Guru Granth Sahib Translation Project

Telugu

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ అనేది సిక్కు మతం యొక్క కేంద్ర మత గ్రంథం, సిక్కులు పది మంది మానవ గురువులను అనుసరించి శాశ్వతమైన గురువుగా భావిస్తారు. 1604లో ఐదవ సిక్కు గురువైన గురు అర్జన్‌చే సంకలనం చేయబడింది, ఇందులో గురునానక్ నుండి గురు తేజ్ బహదూర్ వరకు సిక్కు గురువుల కీర్తనలు మరియు బోధనలు ఉన్నాయి, అలాగే కబీర్ మరియు ఫరీద్ వంటి విభిన్న నేపథ్యాలకు చెందిన వివిధ సాధువులు మరియు కవుల రచనలు ఉన్నాయి. గురు …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ, కూటమ్మ ఆది గ్రంథ్ అని కూడా పిల్లల గురువుల తరువాత సిఖ్ వారి ప్రధాన పవిత్ర గ్రంథం. 1604 లో ఐదవ సిఖ్ గురు గురు అర్జన్ ద్వారా సంగ్రహించబడింది మరియు తరువాత గురు గోబింద్ సింగ్ ద్వారా విస్తరించబడింది. ఇది 1430 పేజీలను కలిగింది మరియు గుర్ముఖీ లిపిలో రాయబడింది. ఈ పవిత్ర గ్రంథం సిఖ్ గురులు మరియు విభిన్న మతాల విభిన్న సంతులు ద్వారా రచింపబడిన కీర్తనల సమాహారం …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ, కూటమ్మ ఆది గ్రంథ్ అని కూడా పిల్లల గురువుల తరువాత సిఖ్ వారి ప్రధాన పవిత్ర గ్రంథం. 1604 లో ఐదవ సిఖ్ గురు గురు అర్జన్ ద్వారా సంగ్రహించబడింది మరియు తరువాత గురు గోబింద్ సింగ్ ద్వారా విస్తరించబడింది. ఇది 1430 పేజీలను కలిగింది మరియు గుర్ముఖీ లిపిలో రాయబడింది. ఈ పవిత్ర గ్రంథం సిఖ్ గురులు మరియు విభిన్న మతాల విభిన్న సంతులు ద్వారా రచింపబడిన కీర్తనల సమాహారం …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ గుర్ముఖీ లిపిలో ఉన్న శబదాలతో (కీర్తనలు) ఆధునిక పంజాబీలో ముఖ్యంగా, బ్రజ్ భాషా మరియు సంస్కృతి వంటి ఇతర భారతీయ భాషలులో కొంత కొంత కీర్తనలు ఉన్నట్లు. ఇది సిఖిజనం ప్రారంభించిన సిఖిజంతుడు గురు నానక్ దేవ్ చేత రచనలు మరియు ఇతర భక్తి చలనా సంతులు మరియు సిఖ్ గురులు గురు గోబింద్ సింగ్ వరకు, పద్యాల విభాగాలకు రాగాల వలన వ్యవస్థపడి, ఇవి పాటలు అనే పద్యాలకు విభాగపడి ఉన్నట్లు. …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్, సిఖిజం ధర్మంలో ప్రధాన పవిత్ర గ్రంథము అయిన అది గ్రంథ్ గా అందరికీ తెలిసినది. ఇది గురు అర్జన్ ద్వారా రచింపబడింది, సిఖి ధర్మంలో ఐదవ గురువుగా ఉన్నారు. 1604 లో అమ్రిత్సర్ లో హర్మందిర్ సాహిబ్ లో మొదటి స్థాపించబడింది. ఇది భక్తి గీతాల మరియు సిఖ్ గురువుల ఉపదేశాల వల్ల మరియు వివిధ ఆధ్యాత్మిక పరంపరల సాంతము కూడా చేరబడిన ఒక దొంగపత్ర గ్రంథము. సిఖ్స్ ద్వారా ఇది శాశ్వత …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

