Page 865
ਗੋਂਡ ਮਹਲਾ ੫ ॥
गोंड महला ५ ॥
ਰਾਮ ਰਾਮ ਸੰਗਿ ਕਰਿ ਬਿਉਹਾਰ ॥
हे जीव ! राम नाम से ही व्यवहार करो,
ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ॥
क्योंकि राम ही प्राणों का एकमात्र आधार है।
ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਇ ॥
राम का ही कीर्तिगान करना चाहिए,
ਰਮਤ ਰਾਮੁ ਸਭ ਰਹਿਓ ਸਮਾਇ ॥੧॥
क्योंकि प्यारा राम सब में ही समाया हुआ है॥ १॥
ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਬੋਲਹੁ ਰਾਮ ॥
संतजनों के साथ मिलकर राम नाम ही बोलो,
ਸਭ ਤੇ ਨਿਰਮਲ ਪੂਰਨ ਕਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
यही सबसे पावन है और मनोकामना पूर्ण करने वाला है॥ १॥ रहाउ॥
ਰਾਮ ਰਾਮ ਧਨੁ ਸੰਚਿ ਭੰਡਾਰ ॥
राम नाम का धन संचित करके भण्डार भर लो।
ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ਕਰਿ ਆਹਾਰ ॥
राम नाम का अपना भोजन बना लो।
ਰਾਮ ਰਾਮ ਵੀਸਰਿ ਨਹੀ ਜਾਇ ॥
राम नाम कभी नहीं भुलाना चाहिए,
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬਤਾਇ ॥੨॥
गुरु ने कृपा कर यह बता दिया है ॥ २॥
ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ਸਦਾ ਸਹਾਇ ॥
राम सदा ही मेरी सहायता करता है,
ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
इसलिए राम नाम में ही लगन लगा ली है।
ਰਾਮ ਰਾਮ ਜਪਿ ਨਿਰਮਲ ਭਏ ॥
राम नाम जपकर हम निर्मल हो गए हैं और
ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਬਿਖ ਗਏ ॥੩॥
इससे जन्म-जन्मांतर के पाप दूर हो गए हैं।॥ ३॥
ਰਮਤ ਰਾਮ ਜਨਮ ਮਰਣੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥
राम नाम का सिमरन जन्म-मरण का चक्र मिटा देता है।
ਉਚਰਤ ਰਾਮ ਭੈ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੈ ॥
राम नाम का उच्चारण भवसागर से पार करवा देता है।
ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਰਾਮ ਪਰਗਾਸ ॥
राम नाम का प्रकाश सर्वोत्तम है।
ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਰ ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ॥੪॥੮॥੧੦॥
हे दास नानक ! दिन-रात राम को जपते रहो ॥ ४ ॥ ८ ॥ १० ॥
ਗੋਂਡ ਮਹਲਾ ੫ ॥
गोंड महला ५ ॥
ਉਨ ਕਉ ਖਸਮਿ ਕੀਨੀ ਠਾਕਹਾਰੇ ॥
मेरे मालिक ने काम, क्रोध, मोह, लोभ एवं अहंकार को रोक दिया है।
ਦਾਸ ਸੰਗ ਤੇ ਮਾਰਿ ਬਿਦਾਰੇ ॥
प्रभु ने उन्हें अपने दास को मिलने से मार कर भगा दिया है।
ਗੋਬਿੰਦ ਭਗਤ ਕਾ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥
इन विकारों ने गोविंद के भक्त का ठिकाना नहीं पाया।
ਰਾਮ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ॥੧॥
राम के भक्तजनों ने मिलकर उसका ही मंगलगान किया है॥ १॥
ਸਗਲ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕੇ ਪੰਚ ਸਿਕਦਾਰ ॥
ये पाँचों चाहे सारी सृष्टि के सरदार हैं
ਰਾਮ ਭਗਤ ਕੇ ਪਾਨੀਹਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
लेकिन राम-भक्तों के पानी भरने वाले सेवक हैं।॥ १॥ रहाउ॥
ਜਗਤ ਪਾਸ ਤੇ ਲੇਤੇ ਦਾਨੁ ॥
यह जगत् से तो कर (टैक्स) लेते हैं लेकिन
ਗੋਬਿੰਦ ਭਗਤ ਕਉ ਕਰਹਿ ਸਲਾਮੁ ॥
गोविंद के भक्तों को हमेशा सलाम करते हैं।
ਲੂਟਿ ਲੇਹਿ ਸਾਕਤ ਪਤਿ ਖੋਵਹਿ ॥
ये पदार्थवादी जीवों के शुभ गुणों को लूट लेते हैं और उनकी इज्जत गंवा देते हैं परन्तु
ਸਾਧ ਜਨਾ ਪਗ ਮਲਿ ਮਲਿ ਧੋਵਹਿ ॥੨॥
साधुजनों के पैर मल-मलकर धोते हैं।॥ २॥
ਪੰਚ ਪੂਤ ਜਣੇ ਇਕ ਮਾਇ ॥
एक माया माई ने इन पाँचों पुत्रों को जन्म दिया है और
