CHINESE PAGE 234

ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਚਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥੭॥
只有那些全神贯注于上师话语的人才是纯洁的。 他听从上师的指示。॥7॥

ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਦਾਤਾ ਏਕੁ ਤੂੰ ਤੂੰ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਇ ॥
我的主神啊! 只有你是给予者,你自己通过赦免众生与你融合。

ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਸਰਣਾਗਤੀ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਛਡਾਇ ॥੮॥੧॥੯॥
哦,上帝!那纳克已经取了你的名字。就像你喜欢的那样,所以你想要他。给予解放 8.1.9         

ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਪੂਰਬੀ ਮਹਲਾ ੪ ਕਰਹਲੇ 
拉古·高迪·普尔比·马哈拉 4 卡哈勒

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
上帝是独一的,可以通过 上师 的恩典找到。

ਕਰਹਲੇ ਮਨ ਪਰਦੇਸੀਆ ਕਿਉ ਮਿਲੀਐ ਹਰਿ ਮਾਇ ॥
啊,我骆驼般的异国头脑! 你怎么能像你妈妈一样遇见主?

ਗੁਰੁ ਭਾਗਿ ਪੂਰੈ ਪਾਇਆ ਗਲਿ ਮਿਲਿਆ ਪਿਆਰਾ ਆਇ ॥੧॥                                                                                   
当上师被发现拥有完全的好运气时,他可以通过拥抱来迎接至高无上的存在。1.                                                                     

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਧਿਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
我的自我仆人啊!继续冥想伟大的人,萨提古鲁。1.留。

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵੀਚਾਰੀਆ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਿਆਇ ॥
噢,我的思想游荡的头脑!冥想罗摩的名字。

ਜਿਥੈ ਲੇਖਾ ਮੰਗੀਐ ਹਰਿ ਆਪੇ ਲਏ ਛਡਾਇ ॥੨॥
将要询问这些事迹的地方,上帝自己它会让你自由。2.

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲਾ ਮਲੁ ਲਾਗੀ ਹਉਮੈ ਆਇ ॥
哦,我的志愿者们!你曾经非常纯洁,但现在你有一个自我的自我。败类来了又去。

ਪਰਤਖਿ ਪਿਰੁ ਘਰਿ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰਾ ਵਿਛੁੜਿ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥੩॥
心爱的主就在你心房前。你和他分开会受到伤害。你在吃东西。3.                                  

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾ ਹਰਿ ਰਿਦੈ ਭਾਲਿ ਭਾਲਾਇ ॥
我亲爱的心灵啊!在你心中尝试和寻求神的荣耀。

ਉਪਾਇ ਕਿਤੈ ਨ ਲਭਈ ਗੁਰੁ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਦੇਖਾਇ ॥੪॥                                                                                        
他无论如何都不明白。上师可以活在心里他们会让你看到上帝。4.

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾ ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
我的心啊!日日夜夜在主的脚下有一个圆圈。

ਘਰੁ ਜਾਇ ਪਾਵਹਿ ਰੰਗ ਮਹਲੀ ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਹਰਿ ਮੇਲਾਇ ॥੫॥
这样,您将前往心爱的宫殿并获得您的位置。但上师是唯一的你可以遇见主,心爱的人。5.

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਤੂੰ ਮੀਤੁ ਮੇਰਾ ਪਾਖੰਡੁ ਲੋਭੁ ਤਜਾਇ ॥
哦,我的心思!你是我的朋友,所以你放弃虚伪和贪婪。

ਪਾਖੰਡਿ ਲੋਭੀ ਮਾਰੀਐ ਜਮ ਡੰਡੁ ਦੇਇ ਸਜਾਇ ॥੬॥
因为伪君子和人民有一个殴打,你自己的用棍子死会惩罚他们。6.

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ਤੂੰ ਮੈਲੁ ਪਾਖੰਡੁ ਭਰਮੁ ਗਵਾਇ ॥
我的志愿者啊!你们是我的灵魂,你们是我的灵魂。放弃虚伪和流氓。

ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰੁ ਗੁਰਿ ਪੂਰਿਆ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤੀ ਮਲੁ ਲਹਿ ਜਾਇ ॥੭॥
阿姆里特名叫哈里的湖充满了完整大师。因此,在萨桑会议消除疾病是的。7.                                                    

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰਿਆ ਇਕ ਗੁਰ ਕੀ ਸਿਖ ਸੁਣਾਇ ॥                                                                          
哦,我的外星人思想!听听老师的教导。

ਇਹੁ ਮੋਹੁ ਮਾਇਆ ਪਸਰਿਆ ਅੰਤਿ ਸਾਥਿ ਨ ਕੋਈ ਜਾਇ ॥੮॥
这种对玛雅的依恋非常普遍。 最后,这个生物什么也没有。  8                                                  

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਮੇਰੇ ਸਾਜਨਾ ਹਰਿ ਖਰਚੁ ਲੀਆ ਪਤਿ ਪਾਇ ॥
哦,你会的!我的姐夫啊!得到上帝的名字作为你的旅行费用。                                                                            

ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪੈਨਾਇਆ ਹਰਿ ਆਪਿ ਲਇਆ ਗਲਿ ਲਾਇ ॥੯॥
在神的宫廷里,你将被装饰着荣誉和荣誉。神自己也会拥抱自己。9.

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਗੁਰਿ ਮੰਨਿਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥
我的志愿者啊!听从上师命令的人,就是上师。他通过教导来服侍主。

ਗੁਰ ਆਗੈ ਕਰਿ ਜੋਦੜੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਮੇਲਾਇ ॥੧੦॥੧॥
那納克啊,在上師面前禱告,祂會帶你與神在一起。10.1.

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥                                                                                                           
高里玛哈拉 4

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵੀਚਾਰੀਆ ਵੀਚਾਰਿ ਦੇਖੁ ਸਮਾਲਿ ॥
哦,我深思熟虑的头脑! 仔细思考和观察。

ਬਨ ਫਿਰਿ ਥਕੇ ਬਨ ਵਾਸੀਆ ਪਿਰੁ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਨਿਹਾਲਿ ॥੧॥                                                                 
生活在森林中的森林居民他们厌倦了掉进森林里。硕士通过教育,你在心里看到了主和丈夫。1.     

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਗੁਰ ਗੋਵਿੰਦੁ ਸਮਾਲਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
我的志愿者啊!记住我的志愿者古鲁·戈宾德。1.留。

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵੀਚਾਰੀਆ ਮਨਮੁਖ ਫਾਥਿਆ ਮਹਾ ਜਾਲਿ ॥
我的思考头脑啊!愿意(迷恋)是沉重的。陷阱中有陷阱。                                                                    

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮੁਕਤੁ ਹੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥੨॥
廓尔穆卡人摆脱了玛雅生物的束缚,因为它继续记住上帝的名字。2.                                   

ਸਤਸੰਗਤਿ ਲਗਿ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਲੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥੩॥
留在圣徒的陪伴下,继续沉思上帝的名字,因为只有上帝的名字会与你同行(在来世)。  3

ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵਡਭਾਗੀਆ ਹਰਿ ਏਕ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਿ ॥
哦,飘忽的头脑! 主赐给他恩典之一的人,他会变得幸运。