Guru Granth Sahib Translation Project

Telugu

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్, కూడా ఆది గ్రంథ్ అని పేరు చేసిన, సిఖిసం ధర్మంలో ప్రధాన శాస్త్రము. ఇది సిఖ్ గురులుల ద్వారా సిద్ధం చేయబడినది, మరియు 1604లో గురు అర్జన్ దేవ్ ద్వారా చర్చిత అంగీకరించబడింది. గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ సిఖ్ గురులు, సంతులు మరియు ఇతర ధార్మిక ప్రమాణ వంటి వ్యక్తుల రచనల సంగ్రహము. ఇది సిఖ్స్ యొక్క శాశ్వత గురువు, ఆధ్యాత్మిక మార్గదర్శకము గా చేస్తుంది, దేవుడు ఏకత్వాన్ని ప్రాముఖ్యం ఇవ్వడం, మనుషుల …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్, సిఖిజం ధర్మంలో ప్రధాన పవిత్ర గ్రంథము అయిన అది గ్రంథ్ గా అందరికీ తెలిసినది. ఇది గురు అర్జన్ ద్వారా రచింపబడింది, సిఖి ధర్మంలో ఐదవ గురువుగా ఉన్నారు. 1604 లో అమ్రిత్సర్ లో హర్మందిర్ సాహిబ్ లో మొదటి స్థాపించబడింది. ఇది భక్తి గీతాల మరియు సిఖ్ గురువుల ఉపదేశాల వల్ల మరియు వివిధ ఆధ్యాత్మిక పరంపరల సాంతము కూడా చేరబడిన ఒక దొంగపత్ర గ్రంథము. సిఖ్స్ ద్వారా ఇది శాశ్వత …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ సిఖిజన సాధన గ్రంథంగా, సిఖిజనానికి ముఖ్య ధార్మిక గ్రంథమాగి, మరియు చివరి గ్రంథమైన గురుగార్జన్ అనే పందిర్వాడ ద్వారా 1604 లో రూపొందించబడింది. ఈ పవిత్ర గ్రంథంలో సిఖ్ గురుల పదకోట్లను మాత్రమే కాదట, విభిన్న మత మరియు సాంస్కృతి నుండి వచ్చిన అనేక సంతులు ఆస్థానికి చెందిన అనేక హైమ్స్ ఉన్నాయి, అవి ఒక ధ్వనిలో ఒకటిగా ప్రతిబింబిస్తున్నాయి. అంతిమ సందేశం ప్రేమ, సమానత, మరియు ఒక దేవుని ప్రతినిధిత్వం గురించి …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ సిఖిజం లో ప్రధాన ధర్మశాస్త్రం మరియు అతను సైనిక్ సహిత పరిపార్శ్వాన్ మరియు ముగిసిన దేవుని ఆర్థరం కోసం, ఆమె మాతృకా, సాశ్వత, మరియు జీవితమైన అనుమానం. గురు అర్జన్, ఐదవ సిఖ్ గురు, 1604 లో దానిని సంప్రదించారు. ఇది సిఖ్ గురుల హాడులు, విభిన్న ధర్మిక మరియు సాంస్కృతిక నేరుగా మహిషానా. గ్రంథం 1,430 పేజీలు అంగ్స్ గా కనుబడ్డాయి, దానిలో జీవిత మరియు ఆధ్యాత్మికత యొక్క వ్యాప్తిని ప్రతిస్తాపించాల్సిందే …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

స్థానిక జాతి, ధర్మ, మరియు మాంత్రికతలను తిరస్కరించబడినవి; సమానతా మరియు న్యాయం కోసం ప్రధాన అవసరమైనవి. నిజాయితీయ మరియు నైతిక జీవితం నడిపే అవసరము: అడుగులు, సేవ, మరియు భక్తి గురు యొక్క అనుగ్రహం మరియు మార్గదర్శనతో ఆధ్యాత్మిక ప్రబుద్ధి మరియు ముక్తికోసం ప్రయత్నిస్తుంది. గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ ఒక ప్రాణం గురు మరియు సిఖ్స్ మరియు మానవతా మీద మార్గదర్శన ఇస్తుంది. ఇది వారం యొక్క ప్రతి రోజు చదవబడి, అభిప్రాయాలను మరియు ఉపదేశాలను సిఖ్ …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ సిఖిజాతికీయ ధర్మ గ్రంథం మరియు సిఖ్స్ కోసం ఎర్రికి ఆదివాసుడు గురు గోబింద్ సింగ్ ద్వారా కనిపించిన నిత్య గురువు అని పరిగణించబడుతుంది. ఇది ఆధ్యాత్మిక, నైతిక, మరియు దార్శనిక విషయాలపై అనేక పాదాల మరియు కవిత్వాల అన్థోలోజీని అందిస్తుంది. ఇది మొదటి సిఖ్ గురు అర్జన్ ద్వారా 1604 లో అమలు చేయబడింది, కానీ కొన్ని కార్యాలు చేసి 1430 పేజీల వంటి గురు గోబింద్ సింగ్ ద్వారా తెలియజేస్తారు. గురు …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

