Page 662
ਜਿਨਿ ਮਨੁ ਰਾਖਿਆ ਅਗਨੀ ਪਾਇ ॥
谁通过在母亲子宫的火中创造它来保护我们的思想
ਵਾਜੈ ਪਵਣੁ ਆਖੈ ਸਭ ਜਾਇ ॥੨॥
因着那位上帝的恩典，生命和呼吸继续，生命实体彼此相互作用。2
ਜੇਤਾ ਮੋਹੁ ਪਰੀਤਿ ਸੁਆਦ ॥
无论依恋、爱和品味如何，
ਸਭਾ ਕਾਲਖ ਦਾਗਾ ਦਾਗ ॥
所有这些都只是我们头脑中的烟灰污渍
ਦਾਗ ਦੋਸ ਮੁਹਿ ਚਲਿਆ ਲਾਇ ॥
那个把罪孽的斑点放在脸上而远离世界的人，
ਦਰਗਹ ਬੈਸਣ ਨਾਹੀ ਜਾਇ ॥੩॥
他没有地方坐在主的院子里。3
ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਆਖਣੁ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ॥
神啊，你的名只有因着你的恩典才能为西姆兰找到，
ਜਿਤੁ ਲਗਿ ਤਰਣਾ ਹੋਰੁ ਨਹੀ ਥਾਉ ॥
因此，该生物穿越了巴夫萨加尔河，除了名字之外，没有其他支持可以避免在这个巴夫萨加尔溺水身亡
ਜੇ ਕੋ ਡੂਬੈ ਫਿਰਿ ਹੋਵੈ ਸਾਰ ॥
即使有人淹死在巴夫萨加尔，他也会再次被点名照顾
ਨਾਨਕ ਸਾਚਾ ਸਰਬ ਦਾਤਾਰ ॥੪॥੩॥੫॥
那纳克啊！上帝把终极真理赐给所有众生。4.3.5
ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥
达纳萨里马哈拉 1
ਚੋਰੁ ਸਲਾਹੇ ਚੀਤੁ ਨ ਭੀਜੈ ॥
如果一个小偷欣赏一个人，他的头脑是不快乐的
ਜੇ ਬਦੀ ਕਰੇ ਤਾ ਤਸੂ ਨ ਛੀਜੈ ॥
但是，如果小偷对他作恶，那么他的荣誉甚至不会少一点
ਚੋਰ ਕੀ ਹਾਮਾ ਭਰੇ ਨ ਕੋਇ ॥
没有人对小偷负责
ਚੋਰੁ ਕੀਆ ਚੰਗਾ ਕਿਉ ਹੋਇ ॥੧॥
一个被神造为小偷的人怎么会是好人呢？1
ਸੁਣਿ ਮਨ ਅੰਧੇ ਕੁਤੇ ਕੂੜਿਆਰ ॥
啊，无知，贪婪和虚假的头脑！䏃
ਬਿਨੁ ਬੋਲੇ ਬੂਝੀਐ ਸਚਿਆਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
没有你说话，真神知道你内心的感受。1.留
ਚੋਰੁ ਸੁਆਲਿਉ ਚੋਰੁ ਸਿਆਣਾ ॥
小偷可能美丽而聪明，但
ਖੋਟੇ ਕਾ ਮੁਲੁ ਏਕੁ ਦੁਗਾਣਾ ॥
这种轻罪的价值与一个诅咒是一样的
ਜੇ ਸਾਥਿ ਰਖੀਐ ਦੀਜੈ ਰਲਾਇ ॥
如果掺杂着贤德
ਜਾ ਪਰਖੀਐ ਖੋਟਾ ਹੋਇ ਜਾਇ ॥੨॥
经检查，发现它是假的。2
ਜੈਸਾ ਕਰੇ ਸੁ ਤੈਸਾ ਪਾਵੈ ॥
事实是，人接受他所做的事情的果子
ਆਪਿ ਬੀਜਿ ਆਪੇ ਹੀ ਖਾਵੈ ॥
他播下吉祥行为的种子，自己吃它的果实
ਜੇ ਵਡਿਆਈਆ ਆਪੇ ਖਾਇ ॥
如果他赞美自己，
ਜੇਹੀ ਸੁਰਤਿ ਤੇਹੈ ਰਾਹਿ ਜਾਇ ॥੩॥
正如他所理解的那样，所以他一路走来。3
ਜੇ ਸਉ ਕੂੜੀਆ ਕੂੜੁ ਕਬਾੜੁ ॥
如果他做了数百件虚假的事情来掩盖他的谎言，
ਭਾਵੈ ਸਭੁ ਆਖਉ ਸੰਸਾਰੁ ॥
即使全世界都称他为好人，他在真理的法庭上也是不可接受的
ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਅਧੀ ਪਰਵਾਣੁ ॥
主！如果你觉得合适，即使是一个普通人也会成为主人
ਨਾਨਕ ਜਾਣੈ ਜਾਣੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥੪॥੪॥੬॥
那纳克啊！他是聪明内向的全知之主。4.4.6
ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥
达纳萨里马哈拉 1
ਕਾਇਆ ਕਾਗਦੁ ਮਨੁ ਪਰਵਾਣਾ ॥
这个人的身体是纸，心灵是他的命运
ਸਿਰ ਕੇ ਲੇਖ ਨ ਪੜੈ ਇਆਣਾ ॥
但天真的人不会读写在他们头上的命运的文章
ਦਰਗਹ ਘੜੀਅਹਿ ਤੀਨੇ ਲੇਖ ॥
有三种类型的命运文章写在那位上帝的宫廷里