ਉਤਭੁਜ ਖੇਲੁ ਕਰਿ ਜਗਤ ਵਿਆਇ ॥
उसने उद्भिज, अण्डज, जेरज और स्वेदज के जीवों की खेल रच कर जगत् को उत्पन्न किया है।
ਤੀਨਿ ਗੁਣਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਰਚਿ ਰਸੇ ॥
रजोगुणी, तमोगुणी एवं सतोगुणी जीवों के साथ मिलकर आनंद करते है
ਇਨ ਕਉ ਛੋਡਿ ਊਪਰਿ ਜਨ ਬਸੇ ॥੩॥
इन विकारो को छोड़ कर भक्तजन इनसे ऊपर बसते हैं।॥ ३॥
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਨ ਲੀਏ ਛਡਾਇ ॥
ईश्वर ने कृपा करके भक्तजनों को छुड़ा लिया है,
ਜਿਸ ਕੇ ਸੇ ਤਿਨਿ ਰਖੇ ਹਟਾਇ ॥
जिसके ये पैदा किए हुए हैं, उसने ही इन्हे विकारो से दूर किया है।
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਭ ਸਾਰੁ ॥
हे नानक ! प्रभु की भक्ति उत्तम है
ਬਿਨੁ ਭਗਤੀ ਸਭ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥੪॥੯॥੧੧॥
भक्ति के बिना सब तंग होते है।॥४॥९॥११॥
ਗੋਂਡ ਮਹਲਾ ੫ ॥
गोंड महला ५ ॥
ਕਲਿ ਕਲੇਸ ਮਿਟੇ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥
हरि का नाम जपने से सभी कलह-कलेश मिट जाते हैं।
ਦੁਖ ਬਿਨਸੇ ਸੁਖ ਕੀਨੋ ਠਾਉ ॥
इससे दुखों का नाश हो जाता है और सुख ही सुख बना रहता है।
ਜਪਿ ਜਪਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਅਘਾਏ ॥
प्रभु का अमृत नाम जप-जप कर जीव तृप्त हो जाता है और
ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸਗਲ ਫਲ ਪਾਏ ॥੧॥
संतों की कृपा से सभी फल प्राप्त हो जाते हैं।१॥
ਰਾਮ ਜਪਤ ਜਨ ਪਾਰਿ ਪਰੇ ॥
राम-नाम जपकर भक्तजन भवसागर से पार हो जाते हैं और
ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਪਾਪ ਹਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
उनके जन्म-जन्मांतर के पाप नाश हो जाते हैं।॥ १॥ रहाउ॥
ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਰਿਦੈ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ॥
गुरु के चरण हृदय में धारण कर लो
ਅਗਨਿ ਸਾਗਰ ਤੇ ਉਤਰੇ ਪਾਰੇ ॥
इससे संसार रूपी अग्नि सागर से पार हुआ जा सकता है और
ਜਨਮ ਮਰਣ ਸਭ ਮਿਟੀ ਉਪਾਧਿ ॥
जन्म-मरण की सारी पीड़ा मिट जाती है और
ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਲਾਗੀ ਸਹਜਿ ਸਮਾਧਿ ॥੨॥
सहज ही प्रभु से समाधि लग जाती है।॥ २॥
ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਏਕੋ ਸੁਆਮੀ ॥
एक स्वामी ही सबमें बसा हुआ है।
ਸਗਲ ਘਟਾ ਕਾ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥
और वह सबके दिल की बात जानता है।
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਾ ਕਉ ਮਤਿ ਦੇਇ ॥
अपनी कृपा करके वह जिसे भी उपदेश देता है,
ਆਠ ਪਹਰ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਨਾਉ ਲੇਇ ॥੩॥
वह आठ प्रहर प्रभु का नाम ही लेता रहता है॥ ३॥
ਜਾ ਕੈ ਅੰਤਰਿ ਵਸੈ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ॥
जिसके अन्तर्मन में प्रभु स्वयं आ बसता है,"
ਤਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਹੋਇ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥
उसके हृदय में प्रकाश हो जाता है।
ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਕਰੀਐ ॥
भक्ति-भाव से हरि का कीर्तन करना चाहिए।
ਜਪਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਾਨਕ ਨਿਸਤਰੀਐ ॥੪॥੧੦॥੧੨॥
हे नानक ! परब्रह्म को जपकर मुक्तिं प्राप्त हो जाती है॥ ४॥ १०॥ १२॥
ਗੋਂਡ ਮਹਲਾ ੫ ॥
गोंड महला ५ ॥