Page 487
ਤਾ ਮਹਿ ਮਗਨ ਹੋਤ ਨ ਤੇਰੋ ਜਨੁ ॥੨॥
تیرا خادم ان میں مگن نہیں ہوتا۔ 2۔
ਪ੍ਰੇਮ ਕੀ ਜੇਵਰੀ ਬਾਧਿਓ ਤੇਰੋ ਜਨ ॥
روی داس کہتے ہیں کہ اے رب! تیرا خادم تیری محبت کی رسی سے بندھا ہوا ہے،
ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ਛੂਟਿਬੋ ਕਵਨ ਗੁਨ ॥੩॥੪॥
پھر اس سے چھوٹنے کا کیا مطلب ہے۔ 3۔ 4۔
ਆਸਾ ॥
آسا۔
ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰੇ ॥
'ہری ہری' 'ہری ہری'، نام منتر کا ہی ذکر کرو۔
ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਜਨ ਗਏ ਨਿਸਤਰਿ ਤਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ہری کا ذکر کرنے سے معتقدین حضرات دنیوی سمندر سے نجات حاصل کرگئے ہیں۔ 1۔ وقفہ۔
ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਕਬੀਰ ਉਜਾਗਰ ॥
ہری کے نام کے ذکر سے ہی کبیر دنیا میں مشہور ہوا اور
ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਾਟੇ ਕਾਗਰ ॥੧॥
اس کی پیدائش کے بعد پیدائش کا اعمال نامہ مٹ گیا۔ 1۔
ਨਿਮਤ ਨਾਮਦੇਉ ਦੂਧੁ ਪੀਆਇਆ ॥
نام دیو نے پرستش کی خاطر واہے گرو کو دودھ پلایا،
ਤਉ ਜਗ ਜਨਮ ਸੰਕਟ ਨਹੀ ਆਇਆ ॥੨॥
جس کے سبب وہ کائنات کی پیدائش کی مصیبت میں نہیں آیا۔ 2۔
ਜਨ ਰਵਿਦਾਸ ਰਾਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥
خادم روی داس رام کی محبت میں وفادار ثابت ہوا۔
ਇਉ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਨਰਕ ਨਹੀ ਜਾਤਾ ॥੩॥੫॥
وہ اس طرح گرو کے فضل سے دوزخ میں نہیں جائے گا۔ 3۔ 5۔
ਆਸਾ ॥
آسا۔
ਮਾਟੀ ਕੋ ਪੁਤਰਾ ਕੈਸੇ ਨਚਤੁ ਹੈ ॥
انسان مٹی کا مجسمہ ہے؛ اس کے باوجود (دنیوی لگاؤ میں پھنس کر) کس طرح طنزیہ انداز میں رقص کرتا ہے۔
ਦੇਖੈ ਦੇਖੈ ਸੁਨੈ ਬੋਲੈ ਦਉਰਿਓ ਫਿਰਤੁ ਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
وہ بار بار دیکھتا، سنتا، بولتا اور دوڑتا ہی رہتا ہے۔ 1۔ وقفہ۔
ਜਬ ਕਛੁ ਪਾਵੈ ਤਬ ਗਰਬੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ॥
جب اسے کوئی چیز حاصل ہوتی ہے، تو اس کامیابی پر بہت فخر کرتا ہے۔
ਮਾਇਆ ਗਈ ਤਬ ਰੋਵਨੁ ਲਗਤੁ ਹੈ ॥੧॥
لیکن جب دولت و ثروت ہاتھ سے جاتی رہتی ہے، تو بلک بلک کر رونے لگتا ہے۔ 1۔
ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਰਸ ਕਸਹਿ ਲੁਭਾਨਾ ॥
وہ دل، قول اور عمل کے سبب میٹھی اور لبھانے والی دنیوی چیزوں میں مگن رہتا ہے۔
ਬਿਨਸਿ ਗਇਆ ਜਾਇ ਕਹੂੰ ਸਮਾਨਾ ॥੨॥
لیکن جب اس کی زندگی کا خاتمہ ہوجاتا ہے، تو معلوم نہیں ہوتا کہ وہ کس مقام میں جاکر سماجاتا ہے۔ 2۔
ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ਬਾਜੀ ਜਗੁ ਭਾਈ ॥
روی داس جی کہتے ہیں کہ اے بھائی! یہ زندگی ایک بازی ہے اور
ਬਾਜੀਗਰ ਸਉ ਮੋੁਹਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਨਿ ਆਈ ॥੩॥੬॥
مجھے بازی گر رب سے عشق ہوگیا ہے۔ 3۔ 6۔
ਆਸਾ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਧੰਨੇ ਜੀ ਕੀ
آسا بانی بھگت دھننے جی کی
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
رب ایک ہے، جس کا حصول صادق گرو کے کرم سے ممکن ہے۔
ਭ੍ਰਮਤ ਫਿਰਤ ਬਹੁ ਜਨਮ ਬਿਲਾਨੇ ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਨਹੀ ਧੀਰੇ ॥
متعدد پیدائش آواگمن کے چکر میں بھٹکتے ہوئے گزر گئی؛لیکن جسم، دل اور دولت تینوں ہی پائدار نہیں رہتے۔
ਲਾਲਚ ਬਿਖੁ ਕਾਮ ਲੁਬਧ ਰਾਤਾ ਮਨਿ ਬਿਸਰੇ ਪ੍ਰਭ ਹੀਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