ਖੋਟਾ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵੈ ਵੇਖੁ ॥੧॥
看，假硬币在那里没有用。1
ਨਾਨਕ ਜੇ ਵਿਚਿ ਰੁਪਾ ਹੋਇ ॥
那纳克啊！如果硬币上有银
ਖਰਾ ਖਰਾ ਆਖੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
每个人都称这枚硬币为真。1.留
ਕਾਦੀ ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ ਮਲੁ ਖਾਇ ॥
卡齐通过在法庭上听到虚假的正义来吃掉圣地的钱
ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਨਾਵੈ ਜੀਆ ਘਾਇ ॥
婆罗门去神社洗澡，通过杀死动物来牺牲他的主神来消除他的罪孽
ਜੋਗੀ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਣੈ ਅੰਧੁ ॥
盲人，即无知的瑜伽士，不知道瑜伽练习的方法
ਤੀਨੇ ਓਜਾੜੇ ਕਾ ਬੰਧੁ ॥੨॥
卡齐斯、婆罗门和瑜伽士是这三种生物的毁灭纽带。2
ਸੋ ਜੋਗੀ ਜੋ ਜੁਗਤਿ ਪਛਾਣੈ ॥
真正的瑜伽士是理解神合一逻辑的人，也是理解神合一逻辑的人
ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਏਕੋ ਜਾਣੈ ॥
谁靠着上师的恩典认识一位神
ਕਾਜੀ ਸੋ ਜੋ ਉਲਟੀ ਕਰੈ ॥
卡齐是用疾病和疾病取代他的态度的人
ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ॥
谁因上师的恩典而杀死他的自我
ਸੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਜੋ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰੈ ॥
真正的婆罗门是默想婆罗门的人
ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੈ ॥੩॥
他不仅穿越了巴瓦的海洋，也穿越了他所有的后代。3
ਦਾਨਸਬੰਦੁ ਸੋਈ ਦਿਲਿ ਧੋਵੈ ॥
同一个人是有智慧的，他净化了他的思想
ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਸੋਈ ਮਲੁ ਖੋਵੈ ॥
真正的穆斯林是去除他思想中的亵渎的人
ਪੜਿਆ ਬੂਝੈ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ॥
同一个人是一个了解真理的学者，这样的人被主所接受
ਜਿਸੁ ਸਿਰਿ ਦਰਗਹ ਕਾ ਨੀਸਾਣੁ ॥੪॥੫॥੭॥
这样的人是额头上有接受真理法庭的标志的人。4.5.7
ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੩
达纳萨里马哈拉 1 号房子 3
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
上帝是可以被萨古鲁的恩典所找到的
ਕਾਲੁ ਨਾਹੀ ਜੋਗੁ ਨਾਹੀ ਨਾਹੀ ਸਤ ਕਾ ਢਬੁ ॥
现在不是正确的时间，瑜伽-萨达纳在这个时代是做不到的，甚至不能走修行真理的道路
ਥਾਨਸਟ ਜਗ ਭਰਿਸਟ ਹੋਏ ਡੂਬਤਾ ਇਵ ਜਗੁ ॥੧॥
世界上所有的礼拜场所都被腐化了，整个世界都淹没在口渴的海洋中。1
ਕਲ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਾਰੁ ॥
在这个卡利尤格，拉姆的名字是所有宗教和行为中最好的工具
ਅਖੀ ਤ ਮੀਟਹਿ ਨਾਕ ਪਕੜਹਿ ਠਗਣ ਕਉ ਸੰਸਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
为了欺骗世界，伪君婆罗门擦了擦眼睛，捏着鼻子说道。1.留
ਆਂਟ ਸੇਤੀ ਨਾਕੁ ਪਕੜਹਿ ਸੂਝਤੇ ਤਿਨਿ ਲੋਅ ॥
伪君子用拇指和两根手指捏着鼻子说，我看到了天空，下界和大地