ఇలా సమిక్షించిన కీర్తనలు రాగాలతో అనుసంధానింపబడివేయబడతాయి, అతనికి నైతిక జీవనంలో మనవివాహ ప్రయత్నలున్నట్లు, మరియు సామాజిక వస్త్రం గురించి మనుష్యులను అభ్యసించుకుంటాయి, అంతకుముందు అంతన్ని ఆధ్యాత్మిక స్వత్త్వ శరణాలును విచారించుకోవడం గుర్తించబడింది. గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ 1,430 పేజీలను కలిగి ఉంది మరియు భగవంతుని స్వభావం, సత్యమైన జీవన ప్రాముఖ్యత, దేవుని పేరుపై ధ్యానం యొక్క విలువ మరియు మూఢనమ్మకాలు మరియు ఆచారాల తిరస్కరణతో సహా అనేక రకాల ఇతివృత్తాలను కవర్ చేస్తుంది.   ਕਹਿ ਕਬੀਰ …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ ఒక సిఖ్ గురువులు మరియు సంతుల కీర్తనల సంగ్రహమైన సుమారుగా, పురాణ విభజన వద్ద అనేకమైన మూలకులు ఆధారపడి ఉంది. 1708లో గురు గోబింద్ సింగ్, దశమ సిఖ్ గురు, ఈ ప్రస్తుత రూపంలో పూర్తిగా కలిపించారు. ఈ సంపుటిని అధికంగా “ఐదవ సంస్కరణం” అంటారు, 1604లో గురు అర్జన్ ద్వారా సంపాదించిన మొదటి సంస్కరణతో జోడింపబడిన విశేష కీర్తనలతో. ఇది 1,430 పేజీల వ్యాసాన్ని కలిగి ఉంది మరియు గుర్ముఖీ లిపిలో …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

భగవంతుడు ఒక్కడే; భగవంతుడి నామాన్ని ధ్యానించాలి. జీవితం సత్యం, కరుణ మరియు సేవ ప్రకారం జీవించాలి. వీటన్నింటికీ, గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ తమ శాశ్వతమైన గురువు అని సిక్కులు నమ్ముతారు. ఇది వారి రాగాలు లేదా సంగీత చర్యలకు అనుగుణంగా ఏర్పాటు చేయబడిన శ్లోకాల సమాహారం, లోతైన ఆధ్యాత్మిక సందేశాలు, నైతిక దిశలు మరియు సమకాలీన సామాజిక నిబంధనలు మరియు ఆధ్యాత్మిక సాక్షాత్కార ధోరణుల గురించి దర్శనాలను కలిగి ఉంటుంది. అందువల్ల, ఈ గ్రంథం ఒక మత …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ ప్రశ్నించబడ్డారు మరియు ఆధ్యాత్మిక ప్రకాశం మరియు అంతర్గత శాంతితో నిండిన జీవనశైలి వైపు ప్రజలకు మార్గనిర్దేశం చేయడానికి ప్రపంచవ్యాప్తంగా లక్షలాది మందికి ప్రేరణగా కొనసాగుతున్నారు. అందువల్ల, కాలాతీత జ్ఞానం మరియు సార్వత్రిక సందేశం అనేక సంస్కృతులు మరియు తరాలలోకి లోతుగా వెళ్ళాయి. అందుకే ఇది ఒక గ్రంథం కాదు; బదులుగా, ఇది కాంతి-జీవిత కాంతి, మరియు మానవజాతికి మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది. గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ 1,430 పేజీల పొడవు మరియు దేవుని …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీలో ఉన్న హైమ్స్ అన్ని విభిన్న రాగాల్లో వ్యవస్థపడినవి. ఈ రాగాలు విభిన్న భావాలను మరియు ఆధ్యాత్మిక పరిస్థితులను ప్రేరేపిస్తాయి. కానీ, ఈ సంగీత వ్యవస్థ ఆధ్యాత్మిక అనుభవాన్ని పూర్తిగా అనుభవించడం లేదా సందర్భ వినిపించడంలో సహాయకంగా ఉంది. గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ స్వంతంగా అనుభవించడానికి మార్గదర్శిస్తుంది మరియు మనిషికీ తమ ఆత్మతో కలిసిపోతుండటం నిజమైన ఆధ్యాత్మికతను మనం ఇంకా అనుభవించే దానిలో ఉందని చెప్పుచుంది. గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ 1,430 …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

Scroll to Top