Page 1369
ਕਬੀਰ ਮਨੁ ਪੰਖੀ ਭਇਓ ਉਡਿ ਉਡਿ ਦਹ ਦਿਸ ਜਾਇ ॥
हे कबीर! मन एक पक्षी बनले आहे जे दहाही दिशांना उडते आणि जाते.
ਜੋ ਜੈਸੀ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਸੋ ਤੈਸੋ ਫਲੁ ਖਾਇ ॥੮੬॥
त्याला जशी संगत मिळते, तसेच फळ मिळते, मग ते चांगले असो वा वाईट. ॥८६॥
ਕਬੀਰ ਜਾ ਕਉ ਖੋਜਤੇ ਪਾਇਓ ਸੋਈ ਠਉਰੁ ॥
कबीरजी म्हणतात की त्यांना ते ठिकाण सापडले आहे जे ते शोधत होते.
ਸੋਈ ਫਿਰਿ ਕੈ ਤੂ ਭਇਆ ਜਾ ਕਉ ਕਹਤਾ ਅਉਰੁ ॥੮੭॥
तू ज्या देवाला स्वतःपासून वेगळा मानत होतास त्याच देवाचे रूप झाला आहेस. ॥८७॥
ਕਬੀਰ ਮਾਰੀ ਮਰਉ ਕੁਸੰਗ ਕੀ ਕੇਲੇ ਨਿਕਟਿ ਜੁ ਬੇਰਿ ॥
कबीरजी म्हणतात की वाईट संगती माणसाला केळीजवळच्या बेरीप्रमाणे मारते.
ਉਹ ਝੂਲੈ ਉਹ ਚੀਰੀਐ ਸਾਕਤ ਸੰਗੁ ਨ ਹੇਰਿ ॥੮੮॥
ते वाऱ्यावर हलते पण केळीचे झाड त्याच्या काट्यांनी फाडून टाकले आहे. म्हणून दुष्ट लोकांची संगत करू नका, अन्यथा तुम्हाला व्यर्थ शिक्षा भोगावी लागेल. ॥८८॥
ਕਬੀਰ ਭਾਰ ਪਰਾਈ ਸਿਰਿ ਚਰੈ ਚਲਿਓ ਚਾਹੈ ਬਾਟ ॥
हे कबीर! इतरांच्या टीकेचे ओझे जीवाच्या डोक्यावर सतत वाढत असते आणि तो ते उचलून योग्य मार्ग निवडू इच्छितो.
ਅਪਨੇ ਭਾਰਹਿ ਨਾ ਡਰੈ ਆਗੈ ਅਉਘਟ ਘਾਟ ॥੮੯॥
पण त्याला त्याच्या वाईट किंवा पापी कर्मांच्या ओझ्याची भीती वाटत नाही, कारण पुढे खूप कठीण मार्ग आहे. ॥८९॥
ਕਬੀਰ ਬਨ ਕੀ ਦਾਧੀ ਲਾਕਰੀ ਠਾਢੀ ਕਰੈ ਪੁਕਾਰ ॥
कबीरजी लोकांना पापकर्मांच्या प्रहारांपासून दूर राहण्याचा इशारा देऊन सांगतात की जंगलातील जळलेले लाकूड ओरडते की
ਮਤਿ ਬਸਿ ਪਰਉ ਲੁਹਾਰ ਕੇ ਜਾਰੈ ਦੂਜੀ ਬਾਰ ॥੯੦॥
मी लोहाराच्या हाती पडू नये, नाहीतर मी दुसऱ्यांदा कोळशासारखा जळून जाईन. ॥९०॥
ਕਬੀਰ ਏਕ ਮਰੰਤੇ ਦੁਇ ਮੂਏ ਦੋਇ ਮਰੰਤਹ ਚਾਰਿ ॥
कबीर, एका मनाला मारल्याने दोन आशा आणि इच्छा मरतात. या दोघांना मारल्याने चारही वासना, क्रोध, लोभ आणि आसक्ती नष्ट होतात.
ਚਾਰਿ ਮਰੰਤਹ ਛਹ ਮੂਏ ਚਾਰਿ ਪੁਰਖ ਦੁਇ ਨਾਰਿ ॥੯੧॥
जर सर्व चारही मारले गेले तर सहा मरतात. या सहापैकी दोन स्त्रिया आहेत, आशा आणि इच्छा, आणि चार पुरुष आहेत, वासना, क्रोध, लोभ आणि आसक्ती. ॥९१॥
ਕਬੀਰ ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਜਗੁ ਢੂੰਢਿਆ ਕਹੂੰ ਨ ਪਾਇਆ ਠਉਰੁ ॥
कबीर, मी जगभर पाहिले पण मला कुठेही शांती मिळाली नाही.
ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਕਹਾ ਭੁਲਾਨੇ ਅਉਰ ॥੯੨॥
ज्यांनी देवाचे ध्यान केले नाही ते इतरत्र भटकत राहतात. ॥९२॥
ਕਬੀਰ ਸੰਗਤਿ ਕਰੀਐ ਸਾਧ ਕੀ ਅੰਤਿ ਕਰੈ ਨਿਰਬਾਹੁ ॥
कबीरजी चांगला सल्ला देतात, संत आणि महापुरुषांचा सहवास ठेवावा, हे तुम्हाला शेवटपर्यंत मदत करेल.
ਸਾਕਤ ਸੰਗੁ ਨ ਕੀਜੀਐ ਜਾ ਤੇ ਹੋਇ ਬਿਨਾਹੁ ॥੯੩॥
पण दुष्ट लोकांची संगत धरू नकोस, कारण यामुळे जीवनाचा नाश होतो. ॥९३॥
ਕਬੀਰ ਜਗ ਮਹਿ ਚੇਤਿਓ ਜਾਨਿ ਕੈ ਜਗ ਮਹਿ ਰਹਿਓ ਸਮਾਇ ॥
कबीरजी म्हणतात की ज्यांनी देवाला जगात सर्वव्यापी मानले आणि त्याचे चिंतन केले, त्यांचे जीवन यशस्वी झाले.
ਜਿਨ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਬਾਦਹਿ ਜਨਮੇਂ ਆਇ ॥੯੪॥
पण ज्यांनी परमेश्वराची पूजा केली नाही, त्यांचा जन्म व्यर्थ गेला आहे. ॥९४॥
ਕਬੀਰ ਆਸਾ ਕਰੀਐ ਰਾਮ ਕੀ ਅਵਰੈ ਆਸ ਨਿਰਾਸ ॥
हे कबीर! फक्त रामाची आशा ठेव कारण इतर कोणतीही आशा निराशाजनक आहे.
ਨਰਕਿ ਪਰਹਿ ਤੇ ਮਾਨਈ ਜੋ ਹਰਿ ਨਾਮ ਉਦਾਸ ॥੯੫॥
जे लोक परमात्म्याच्या नावापासून दूर जातात त्यांना नरकात असल्याचे मानले पाहिजे.॥९५॥
ਕਬੀਰ ਸਿਖ ਸਾਖਾ ਬਹੁਤੇ ਕੀਏ ਕੇਸੋ ਕੀਓ ਨ ਮੀਤੁ ॥
कबीर शीख सखा, तू अनेक शिष्य बनवलेस पण देवाला मित्र बनवले नाहीस." कबीर जी अहंकारी गुरु आणि संतांकडे बोट दाखवतात.
ਚਾਲੇ ਥੇ ਹਰਿ ਮਿਲਨ ਕਉ ਬੀਚੈ ਅਟਕਿਓ ਚੀਤੁ ॥੯੬॥
तो परमात्म्याला भेटण्याचा संकल्प घेऊन निघाला होता, पण त्याचे हृदय त्याच्या सेवेत, उपासनेत आणि प्रसिद्धीत अडकले. ॥९६॥
ਕਬੀਰ ਕਾਰਨੁ ਬਪੁਰਾ ਕਿਆ ਕਰੈ ਜਉ ਰਾਮੁ ਨ ਕਰੈ ਸਹਾਇ ॥
कबीरजी म्हणतात की जर देव स्वतः मदत करत नसेल तर गरीब माणूस काय करू शकतो?
ਜਿਹ ਜਿਹ ਡਾਲੀ ਪਗੁ ਧਰਉ ਸੋਈ ਮੁਰਿ ਮੁਰਿ ਜਾਇ ॥੯੭॥
तुम्ही ज्या फांदीवर पाऊल ठेवाल ती तुटेल. देवाच्या कृपेशिवाय तुम्हाला यश मिळणार नाही.॥९७॥
ਕਬੀਰ ਅਵਰਹ ਕਉ ਉਪਦੇਸਤੇ ਮੁਖ ਮੈ ਪਰਿ ਹੈ ਰੇਤੁ ॥
हे कबीर! जे इतरांना सल्ला देतात पण स्वतः त्याचे पालन करत नाहीत, त्यांच्या तोंडावर फक्त अपमानाची धूळ पडते.
