Page 974
ਦੇਵ ਸੰਸੈ ਗਾਂਠਿ ਨ ਛੂਟੈ ॥
哦，我的上帝！怀疑的结不会从头脑中打开，
ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਮਾਇਆ ਮਦ ਮਤਸਰ ਇਨ ਪੰਚਹੁ ਮਿਲਿ ਲੂਟੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
但是工作、愤怒、玛雅、骄傲和嫉妒——这五种加在一起掠夺了吉祥的品质。1.留在这里
ਹਮ ਬਡ ਕਬਿ ਕੁਲੀਨ ਹਮ ਪੰਡਿਤ ਹਮ ਜੋਗੀ ਸੰਨਿਆਸੀ ॥
我们的智力永远不会被摧毁，我们是伟大的诗人，精英班智达人，瑜伽士和桑亚西人
ਗਿਆਨੀ ਗੁਨੀ ਸੂਰ ਹਮ ਦਾਤੇ ਇਹ ਬੁਧਿ ਕਬਹਿ ਨ ਨਾਸੀ ॥੨॥
他们知识渊博，有德行，勇敢和慷慨。2
ਕਹੁ ਰਵਿਦਾਸ ਸਭੈ ਨਹੀ ਸਮਝਸਿ ਭੂਲਿ ਪਰੇ ਜੈਸੇ ਬਉਰੇ ॥
拉维达斯吉说，我们都不明白真相，像在流浪一样徘徊
ਮੋਹਿ ਅਧਾਰੁ ਨਾਮੁ ਨਾਰਾਇਨ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਾਨ ਧਨ ਮੋਰੇ ॥੩॥੧॥
纳拉扬的名字是我的基础，这是我的生命、灵魂和财富。3.1
ਰਾਮਕਲੀ ਬਾਣੀ ਬੇਣੀ ਜੀਉ ਕੀ
拉姆卡利•巴尼•贝尼•久基
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
萨蒂古尔•普拉萨迪
ਇੜਾ ਪਿੰਗੁਲਾ ਅਉਰ ਸੁਖਮਨਾ ਤੀਨਿ ਬਸਹਿ ਇਕ ਠਾਈ ॥
Ida（恒河），Pingala（Yamuna）和Sushumna（Saraswati） - 他们居住的同一个地方，
ਬੇਣੀ ਸੰਗਮੁ ਤਹ ਪਿਰਾਗੁ ਮਨੁ ਮਜਨੁ ਕਰੇ ਤਿਥਾਈ ॥੧॥
那个地方是triveni sangam，那里是Prayagraj Tirth。正是在那神圣的朝圣之旅中，我的思想继续沐浴在名字的水中。1
ਸੰਤਹੁ ਤਹਾ ਨਿਰੰਜਨ ਰਾਮੁ ਹੈ ॥
圣徒啊！在那个地方是玛雅蒂特拉姆，
ਗੁਰ ਗਮਿ ਚੀਨੈ ਬਿਰਲਾ ਕੋਇ ॥
但人们很少通过采访上师来识别这个真理
ਤਹਾਂ ਨਿਰੰਜਨੁ ਰਮਈਆ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
有罗摩的住所。1.留在这里
ਦੇਵ ਸਥਾਨੈ ਕਿਆ ਨੀਸਾਣੀ ॥
这座寺庙的标志是什么
ਤਹ ਬਾਜੇ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬਾਣੀ ॥
在那个圣地，不言而喻的话语不断回荡
ਤਹ ਚੰਦੁ ਨ ਸੂਰਜੁ ਪਉਣੁ ਨ ਪਾਣੀ ॥
没有月亮、太阳、风和水
ਸਾਖੀ ਜਾਗੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣੀ ॥੨॥
只有当心被上师的教诲唤醒时，才能获得对那个地方的认识。2
ਉਪਜੈ ਗਿਆਨੁ ਦੁਰਮਤਿ ਛੀਜੈ ॥
當知識在頭腦中升起時，痛苦就被摧毀了
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸਿ ਗਗਨੰਤਰਿ ਭੀਜੈ ॥
心灵被第十扇门的纳玛姆里特的汁液浸透了
