Guru Granth Sahib Translation Project

Gujarati

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช เชฎเชพเชคเซเชฐ เชเช• เชงเชฐเซเชฎเช—เซเชฐเช‚เชฅ เชจเชฅเซ€; เชคเซ‡ เชธเชฎเชฏเช—เชฎเซเชฏ เช›เซ‡, เช•เชพเชฐเชฃเช•เซ‡ เชคเซ‡ เชงเชฐเซเชฎเซ‹เชจเชพ เชชเชฐเซเชฆเชพเชจเซ‡ เชชเชพเชฐ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชฎเชพเชจเชตเชจเซเช‚ เชเช•เชคเซเชต เช˜เซ‹เชทเชตเซเช‚ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เช›เช‚เชฆเชฎเชพเช‚ เชจเซ€เชคเชฟ, เชงเชฐเซเชฎ, เชธเชพเชฎเชพเชœเชฟเช• เชจเซเชฏเชพเชฏ เช…เชจเซ‡ เชˆเชถเซเชตเชฐเชจเซเช‚ เชธเซเชตเชญเชพเชต เชตเชฟเชถเซ‡ เชฎเชนเชพเชจ เชถเชฟเช•เซเชทเชพเช“เชจเซ‡ เชธเชพเชฐเชตเชพ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชธเชพเชนเชฟเชคเซเชฏเชฟเช• เชธเซŒเช‚เชฆเชฐเซเชฏ เช…เชจเซ‡ เช—เซ€เชคเชฟเช•เชพเชฐเซ€ เช…เชญเชฟเชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช…เชจเซ‡ เชฎเชจเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช•เชฐเซเชฃเชพ, เชตเชฟเชจเชฏ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชตเชพเชฐเซเชฅเชนเซ€เชจ เชธเซ‡เชตเชพเชจเชพ เชฎเชพเชฐเซเช—เซ‹เชจเซ‡ เช…เชฎเซ‚เชฒเซเชฏ เช†เชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡. …

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More »

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เช เชถเซ€เช– เชงเชฐเซเชฎเชจเซ‹ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเชฟเชฏ เชงเชพเชฐเซเชฎเชฟเช• เช—เซเชฐเช‚เชฅ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชจเซ‡ เชถเซ€เช–เซ‹ เชฆเชธ เชฎเชพเชจเชต เช—เซเชฐเซเช“เชจเซ‡ เช…เชจเซเชธเชฐเชคเชพ เชถเชพเชถเซเชตเชค เช—เซเชฐเซ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชฎเชพเชจเซ‡ เช›เซ‡. 1604เชฎเชพเช‚ เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เชถเซ€เช– เช—เซเชฐเซ, เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเชจ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชธเช‚เช•เชฒเชฟเชค, เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เช—เซเชฐเซ เชจเชพเชจเช•เชฅเซ€ เชฒเชˆเชจเซ‡ เช—เซเชฐเซ เชคเซ‡เช— เชฌเชนเชพเชฆเซเชฐ เชธเซเชงเซ€เชจเชพ เชถเซ€เช– เช—เซเชฐเซเช“เชจเชพ เชธเซเชคเซ‹เชคเซเชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช‰เชชเชฆเซ‡เชถเซ‹ เชคเซ‡เชฎเชœ เช•เชฌเซ€เชฐ เช…เชจเซ‡ เชซเชฐเซ€เชฆ เชœเซ‡เชตเชพ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชชเซƒเชทเซเช เชญเซ‚เชฎเชฟเชจเชพ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชธเช‚เชคเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช•เชตเชฟเช“เชจเชพ เชฏเซ‹เช—เชฆเชพเชจเชจเซ‹ เชธเชฎเชพเชตเซ‡เชถ …

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More »

