਪਣੀ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਕਰਾਈ ਆਪੇ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ॥੩॥
                   
                    
                                             aapnee bhagat parabh aap karaa-ee aapay sayvaa laa-ay. ||3||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਭਰਮੁ ਗਇਆ ਭੈ ਮੋਹ ਬਿਨਾਸੇ ਮਿਟਿਆ ਸਗਲ ਵਿਸੂਰਾ ॥
                   
                    
                                             bharam ga-i-aa bhai moh binaasay miti-aa sagal visooraa.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਨਾਨਕ ਦਇਆ ਕਰੀ ਸੁਖਦਾਤੈ ਭੇਟਿਆ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ॥੪॥੫॥੫੨॥
                   
                    
                                             naanak da-i-aa karee sukh-daatai bhayti-aa satgur pooraa. ||4||5||52||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
                   
                    
                                             soohee mehlaa 5.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜਬ ਕਛੁ ਨ ਸੀਓ ਤਬ ਕਿਆ ਕਰਤਾ ਕਵਨ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਇਆ ॥
                   
                    
                                             jab kachh na see-o tab ki-aa kartaa kavan karam kar aa-i-aa.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਅਪਨਾ ਖੇਲੁ ਆਪਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਠਾਕੁਰਿ ਰਚਨੁ ਰਚਾਇਆ ॥੧॥
                   
                    
                                             apnaa khayl aap kar daykhai thaakur rachan rachaa-i-aa. ||1||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਇ ਮੁਝ ਤੇ ਕਛੂ ਨ ਹੋਈ ॥
                   
                    
                                             mayray raam raa-ay mujh tay kachhoo na ho-ee.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
                   
                    
                                             aapay kartaa aap karaa-ay sarab nirantar so-ee. ||1|| rahaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਗਣਤੀ ਗਣੀ ਨ ਛੂਟੈ ਕਤਹੂ ਕਾਚੀ ਦੇਹ ਇਆਣੀ ॥
                   
                    
                                             gantee ganee na chhootai kathoo kaachee dayh i-aanee.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਕਰਣੈਹਾਰੇ ਤੇਰੀ ਬਖਸ ਨਿਰਾਲੀ ॥੨॥
                   
                    
                                             kirpaa karahu parabh karnaihaaray tayree bakhas niraalee. ||2||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭ ਤੇਰੇ ਕੀਤੇ ਘਟਿ ਘਟਿ ਤੁਹੀ ਧਿਆਈਐ ॥
                   
                    
                                             jee-a jant sabh tayray keetay ghat ghat tuhee Dhi-aa-ee-ai.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੂਹੈ ਜਾਣਹਿ ਕੁਦਰਤਿ ਕੀਮ ਨ ਪਾਈਐ ॥੩॥
                   
                    
                                             tayree gat mit toohai jaaneh kudrat keem na paa-ee-ai. ||3||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਨਿਰਗੁਣੁ ਮੁਗਧੁ ਅਜਾਣੁ ਅਗਿਆਨੀ ਕਰਮ ਧਰਮ ਨਹੀ ਜਾਣਾ ॥
                   
                    
                                             nirgun mugaDh ajaan agi-aanee karam Dharam nahee jaanaa.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਮਿਠਾ ਲਗੈ ਤੇਰਾ ਭਾਣਾ ॥੪॥੬॥੫੩॥
                   
                    
                                             da-i-aa karahu naanak gun gaavai mithaa lagai tayraa bhaanaa. ||4||6||53||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
                   
                    
                                             soohee mehlaa 5.