Page 157
                    ਕਰਮਾ ਉਪਰਿ ਨਿਬੜੈ ਜੇ ਲੋਚੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥੩॥
                   
                    
                                             karmaa upar nibrhai jay lochai sabh ko-ay. ||3||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਨਾਨਕ ਕਰਣਾ ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਸੋਈ ਸਾਰ ਕਰੇਇ ॥
                   
                    
                                             naanak karnaa jin kee-aa so-ee saar karay-i.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਪੀ ਖਸਮ ਕਾ ਕਿਸੈ ਵਡਾਈ ਦੇਇ ॥੪॥੧॥੧੮॥
                   
                    
                                             hukam na jaapee khasam kaa kisai vadaa-ee day-ay. ||4||1||18||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥
                   
                    
                                             ga-orhee bairaagan mehlaa 1.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਹਰਣੀ ਹੋਵਾ ਬਨਿ ਬਸਾ ਕੰਦ ਮੂਲ ਚੁਣਿ ਖਾਉ ॥
                   
                    
                                             harnee hovaa ban basaa kand mool chun khaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਮਿਲੈ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਹਉ ਜਾਉ ਜੀਉ ॥੧॥
                   
                    
                                             gur parsaadee mayraa saho milai vaar vaar ha-o jaa-o jee-o. ||1||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮੈ ਬਨਜਾਰਨਿ ਰਾਮ ਕੀ ॥
                   
                    
                                             mai banjaaran raam kee.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਵਖਰੁ ਵਾਪਾਰੁ ਜੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
                   
                    
                                             tayraa naam vakhar vaapaar jee. ||1|| rahaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਕੋਕਿਲ ਹੋਵਾ ਅੰਬਿ ਬਸਾ ਸਹਜਿ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰੁ ॥
                   
                    
                                             kokil hovaa amb basaa sahj sabad beechaar.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਮਿਲੈ ਦਰਸਨਿ ਰੂਪਿ ਅਪਾਰੁ ॥੨॥
                   
                    
                                             sahj subhaa-ay mayraa saho milai darsan roop apaar. ||2||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮਛੁਲੀ ਹੋਵਾ ਜਲਿ ਬਸਾ ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਸਾਰਿ ॥
                   
                    
                                             machhulee hovaa jal basaa jee-a jant sabh saar.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਉਰਵਾਰਿ ਪਾਰਿ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਵਸੈ ਹਉ ਮਿਲਉਗੀ ਬਾਹ ਪਸਾਰਿ ॥੩॥
                   
                    
                                             urvaar paar mayraa saho vasai ha-o mila-ugee baah pasaar. ||3||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਨਾਗਨਿ ਹੋਵਾ ਧਰ ਵਸਾ ਸਬਦੁ ਵਸੈ ਭਉ ਜਾਇ ॥
                   
                    
                                             naagan hovaa Dhar vasaa sabad vasai bha-o jaa-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਸੋਹਾਗਣੀ ਜਿਨ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੨॥੧੯॥
                   
                    
                                             naanak sadaa sohaaganee jin jotee jot samaa-ay. ||4||2||19||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਗਉੜੀ ਪੂਰਬੀ ਦੀਪਕੀ ਮਹਲਾ ੧
                   
                    
                                             ga-orhee poorbee deepkee mehlaa 1
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
                   
                    
                                             ik-oNkaar satgur parsaad.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜੈ ਘਰਿ ਕੀਰਤਿ ਆਖੀਐ ਕਰਤੇ ਕਾ ਹੋਇ ਬੀਚਾਰੋ ॥
                   
                    
                                             jai ghar keerat aakhee-ai kartay kaa ho-ay beechaaro.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਗਾਵਹੁ ਸੋਹਿਲਾ ਸਿਵਰਹੁ ਸਿਰਜਣਹਾਰੋ ॥੧॥
                   
                    
                                             tit ghar gaavhu sohilaa sivrahu sirjanhaaro. ||1||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤੁਮ ਗਾਵਹੁ ਮੇਰੇ ਨਿਰਭਉ ਕਾ ਸੋਹਿਲਾ ॥
                   