حرص و شہوت کے زہر میں مصروف ہوکر اس دل نے رب نما ہری کو بھلا دیا ہے۔ 1۔ وقفہ۔
ਬਿਖੁ ਫਲ ਮੀਠ ਲਗੇ ਮਨ ਬਉਰੇ ਚਾਰ ਬਿਚਾਰ ਨ ਜਾਨਿਆ ॥
صرف دل کو برائیوں کا پھل میٹھا لگتا ہے اور بہتر افکار کو جانا نہیں ہے۔
ਗੁਨ ਤੇ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਢੀ ਅਨ ਭਾਂਤੀ ਜਨਮ ਮਰਨ ਫਿਰਿ ਤਾਨਿਆ ॥੧॥
اچھی صفات کے برخلاف اس کی محبت زیادہ تر گناہوں کے بہت سے طریقوں کی طرف بڑھ گئی ہے اور وہ دوبارہ پیدائش و موت کے جال میں پڑا رہتا ہے۔ 1۔
ਜੁਗਤਿ ਜਾਨਿ ਨਹੀ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸੀ ਜਲਤ ਜਾਲ ਜਮ ਫੰਧ ਪਰੇ ॥
وہ اس واہے گرو سے وصل کی ترکیب سے واقف نہیں ہے، جو دل میں رہتا ہے۔ وہ ہوس کے جال میں جلتا ہوا موت کے جال میں پھنس گیا ہے۔
ਬਿਖੁ ਫਲ ਸੰਚਿ ਭਰੇ ਮਨ ਐਸੇ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਪ੍ਰਭ ਮਨ ਬਿਸਰੇ ॥੨॥
اے میرے دل! تو نے اس طرح زہریلے پھل جمع کرکے اپنے دل نما گھر میں بھرلیا ہے اور روح اعلــیٰ رب کو بھول گیا ہے۔ 2۔
ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਵੇਸੁ ਗੁਰਹਿ ਧਨੁ ਦੀਆ ਧਿਆਨੁ ਮਾਨੁ ਮਨ ਏਕ ਮਏ ॥
جب گرو نے مجھے نام کی دولت عطا کی، تو دل میں علم کی روشنی ہوگئی، غور و فکر کرنے سے میرا دل رب سے مل کر ایک ہوگیا۔
ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਮਾਨੀ ਸੁਖੁ ਜਾਨਿਆ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਨੇ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ॥੩॥
واہے گرو کی محبت کو اختیار کرنے سے دل کو روحانی مسرت کا تجربہ ہوگیا ہے اور اس طرح دل پر سکون اور مطمئن ہونے سے مجھے نجات کا دروازہ حاصل ہوگیا ہے۔ 3۔
ਜੋਤਿ ਸਮਾਇ ਸਮਾਨੀ ਜਾ ਕੈ ਅਛਲੀ ਪ੍ਰਭੁ ਪਹਿਚਾਨਿਆ ॥
جس شخص کے اندر ہمہ گیر رب کا نور سمایا ہوا ہے، اس نے اٹل رب کو پہچان لیا ہے۔
ਧੰਨੈ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਧਰਣੀਧਰੁ ਮਿਲਿ ਜਨ ਸੰਤ ਸਮਾਨਿਆ ॥੪॥੧॥
دھنا جی کا بیان ہے کہ اس نے دھرنی دھر رب کو انمول دولت کی شکل میں حاصل کرلیا ہے اور وہ سنتوں کی صحبت اختیار کرکے اس میں سما گیا ہے۔ 4۔ 1۔
ਮਹਲਾ ੫ ॥
محلہ 5۔
ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦ ਸੰਗਿ ਨਾਮਦੇਉ ਮਨੁ ਲੀਣਾ ॥
گووند کے نام کا ذکر کرنے سے نام دیو کا دل گووند میں ہی سما گیا تھا۔
ਆਢ ਦਾਮ ਕੋ ਛੀਪਰੋ ਹੋਇਓ ਲਾਖੀਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
جس کے سبب وہ دو پیسوں کا رنگریز لاکھ پتی بن گیا۔ 1۔ وقفہ ۔
ਬੁਨਨਾ ਤਨਨਾ ਤਿਆਗਿ ਕੈ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਰਨ ਕਬੀਰਾ ॥
کبیر جی نے بننے اور تاننے کا کام چھوڑ کر رب کے قدموں میں دل لگایا تھا۔
ਨੀਚ ਕੁਲਾ ਜੋਲਾਹਰਾ ਭਇਓ ਗੁਨੀਯ ਗਹੀਰਾ ॥੧॥
جس کے سبب وہ ادنی خاندان کا بُنکر خوبیوں کا سمندر بن گیا۔ 1۔
ਰਵਿਦਾਸੁ ਢੁਵੰਤਾ ਢੋਰ ਨੀਤਿ ਤਿਨਿ ਤਿਆਗੀ ਮਾਇਆ ॥
روی داس جی جو یومیہ مردہ جانور لے جایا کرتے تھے، انہوں نے بھی دنیوی ہوس کو چھوڑدیا، تو
ਪਰਗਟੁ ਹੋਆ ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ॥੨॥
وہ سادھؤں کی صحبت میں رہ کر مشہور ہوگیا اور انہیں ہری کا دیدار حاصل ہوا۔ 2۔
ਸੈਨੁ ਨਾਈ ਬੁਤਕਾਰੀਆ ਓਹੁ ਘਰਿ ਘਰਿ ਸੁਨਿਆ ॥
سان نائی جو لوگوں کے یہاں چھوٹے موٹے عام کام کرنے والا مشہور تھا؛ لیکن
ਹਿਰਦੇ ਵਸਿਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਭਗਤਾ ਮਹਿ ਗਨਿਆ ॥੩॥
جب رب نے اس کے دل میں سکونت اختیار کی، تو ان کا بھی شمار معتقدین میں ہونے لگا۔ 3۔