ਰਾਸਿ ਬਿਰਾਨੀ ਰਾਖਤੇ ਖਾਯਾ ਘਰ ਕਾ ਖੇਤੁ ॥੯੮॥
जो माणूस इतरांना अनोळखी वाटतो, तो स्वतःचे घर उध्वस्त करतो. ॥९८॥
ਕਬੀਰ ਸਾਧੂ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਰਹਉ ਜਉ ਕੀ ਭੂਸੀ ਖਾਉ ॥
कबीर म्हणतात की, जरी कोरडे अन्न मिळाले तरी संतांचा सहवास राखावा
ਹੋਨਹਾਰੁ ਸੋ ਹੋਇਹੈ ਸਾਕਤ ਸੰਗਿ ਨ ਜਾਉ ॥੯੯॥
याची काळजी करू नकोस, जे घडणार आहे ते नक्कीच घडेल, पण दुष्ट लोकांची संगत कधीही ठेवू नकोस. ॥९९॥
ਕਬੀਰ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਕੀ ਦਿਨ ਦਿਨ ਦੂਨਾ ਹੇਤੁ ॥
कबीर जी उपदेश करतात की संतांचा सहवास राखल्याने माणसाचे देवावरील प्रेम दिवसेंदिवस वाढते
ਸਾਕਤ ਕਾਰੀ ਕਾਂਬਰੀ ਧੋਏ ਹੋਇ ਨ ਸੇਤੁ ॥੧੦੦॥
कुटिल लोक काळ्या काबल (मातीच्या भांड्या) सारखे मनाने काळे असतात, जे धुतल्यानंतरही कधीही पांढरे होत नाही. ॥१००॥
ਕਬੀਰ ਮਨੁ ਮੂੰਡਿਆ ਨਹੀ ਕੇਸ ਮੁੰਡਾਏ ਕਾਂਇ ॥
कबीरजी म्हणतात, हे भाऊ! तू मनाचे मुंडण केले नाहीस, म्हणजेच ते स्वच्छ केले नाहीस, मग तू डोके का मुंडवलेस?
ਜੋ ਕਿਛੁ ਕੀਆ ਸੋ ਮਨ ਕੀਆ ਮੂੰਡਾ ਮੂੰਡੁ ਅਜਾਂਇ ॥੧੦੧॥
कारण जे काही चांगले किंवा वाईट केले जाते ते मनाने केले जाते, तर या बिचाऱ्या माणसाचा काय दोष ज्याने विनाकारण आपले डोके मुंडवले. ॥१०१॥
ਕਬੀਰ ਰਾਮੁ ਨ ਛੋਡੀਐ ਤਨੁ ਧਨੁ ਜਾਇ ਤ ਜਾਉ ॥
कबीर, रामाचे नाव सोडू नकोस, जरी शरीर आणि धन नष्ट झाले, जरी ते नष्ट झाले तरी काळजी करू नकोस
ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤੁ ਬੇਧਿਆ ਰਾਮਹਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਉ ॥੧੦੨॥
तुमचे मन प्रभूच्या कमळ चरणांमध्ये लीन ठेवा आणि रामाच्या नावात लीन रहा. ॥१०२॥
ਕਬੀਰ ਜੋ ਹਮ ਜੰਤੁ ਬਜਾਵਤੇ ਟੂਟਿ ਗਈਂ ਸਭ ਤਾਰ ॥
कबीर, आम्ही वाजवत असलेल्या शरीराच्या स्वरूपात असलेल्या सर्व तार तुटल्या आहेत
ਜੰਤੁ ਬਿਚਾਰਾ ਕਿਆ ਕਰੈ ਚਲੇ ਬਜਾਵਨਹਾਰ ॥੧੦੩॥
वादकाने आपले जीवन सोडले आहे तेव्हा हे बिचारे वाद्य आता काय करू शकते? ॥१०३॥
ਕਬੀਰ ਮਾਇ ਮੂੰਡਉ ਤਿਹ ਗੁਰੂ ਕੀ ਜਾ ਤੇ ਭਰਮੁ ਨ ਜਾਇ ॥
हे कबीर! गुरुच्या आईचे डोके मुंडले पाहिजे, ज्यामुळे मनाचा गोंधळ दूर होत नाही.