                    
                                             tum gaavhu mayray nirbha-o kaa sohilaa.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਹਉ ਵਾਰੀ ਜਾਉ ਜਿਤੁ ਸੋਹਿਲੈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
                   
                    
                                             ha-o vaaree jaa-o jit sohilai sadaa sukh ho-ay. ||1|| rahaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਨਿਤ ਨਿਤ ਜੀਅੜੇ ਸਮਾਲੀਅਨਿ ਦੇਖੈਗਾ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥
                   
                    
                                             nit nit jee-arhay samaalee-an daykhaigaa dayvanhaar.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤੇਰੇ ਦਾਨੈ ਕੀਮਤਿ ਨਾ ਪਵੈ ਤਿਸੁ ਦਾਤੇ ਕਵਣੁ ਸੁਮਾਰੁ ॥੨॥
                   
                    
                                             tayray daanai keemat naa pavai tis daatay kavan sumaar. ||2||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸੰਬਤਿ ਸਾਹਾ ਲਿਖਿਆ ਮਿਲਿ ਕਰਿ ਪਾਵਹੁ ਤੇਲੁ ॥
                   
                    
                                             sambat saahaa likhi-aa mil kar paavhu tayl.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਦੇਹੁ ਸਜਣ ਆਸੀਸੜੀਆ ਜਿਉ ਹੋਵੈ ਸਾਹਿਬ ਸਿਉ ਮੇਲੁ ॥੩॥
                   
                    
                                             dayh sajan aaseesrhee-aa ji-o hovai saahib si-o mayl. ||3||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਘਰਿ ਘਰਿ ਏਹੋ ਪਾਹੁਚਾ ਸਦੜੇ ਨਿਤ ਪਵੰਨਿ ॥
                   
                    
                                             ghar ghar ayho paahuchaa sad-rhay nit pavann.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸਦਣਹਾਰਾ ਸਿਮਰੀਐ ਨਾਨਕ ਸੇ ਦਿਹ ਆਵੰਨਿ ॥੪॥੧॥੨੦॥
                   
                    
                                             sadanhaaraa simree-ai naanak say dih aavann. ||4||1||20||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ॥ ਮਹਲਾ ੩ ਚਉਪਦੇ ॥
                   
                    
                                             raag ga-orhee gu-aarayree.mehlaa 3 chau-paday.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
                   
                    
                                             ik-oNkaar satgur parsaad.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮੇਲਾ ਹੋਈ ॥
                   
                    
                                             gur mili-ai har maylaa ho-ee.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵੈ ਸੋਈ ॥
                   
                    
                                             aapay mayl milaavai so-ee.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭ ਬਿਧਿ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ॥
                   
                    
                                             mayraa parabh sabh biDh aapay jaanai.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਹੁਕਮੇ ਮੇਲੇ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੈ ॥੧॥
                   
                    
                                             hukmay maylay sabad pachhaanai. ||1||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਇ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਜਾਇ ॥
                   
                    
                                             satgur kai bha-ay bharam bha-o jaa-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਭੈ ਰਾਚੈ ਸਚ ਰੰਗਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
                   
                    
                                             bhai raachai sach rang samaa-ay. ||1|| rahaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸੁਭਾਇ ॥
                   
                    
                                             gur mili-ai har man vasai subhaa-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਭਾਰਾ ਕੀਮਤਿ ਨਹੀ ਪਾਇ ॥
                   
                    
                                             mayraa parabh bhaaraa keemat nahee paa-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸਬਦਿ ਸਾਲਾਹੈ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥
                   
                    
                                             sabad salaahai ant na paaraavaar.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਬਖਸੇ ਬਖਸਣਹਾਰੁ ॥੨॥
                   
                    
                                             mayraa parabh bakhsay bakhsanhaar. ||2||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਭ ਮਤਿ ਬੁਧਿ ਹੋਇ ॥
                   
                    
                                             gur mili-ai sabh mat buDh ho-ay.