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เช เชถเซ€เช– เชงเชฐเซเชฎเชจเซ‹ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเชฟเชฏ เชงเชพเชฐเซเชฎเชฟเช• เช—เซเชฐเช‚เชฅ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชจเซ‡ เชถเซ€เช–เซ‹ เชฆเชธ เชฎเชพเชจเชต เช—เซเชฐเซเช“เชจเซ‡ เช…เชจเซเชธเชฐเชคเชพ เชถเชพเชถเซเชตเชค เช—เซเชฐเซ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชฎเชพเชจเซ‡ เช›เซ‡. 1604เชฎเชพเช‚ เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เชถเซ€เช– เช—เซเชฐเซ, เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเชจ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชธเช‚เช•เชฒเชฟเชค, เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เช—เซเชฐเซ เชจเชพเชจเช•เชฅเซ€ เชฒเชˆเชจเซ‡ เช—เซเชฐเซ เชคเซ‡เช— เชฌเชนเชพเชฆเซเชฐ เชธเซเชงเซ€เชจเชพ เชถเซ€เช– เช—เซเชฐเซเช“เชจเชพ เชธเซเชคเซ‹เชคเซเชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช‰เชชเชฆเซ‡เชถเซ‹ เชคเซ‡เชฎเชœ เช•เชฌเซ€เชฐ เช…เชจเซ‡ เชซเชฐเซ€เชฆ เชœเซ‡เชตเชพ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชชเซƒเชทเซเช เชญเซ‚เชฎเชฟเชจเชพ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชธเช‚เชคเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช•เชตเชฟเช“เชจเชพ เชฏเซ‹เช—เชฆเชพเชจเชจเซ‹ เชธเชฎเชพเชตเซ‡เชถ …

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ Read More »

เชธเซ‹เชฆเชฐ เชฐเซ‡เชนเชฐเชพเชธ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ

เชธเซ‹เชฆเชฐ เชฐเซ‡เชนเชฐเชพเชธ เชธเชพเชนเซ‡เชฌเชถเซ€เช– เชงเชฐเซเชฎเชฎเชพเช‚ เชเช• เชชเซเชฐเช–เซเชฏเชพเชค เชธเชพเช‚เชœเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเชฐเซเชฅเชจเชพ เช›เซ‡ เชœเซ‡ เช…เชจเซเชฏเชพเชฏเซ€เช“ เชธเซ‚เชฐเซเชฏเชพเชธเซเชค เชฅเชพเชฏ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชชเชพเช  เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชฎเซ‹เชŸเชพเชญเชพเช—เซ‡ เช—เซเชฐเซ เช…เชฎเชฐเชฆเชพเชธ, เช—เซเชฐเซ เชจเชพเชจเช• เช…เชจเซ‡ เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเซเชจ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌเชจเชพ เชธเซเชคเซ‹เชคเซเชฐเซ‹เชจเซ€ เชฐเชšเชจเชพ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ โ€˜เชธเซ‹เชฆเชฐโ€™ เช…เชจเซ‡ โ€˜เชธเซ‹เชชเซเชฐเช–โ€™ เชœเซ‡เชตเชพ เชถเซเชฒเซ‹เช•เซ‹ เช›เซ‡ เชœเซ‡เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฆเชฐเซ‡เช• เชฆเชฟเชตเชธเชจเชพ เช†เชถเซ€เชฐเซเชตเชพเชฆ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เซƒเชคเชœเซเชžเชคเชพ เชฆเชฐเซเชถเชพเชตเชตเชพ เชคเซ‡เชฎเชœ เชฆเซˆเชตเซ€ เชฎเชฆเชฆ เช…เชฅเชตเชพ เชฎเชพเชฐเซเช—เชฆเชฐเซเชถเชจ เชฎเชพเชŸเซ‡ …

เชธเซ‹เชฆเชฐ เชฐเซ‡เชนเชฐเชพเชธ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ Read More »