ఇలా సమిక్షించిన కీర్తనలు రాగాలతో అనుసంధానింపబడివేయబడతాయి, అతనికి నైతిక జీవనంలో మనవివాహ ప్రయత్నలున్నట్లు, మరియు సామాజిక వస్త్రం గురించి మనుష్యులను అభ్యసించుకుంటాయి, అంతకుముందు అంతన్ని ఆధ్యాత్మిక స్వత్త్వ శరణాలును విచారించుకోవడం గుర్తించబడింది. గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ 1,430 పేజీలను కలిగి ఉంది మరియు భగవంతుని స్వభావం, సత్యమైన జీవన ప్రాముఖ్యత, దేవుని పేరుపై ధ్యానం యొక్క విలువ మరియు మూఢనమ్మకాలు మరియు ఆచారాల తిరస్కరణతో సహా అనేక రకాల ఇతివృత్తాలను కవర్ చేస్తుంది.   ਇਕਨਾ ਮੇਲਿ …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ ఒక సిఖ్ గురువులు మరియు సంతుల కీర్తనల సంగ్రహమైన సుమారుగా, పురాణ విభజన వద్ద అనేకమైన మూలకులు ఆధారపడి ఉంది. 1708లో గురు గోబింద్ సింగ్, దశమ సిఖ్ గురు, ఈ ప్రస్తుత రూపంలో పూర్తిగా కలిపించారు. ఈ సంపుటిని అధికంగా “ఐదవ సంస్కరణం” అంటారు, 1604లో గురు అర్జన్ ద్వారా సంపాదించిన మొదటి సంస్కరణతో జోడింపబడిన విశేష కీర్తనలతో. ఇది 1,430 పేజీల వ్యాసాన్ని కలిగి ఉంది మరియు గుర్ముఖీ లిపిలో …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ ఒక 1,430 పేజీల గుర్ముఖీ లిపిలో ఉన్న పుస్తకం. ఈ శాస్త్రములో కబీర్, ఫరీద్, నామ్దేవ్, రవిదాస్ మొదలైన హిందూ మరియు ముస్లిం సంతుల ఆదరణీయ యోగదానలు కూడా ఉన్నాయి, అవి ధార్మిక పరిమితులు లేవు. గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ మాత్రమే నిజమైన ఆలోచనల మరియు నేత్రపద మార్గనిర్దేశకుడు. ఈ మహాశాస్త్రము ఆధ్యాత్మికత నుండి సాయంత్రం చాలా గంభీరమైనది, పాపయజ్ఞాల ప్రాముఖ్యతను మరియు ఆత్మిక ఏకత్వానికి ప్రాధాన్యతను చూపిస్తుంది. ఒక ఆధారం మరియు …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ సిఖిజ్ఞానం యొక్క ప్రధాన ధార్మిక గ్రంథము, సిఖ్ ధర్మంలో చెందిన పరమాత్ముడు కాదు. ఇది సిఖ్ గురులు మరియు వెల్లడించిన అన్య మహానుభావులు మరియు కవుల సంపూర్ణమైన శ్రేష్ఠ పద్యాల కలల వివిధ సంకలనం. 1604 నాందిని గురు అర్జన్ దేవ్ జీ, వెల్లడించి చేసిన సమాహారం, గురు గోబింద్ సింగ్ జీ, దశమ సిఖ్ గురు, తరువాత విస్తరించబడింది. గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ ఒక 1,430 పుటల పుస్తకం, గుర్ముఖి …

గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ జీ తెలుగు అనువాదం Read More »

Scroll to Top