Page 93
ਸ੍ਰੀਰਾਗ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀਉ ਕੀ ॥
斯里·拉加、巴加特·贝尼·吉瓦·瓦尼
ਪਹਰਿਆ ਕੈ ਘਰਿ ਗਾਵਣਾ ॥
（这节经文已被命令以警卫的声音演唱。）
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
上帝是独一的，可以通过 Satguru 的恩典找到。
ਰੇ ਨਰ ਗਰਭ ਕੁੰਡਲ ਜਬ ਆਛਤ ਉਰਧ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗਾ ॥
人类啊！ 当你在母亲的子宫里时，站在你的头上，你全神贯注于对上帝的纪念。
ਮਿਰਤਕ ਪਿੰਡਿ ਪਦ ਮਦ ਨਾ ਅਹਿਨਿਸਿ ਏਕੁ ਅਗਿਆਨ ਸੁ ਨਾਗਾ ॥
那时你还没有肉身尊严的自我，愚昧无知，你曾经日夜崇拜哈日。
ਤੇ ਦਿਨ ਸੰਮਲੁ ਕਸਟ ਮਹਾ ਦੁਖ ਅਬ ਚਿਤੁ ਅਧਿਕ ਪਸਾਰਿਆ ॥
回想起那些烦恼和悲伤的日子，你现在已经大大扩展了你的思想之网。
ਗਰਭ ਛੋਡਿ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲ ਆਇਆ ਤਉ ਨਰਹਰਿ ਮਨਹੁ ਬਿਸਾਰਿਆ ॥੧॥
自从你断胎来到凡间，你就是人！ 从他的脑海中忘记了上帝 1॥
ਫਿਰਿ ਪਛੁਤਾਵਹਿਗਾ ਮੂੜਿਆ ਤੂੰ ਕਵਨ ਕੁਮਤਿ ਭ੍ਰਮਿ ਲਾਗਾ ॥
傻瓜啊！ 你将不得不再次忏悔，你为什么要糊涂自杀。
ਚੇਤਿ ਰਾਮੁ ਨਾਹੀ ਜਮ ਪੁਰਿ ਜਾਹਿਗਾ ਜਨੁ ਬਿਚਰੈ ਅਨਰਾਧਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
想想罗摩，否则你会去 Yampuri，哦人类！ 你为什么像个傻子一样四处游荡？ 1॥住宿
ਬਾਲ ਬਿਨੋਦ ਚਿੰਦ ਰਸ ਲਾਗਾ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਮੋਹਿ ਬਿਆਪੈ ॥
小时候，你一直全神贯注于你最喜欢的游戏和幽默的味道中，它们的魅力时时刻刻都在诱惑着你。
ਰਸੁ ਮਿਸੁ ਮੇਧੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬਿਖੁ ਚਾਖੀ ਤਉ ਪੰਚ ਪ੍ਰਗਟ ਸੰਤਾਪੈ ॥
现在在你年轻的时候，你正以毒药的形式享受摩耶的汁液，认为它是纯净的； 这就是为什么贪、嗔、贪、执、我五恶使你不快乐。
ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਛੋਡਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਮਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨ ਅਰਾਧਿਆ ॥
你已经放弃了念诵、苦行、克制和善行的智慧； 你甚至不崇拜拉姆的名字。
ਉਛਲਿਆ ਕਾਮੁ ਕਾਲ ਮਤਿ ਲਾਗੀ ਤਉ ਆਨਿ ਸਕਤਿ ਗਲਿ ਬਾਂਧਿਆ ॥੨॥
性的速度在你心中掀起波澜； 你拥有了时间的智慧，现在你已经为情欲带来了一个女人并拥抱了自己。 2
ਤਰੁਣ ਤੇਜੁ ਪਰ ਤ੍ਰਿਅ ਮੁਖੁ ਜੋਹਹਿ ਸਰੁ ਅਪਸਰੁ ਨ ਪਛਾਣਿਆ ॥
以青春之气，你看洋妇，不分善恶。
ਉਨਮਤ ਕਾਮਿ ਮਹਾ ਬਿਖੁ ਭੂਲੈ ਪਾਪੁ ਪੁੰਨੁ ਨ ਪਛਾਨਿਆ ॥
通过沉迷于性，你继续在强大的毒摩耶的执着中徘徊； 那么你就不认识罪和美德了。
ਸੁਤ ਸੰਪਤਿ ਦੇਖਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਗਰਬਿਆ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਤੇ ਖੋਇਆ ॥