เชธเซเช–เชฎเชฃเซ€ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ

เชธเซเช–เชฎเชฃเซ€ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเชจ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฒเช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เชถเซ€เช–เซ‹เชจเชพ เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เช—เซเชฐเซ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌเชฎเชพเช‚ เช–เซ‚เชฌ เชœ เชฎเชนเชคเซเชตเชจเซ€ เช…เชจเซ‡ เช…เชคเซเชฏเช‚เชค เช†เชฆเชฐเชฃเซ€เชฏ เชฐเชšเชจเชพ เช›เซ‡. เช† เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌเชจเชพ เชธเซŒเชฅเซ€ เช†เชฆเชฐเชฃเซ€เชฏ เชฒเช–เชพเชฃเซ‹เชฎเชพเช‚เชจเซเช‚ เชเช• เช›เซ‡ เชœเซ‡เชจเซ‡ “เชถเชพเช‚เชคเชฟเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเชฐเซเชฅเชจเชพ” เชชเชฃ เช•เชนเซ‡เชตเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชšเซ‹เชตเซ€เชธ เช…เชทเซเชŸเชชเชฆเซ€เช“เชฅเซ€ เชฌเชจเซ‡เชฒเซเช‚ เช›เซ‡, เชฆเชฐเซ‡เช•เชฎเชพเช‚ เช†เช  เชชเชฆเซ‹ เช›เซ‡; เชฆเชฐเซ‡เช• เช…เชทเซเชŸเชชเชฆเซ€ (8 เชถเซเชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‹ เชธเชฎเชพเชตเซ‡เชถ เช•เชฐเซ‡ …

เชธเซเช–เชฎเชฃเซ€ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ Read More »

เช†เชธเชพ เชฆเซ€ เชตเชพเชฐ

เช†เชธเชพ เชฆเซ€ เชตเชพเชฐ เช เช—เซเชฐเซ เชจเชพเชจเช• เช…เชจเซ‡ เช—เซเชฐเซ เช…เช‚เช—เชฆ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฐเชšเชฟเชค เชจเซ‹เช‚เชงเชชเชพเชคเซเชฐ เชถเซ€เช– เชธเซเชคเซ‹เชคเซเชฐ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌเชฎเชพเช‚ เชธเชฎเชพเชตเชฟเชทเซเชŸ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชชเชฐเช‚เชชเชฐเชพเช—เชค เชฐเซ€เชคเซ‡ เชตเชนเซ‡เชฒเซ€ เชธเชตเชพเชฐเชจเชพ เช•เชฒเชพเช•เซ‹เชฎเชพเช‚ เช—เชตเชพเชฏ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชถเซเชฒเซ‹เช• (เช•เชชเชฒเซ‡เชŸเซเชธ) เชธเชพเชฅเซ‡ เชเช•เชฌเซ€เชœเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœเซ‹เชกเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ 24 เชชเซŒเชฐเซ€ (เชถเซเชฒเซ‹เช•เซ‹)เชจเซ‹ เชธเชฎเชพเชตเซ‡เชถ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชธเซเชคเซ‹เชคเซเชฐ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชตเชฟเชทเชฏเซ‹เชจเซ‡ เชธเช‚เชฌเซ‹เชงเซ‡ เช›เซ‡ เชœเซ‡เชฎ เช•เซ‡ เชญเช—เชตเชพเชจเชจเซ‹ เชธเซเชตเชญเชพเชต, เชธเชคเซเชฏ เชœเซ€เชตเชจเชจเซเช‚ เชฎเชนเชคเซเชต, …

เช†เชธเชพ เชฆเซ€ เชตเชพเชฐ Read More »

เชธเซ‹เชนเชฟเชฒเชพ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ

เชธเซ‹เชนเชฟเชฒเชพ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ เช…เชฅเชตเชพ เช•เซ€เชฐเซเชคเชจ เชธเซ‹เชนเชฟเชฒเชพ, เชŠเช‚เช˜ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเชพเชฐเซเชฅเชจเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเช‚เชฌเช‚เชงเชฟเชค เช—เซเชฐเชฌเชพเชจเซ€เชฎเชพเช‚ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช–เชฟเชค เชฐเชพเชคเซเชฐเชฟเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเชฐเซเชฅเชจเชพ เช›เซ‡. เชฐเชพเช—เชฎเชพเช‚ เชธเชฎเชพเชตเชฟเชทเซเชŸ เชธเซเชคเซ‹เชคเซเชฐเซ‹ เช…เชจเซเช•เซเชฐเชฎเซ‡ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชšเซ‹เชฅเชพ เช…เชจเซ‡ เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เชถเซ€เช– เช—เซเชฐเซ, เช—เซเชฐเซ เชจเชพเชจเช•, เช—เซเชฐเซ เชฐเชพเชฎ เชฆเชพเชธ เช…เชจเซ‡ เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเชจ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฐเชšเชฟเชค เชชเชพเช‚เชš เชถเชฌเชฆเชฅเซ€ เชฌเชจเซ‡เชฒเชพ เช›เซ‡. เช† เชชเซเชฐเชพเชฐเซเชฅเชจเชพ เชนเช‚เชฎเซ‡เชถเชพ เชญเช—เชตเชพเชจเชจเซเช‚ เชจเชพเชฎ เชฏเชพเชฆ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชเช• เชฆเชฟเชตเชธ เชฌเช‚เชง เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐเชฟเชฏเชพเชค เชชเชฐ เชญเชพเชฐ เชฎเซ‚เช•เซ‡ เช›เซ‡ …

