Page 895
ਸੰਤਨ ਕੇ ਪ੍ਰਾਣ ਅਧਾਰ ॥
这就是圣徒灵魂的基础
ਊਚੇ ਤੇ ਊਚ ਅਪਾਰ ॥੩॥
他是最高，也是最巨大的。3
ਸੁ ਮਤਿ ਸਾਰੁ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਸਿਮਰੀਜੈ ॥
苏马提通过他崇拜上帝
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਿਸੁ ਆਪੇ ਦੀਜੈ ॥
他将平安赐给他赐予恩典的人
ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥
哈里的名字是给人终极幸福和快乐的人，
ਨਾਨਕ ਜਪਿਆ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਉ ॥੪॥੨੭॥੩੮॥
所以啊，纳纳克！上师一起念诵这个名字。4.27.38
ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
拉姆卡利玛哈拉 5
ਸਗਲ ਸਿਆਨਪ ਛਾਡਿ ॥
放弃你所有的聪明和
ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਸੇਵਕ ਸਾਜਿ ॥
通过成为仆人来服侍上师
ਅਪਨਾ ਆਪੁ ਸਗਲ ਮਿਟਾਇ ॥
谁抹去了他所有的自我，
ਮਨ ਚਿੰਦੇ ਸੇਈ ਫਲ ਪਾਇ ॥੧॥
他得到了想要的结果。1
ਹੋਹੁ ਸਾਵਧਾਨ ਅਪੁਨੇ ਗੁਰ ਸਿਉ ॥
小心你的主人，
ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਪਾਵਹਿ ਸਗਲ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਸਿਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
所有的希望和愿望都将得到满足，所有的储备都将从上师那里获得。1.留在这里
ਦੂਜਾ ਨਹੀ ਜਾਨੈ ਕੋਇ ॥
没有人知道
ਸਤਗੁਰੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਸੋਇ ॥
萨古鲁是尼兰詹
ਮਾਨੁਖ ਕਾ ਕਰਿ ਰੂਪੁ ਨ ਜਾਨੁ ॥
不要把上师当人看
ਮਿਲੀ ਨਿਮਾਨੇ ਮਾਨੁ ॥੨॥
就连我那不光彩的，也在他的门口得到了尊敬。2
ਗੁਰ ਕੀ ਹਰਿ ਟੇਕ ਟਿਕਾਇ ॥
以上帝的形式接受上师的帮助，
ਅਵਰ ਆਸਾ ਸਭ ਲਾਹਿ ॥
放弃所有其他希望
ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮਾਗੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥
向上师索要哈里纳姆的仓库，
ਤਾ ਦਰਗਹ ਪਾਵਹਿ ਮਾਨੁ ॥੩॥
然后你会在法庭上得到尊重。3
ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ॥
念诵上师的话，这是咒语，
ਏਹਾ ਭਗਤਿ ਸਾਰ ਤਤੁ ॥
这就是奉献的本质
ਸਤਿਗੁਰ ਭਏ ਦਇਆਲ ॥ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਨਿਹਾਲ ॥੪॥੨੮॥੩੯॥
当萨古鲁变得善良时，达斯那纳克也变得快乐起来。4.28.36
ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
拉姆卡利玛哈拉 5
ਹੋਵੈ ਸੋਈ ਭਲ ਮਾਨੁ ॥
无论发生什么，都要相信它
ਆਪਨਾ ਤਜਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥
放弃你的骄傲和
ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਸਦਾ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥
日夜赞美神，
ਪੂਰਨ ਏਹੀ ਸੁਆਉ ॥੧॥
这就是人类生活的全部目的。1
ਆਨੰਦ ਕਰਿ ਸੰਤ ਹਰਿ ਜਪਿ ॥
与圣徒一起唱诵上帝的名字并欢欣鼓舞
ਛਾਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਗੁਰ ਕਾ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ਨਿਰਮਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