看到你的儿子和财富，你的心变得狂妄，你从心里忘记了罗摩。
ਅਵਰ ਮਰਤ ਮਾਇਆ ਮਨੁ ਤੋਲੇ ਤਉ ਭਗ ਮੁਖਿ ਜਨਮੁ ਵਿਗੋਇਆ ॥੩॥
亲人去世，你心里想着，你能从中得到多少钱，哦人类！ 你浪费了你靠运气获得的无价生命。 3
ਪੁੰਡਰ ਕੇਸ ਕੁਸਮ ਤੇ ਧਉਲੇ ਸਪਤ ਪਾਤਾਲ ਕੀ ਬਾਣੀ ॥
到了晚年，头发比茉莉花还白，语速变得慢，仿佛来自第七世界。
ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਮਹਿ ਬੁਧਿ ਬਲ ਨਾਠੀ ਤਾ ਕਾਮੁ ਪਵਸਿ ਮਾਧਾਣੀ ॥
水从你的眼中流出； 你的智慧和力量已经从身体上消失了； 在这种状态下，性就像搅动牛奶一样从你的脑海中消失。
ਤਾ ਤੇ ਬਿਖੈ ਭਈ ਮਤਿ ਪਾਵਸਿ ਕਾਇਆ ਕਮਲੁ ਕੁਮਲਾਣਾ ॥
这就是为什么在你的智力中存在一连串的对象和恶习； 你的身体变得像一朵枯萎的花朵。
ਅਵਗਤਿ ਬਾਣਿ ਛੋਡਿ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲਿ ਤਉ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਣਾ ॥੪॥
你沉迷于尘世的作为，留下了主的声音，你就会悔改。4
ਨਿਕੁਟੀ ਦੇਹ ਦੇਖਿ ਧੁਨਿ ਉਪਜੈ ਮਾਨ ਕਰਤ ਨਹੀ ਬੂਝੈ ॥
看到小孩子，心中生出大爱，为他们感到骄傲，但对神却一无所知。
ਲਾਲਚੁ ਕਰੈ ਜੀਵਨ ਪਦ ਕਾਰਨ ਲੋਚਨ ਕਛੂ ਨ ਸੂਝੈ ॥
即使你的眼睛什么也看不见，但你却渴望长寿。
ਥਾਕਾ ਤੇਜੁ ਉਡਿਆ ਮਨੁ ਪੰਖੀ ਘਰਿ ਆਂਗਨਿ ਨ ਸੁਖਾਈ ॥
最后，身体的力量厌倦了工作，心灵之鸟飞离了身体的牢笼。 没有人喜欢躺在房子院子里的尸体
ਬੇਣੀ ਕਹੈ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਭਗਤਹੁ ਮਰਨ ਮੁਕਤਿ ਕਿਨਿ ਪਾਈ ॥੫॥
Bhagat Veni ji 说，哦奉献者！ 听着，没有人死后得救 5॥
ਸਿਰੀਰਾਗੁ ॥
西里拉古
ਤੋਹੀ ਮੋਹੀ ਮੋਹੀ ਤੋਹੀ ਅੰਤਰੁ ਕੈਸਾ ॥
天啊 ！ 你是我，我是你。你和我没有区别。
ਕਨਕ ਕਟਿਕ ਜਲ ਤਰੰਗ ਜੈਸਾ ॥੧॥
这种区别就像黄金和黄金制成的珠宝一样。 就像在水和它的波浪中； 受造物和上帝也是如此。 1
ਜਉ ਪੈ ਹਮ ਨ ਪਾਪ ਕਰੰਤਾ ਅਹੇ ਅਨੰਤਾ ॥
永恒的上帝啊！ 如果我不犯罪；
ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਨਾਮੁ ਕੈਸੇ ਹੁੰਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
那么你的净化器名字是怎么来的？ 1॥ 敬请关注
ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਜੁ ਨਾਇਕ ਆਛਹੁ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥
内心的主啊！ 你被称为世界之主。
ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਜਨੁ ਜਾਨੀਜੈ ਜਨ ਤੇ ਸੁਆਮੀ ॥੨॥
从主来辨认他的仆人，从仆人来辨认他的主人。 , 2
ਸਰੀਰੁ ਆਰਾਧੈ ਮੋ ਕਉ ਬੀਚਾਰੁ ਦੇਹੂ ॥
天啊 ！ 让我知道，只要我有这个身体，我就会继续念诵你的名字。
ਰਵਿਦਾਸ ਸਮ ਦਲ ਸਮਝਾਵੈ ਕੋਊ ॥੩॥
奉献者 Ravidas ji 说过，主啊！ 我唯一的愿望是某个伟人应该来告诉我你无处不在。3