ਏਸੁ ਕਲਾ ਜੋ ਜਾਣੈ ਭੇਉ ॥
了解这门艺术差异的人，
ਭੇਟੈ ਤਾਸੁ ਪਰਮ ਗੁਰਦੇਉ ॥੩॥
他遇见了至尊古鲁德夫。3
ਦਸਮ ਦੁਆਰਾ ਅਗਮ ਅਪਾਰਾ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਕੀ ਘਾਟੀ ॥
第十扇门是无法进入的，巨大的，那里是至高无上的存在，上帝的住所
ਊਪਰਿ ਹਾਟੁ ਹਾਟ ਪਰਿ ਆਲਾ ਆਲੇ ਭੀਤਰਿ ਥਾਤੀ ॥੪॥
上面心里有真理的铺子。在这个大三门店的顶部，有一个梵天莲花壁龛，里面有一尊至高无上的光像。4
ਜਾਗਤੁ ਰਹੈ ਸੁ ਕਬਹੁ ਨ ਸੋਵੈ ॥
一个总是带着执着清醒的人，
ਤੀਨਿ ਤਿਲੋਕ ਸਮਾਧਿ ਪਲੋਵੈ ॥
永远不会在迷恋的睡眠中睡觉 这三个世界都消失在这样一个寻求者的坟墓里
ਬੀਜ ਮੰਤ੍ਰੁ ਲੈ ਹਿਰਦੈ ਰਹੈ ॥
他从上师那里接过咒语，并把它寄居在心里，
ਮਨੂਆ ਉਲਟਿ ਸੁੰਨ ਮਹਿ ਗਹੈ ॥੫॥
然后他的心远离紊乱，在空虚的状态中保持稳定。5
ਜਾਗਤੁ ਰਹੈ ਨ ਅਲੀਆ ਭਾਖੈ ॥
一个意识到依恋的人从不撒谎或虐待
ਪਾਚਉ ਇੰਦ੍ਰੀ ਬਸਿ ਕਰਿ ਰਾਖੈ ॥
他拥有他的五种感官和
ਗੁਰ ਕੀ ਸਾਖੀ ਰਾਖੈ ਚੀਤਿ ॥
记住上师的教诲
ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪੈ ਕ੍ਰਿਸਨ ਪਰੀਤਿ ॥੬॥
然后他把自己的身体和思想献给上帝的爱。6
ਕਰ ਪਲਵ ਸਾਖਾ ਬੀਚਾਰੇ ॥
他认为他的手是身体树的树枝和地址
ਅਪਨਾ ਜਨਮੁ ਨ ਜੂਐ ਹਾਰੇ ॥
不要白白失去你的出生
ਅਸੁਰ ਨਦੀ ਕਾ ਬੰਧੈ ਮੂਲੁ ॥
他遏制邪恶的河流和
ਪਛਿਮ ਫੇਰਿ ਚੜਾਵੈ ਸੂਰੁ ॥
太阳离开了从西边升起，即世俗的魅力
ਅਜਰੁ ਜਰੈ ਸੁ ਨਿਝਰੁ ਝਰੈ ॥
他忍受了阿扎尔，不戴眼镜就喝了纳玛姆里特的汁液
ਜਗੰਨਾਥ ਸਿਉ ਗੋਸਟਿ ਕਰੈ ॥੭॥
然后他遇见了上帝，世界的主人。7
ਚਉਮੁਖ ਦੀਵਾ ਜੋਤਿ ਦੁਆਰ ॥
在那第十扇门里，亮起了神光之灯
ਪਲੂ ਅਨਤ ਮੂਲੁ ਬਿਚਕਾਰਿ ॥
他处于世界的原始中心，世界的帕拉瓦就在他周围
ਸਰਬ ਕਲਾ ਲੇ ਆਪੇ ਰਹੈ ॥
他一个人生活
ਮਨੁ ਮਾਣਕੁ ਰਤਨਾ ਮਹਿ ਗੁਹੈ ॥੮॥
求道者以manikya的形式在他宝贵的头脑中吸收美德的宝石。8
ਮਸਤਕਿ ਪਦਮੁ ਦੁਆਲੈ ਮਣੀ ॥
这种凉鞋莲花在人脑中，花瓣形式的宝石在它周围闪耀
ਮਾਹਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਧਣੀ ॥
神，三界之主，居住在莲花和
ਪੰਚ ਸਬਦ ਨਿਰਮਾਇਲ ਬਾਜੇ ॥
有宁静的打孔词
ਢੁਲਕੇ ਚਵਰ ਸੰਖ ਘਨ ਗਾਜੇ ॥
在那里，海螺摆动，海螺继续响起
ਦਲਿ ਮਲਿ ਦੈਤਹੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਿਆਨੁ ॥
求道者從上師那裡汲取知識，壓抑工作、憤怒、貪婪、執著和自我的惡魔
ਬੇਣੀ ਜਾਚੈ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ॥੯॥੧॥
贝尼说：“主啊！我问你的名字。6.1