เชธเซ‹เชนเชฟเชฒเชพ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ Read More »

เชœเชชเชœเซ€ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ

เชœเชชเชœเซ€ เชธเชพเชนเชฟเชฌ, เช—เซเชฐเซ เชจเชพเชจเช• เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฐเชšเชฟเชค – เชถเซ€เช– เช—เซเชฐเซเช“เชฎเชพเช‚เชจเชพ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชคเซ‡ เชธเซเชคเซ‹เชคเซเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชเช• เช›เซ‡ เชœเซ‡เชฎเชพเช‚ เชถเซ€เช–เซ‹ เช˜เชฃเซ€ เช†เชงเซเชฏเชพเชคเซเชฎเชฟเช•เชคเชพเชจเซ‡ เชธเซเชฅเชพเชจ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชคเชจเซ€ เชฐเชšเชจเชพเชจเซ‹ เชธเชฎเชพเชตเซ‡เชถ เชฅเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชพเชฐเช‚เชญเชฟเช• เชธเชฒเซ‹เช•เชฅเซ€ เชถเชฐเซ‚ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡, เชคเซเชฏเชพเชฐเชฌเชพเชฆ 38 เชชเซŒเชฐเซ€ (เชถเซเชฒเซ‹เช•) เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. เชœเชชเชœเซ€ เชธเชพเชนเซ‡เชฌเชฎเชพเช‚ เชถเซ€เช– เชงเชฐเซเชฎเชจเชพ เชฎเซ‚เชณเชญเซ‚เชค เช‰เชชเชฆเซ‡เชถเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฎเชพเชจเซเชฏเชคเชพเช“เชจเซ‹ เชธเชฎเชพเชตเซ‡เชถ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เช…เชจเซเชตเซ‡เชทเชฃ …

เชœเชชเชœเซ€ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ Read More »

เช†เชจเช‚เชฆ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ

โ€œเช†เชจเช‚เชฆเชจเซเช‚ เช—เซ€เชคโ€ (เชชเช‚เชœเชพเชฌเซ€: เจ†เจจเฉฐเจฆ เชธเชพเชนเชฟเชฌ) เช…เชฅเชตเชพ เช†เชจเช‚เชฆ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ เช เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เชถเซ€เช– เช—เซเชฐเซ, เช—เซเชฐเซ เช…เชฎเชฐ เชฆเชพเชธ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฐเชšเชฟเชค เชธเซเชคเซ‹เชคเซเชฐ เช›เซ‡. เชถเซ€เช–เซ‹เชจเชพ เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเซ เช…เชฎเชฐ เชฆเชพเชธ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฒเช–เชพเชฏเซ‡เชฒ. 40 เชชเซŒเชฐเซ€ (เชถเซเชฒเซ‹เช•เซ‹) เช…เชจเซ‡ เชถเซ€เช–เซ‹ เชฆเชฐเชฐเซ‹เชœ เชธเชตเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชธเชพเช‚เชœเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเชฐเซเชฅเชจเชพ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชชเช เชจ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชเช• เช•เซ‡ เชคเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซเช‚ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เช†เชชเชฃเชจเซ‡ เชถเซ€เช–เชตเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชถเชพเช‚เชคเชฟ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช– เชซเช•เซเชค …

เช†เชจเช‚เชฆ เชธเชพเชนเซ‡เชฌ Read More »

error: Content is protected !!
Scroll to Top