抛开你的智慧和聪明，念诵上师的涅槃咒语。1.留在这里
ਏਕ ਕੀ ਕਰਿ ਆਸ ਭੀਤਰਿ ॥
盼望你心中的神，
ਨਿਰਮਲ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ॥
念诵尼尔马尔•哈里的名字
ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਨਮਸਕਾਰਿ ॥
向上师的脚敬礼，
ਭਵਜਲੁ ਉਤਰਹਿ ਪਾਰਿ ॥੨॥
你将从巴夫萨加尔中得救。2
ਦੇਵਨਹਾਰ ਦਾਤਾਰ ॥
捐赠者的一切
ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰ ॥
没有尽头，也没有尽头，
ਜਾ ਕੈ ਘਰਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ॥
在谁的房子里有所有的储备，
ਰਾਖਨਹਾਰ ਨਿਦਾਨ ॥੩॥
最后，他是保护者。3
ਨਾਨਕ ਪਾਇਆ ਏਹੁ ਨਿਧਾਨ ॥ ਹਰੇ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮ ॥
那纳克找到了那个宝藏，这是哈里的纯名，
ਜੋ ਜਪੈ ਤਿਸ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥
谁吟唱圣哈里的名字，他的速度就会增加
ਨਾਨਕ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੪॥੨੯॥੪੦॥
那纳克啊！它只能靠运气来实现。4.26.40
ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
拉姆卡利玛哈拉 5
ਦੁਲਭ ਦੇਹ ਸਵਾਰਿ ॥
哦，人类！让你难得的生命成功;
ਜਾਹਿ ਨ ਦਰਗਹ ਹਾਰਿ ॥
这样，您就不必失去生命并上法庭
ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਤੁਧੁ ਹੋਇ ਵਡਿਆਈ ॥
你将在世界和来世受到极大的赞美
ਅੰਤ ਕੀ ਬੇਲਾ ਲਏ ਛਡਾਈ ॥੧॥
在最后一刻，上帝会把你从亚马斯拯救出来。1
ਰਾਮ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥
赞美拉姆，
ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਹੋਹਿ ਦੋਵੈ ਸੁਹੇਲੇ ਅਚਰਜ ਪੁਰਖੁ ਧਿਆਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
世界和世界都会很愉快，继续默想奇妙的上帝。1.留
ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਹਰਿ ਜਾਪੁ ॥
起床时一直唱诵上帝，
ਬਿਨਸੈ ਸਗਲ ਸੰਤਾਪੁ ॥
这将消除悲伤和愤怒，
ਬੈਰੀ ਸਭਿ ਹੋਵਹਿ ਮੀਤ ॥
所有的敌人也会变成朋友，并且
ਨਿਰਮਲੁ ਤੇਰਾ ਹੋਵੈ ਚੀਤ ॥੨॥
你的心也会是纯洁的。2
ਸਭ ਤੇ ਊਤਮ ਇਹੁ ਕਰਮੁ ॥
这是最好的作品，
ਸਗਲ ਧਰਮ ਮਹਿ ਸ੍ਰੇਸਟ ਧਰਮੁ ॥
在所有宗教中，这是继续敬拜上帝的最佳宗教
ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਤੇਰਾ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥
通过敬拜神，你会得救
ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਉਤਰੈ ਭਾਰੁ ॥੩॥
出生和出生所犯的罪的重量将下降。3
ਪੂਰਨ ਤੇਰੀ ਹੋਵੈ ਆਸ ॥
你所有的希望都会实现，
ਜਮ ਕੀ ਕਟੀਐ ਤੇਰੀ ਫਾਸ ॥
你的山药挂也会被剪掉
ਗੁਰ ਕਾ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਨੀਜੈ ॥ ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮੀਜੈ ॥੪॥੩੦॥੪੧॥
那纳克啊！一个人应该听上师的教导，它很容易被幸福所吸收。4.30.41