Tamil

சீக்கியர்கள் குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜியை நித்தியமாக வாழும் குருவாகவும், சீக்கிய மதத்தின் முக்கிய புனித நூலாகவும் கருதுகின்றனர். ஐந்தாவது சீக்கிய குருவான குரு அர்ஜன், 1604 ஆம் ஆண்டில் தோற்றத்தை ஒன்றாக இணைத்தார். இது சீக்கிய குருக்கள் மற்றும் பல்வேறு மத மற்றும் சமூகப் பின்னணியைச் சேர்ந்த பல புனிதர்களின் போதனைகளின் கலவையாகும், இது உலகளாவிய சகோதரத்துவம் மற்றும் ஆன்மீக ஞானத்தின் செய்தியைப் பிரதிபலிக்கிறது. குரு கிரந்த் சாஹிப் 1,430 பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கடவுளின் …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »

ஆதி கிரந்த் என்றும் அழைக்கப்படும் குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி, சீக்கியர்களின் முக்கிய புனித நூலாகும். இது அவர்களின் பத்து மனித குருக்களுக்குப் பிறகு அவர்களால் நித்திய குருவாகக் கருதப்படுகிறது. இது 1604 ஆம் ஆண்டில் ஐந்தாவது சீக்கிய குரு அர்ஜன் அவர்களால் தொகுக்கப்பட்டது, பின்னர் பத்தாவது குருவான குரு கோவிந்த் சிங் அவர்களால் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இது 1430 பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் குர்முகி எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது. இந்த புனித புத்தகம் சீக்கிய குருக்கள் மற்றும் வெவ்வேறு …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி உலகெங்கிலும் உள்ள மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கிறது மற்றும் ஆன்மீக அறிவொளி மற்றும் உள் அமைதியின் வாழ்க்கையை நாட மக்களுக்கு உதவுகிறது. அதன் காலமற்ற ஞானமும் உலகளாவிய செய்தியும் கலாச்சாரங்கள் மற்றும் தலைமுறைகள் முழுவதும் எதிரொலிக்கும் திறனை வழங்குகிறது, இது ஒரு வேதமாக அல்ல, ஒட்டுமொத்த மனிதகுலத்திற்கும் ஒளியின் கலங்கரை விளக்கமாக அமைகிறது. குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி சீக்கிய குருக்களின் போதனைகள் மற்றும் பாடல்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ குரு நானக் தேவ் …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »

சீக்கியர்கள் குரு கிரந்த் சாஹிப்பை சீக்கிய மதத்தில் கடைசி, இறையாண்மை அதிகாரம் மற்றும் ஆன்மீக வழிகாட்டியாகக் கருதுகின்றனர், இது சமத்துவம், ஒற்றுமை மற்றும் கடவுள் மீதான பக்திக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. இது குருத்வாராக்கள் என்று அழைக்கப்படும் சீக்கிய கோயில்களில் சடங்காக வசிக்கிறது, அங்கு அது உரிய மரியாதையுடனும் மரியாதையுடனும் வைக்கப்படுகிறது. இது ஒவ்வொரு நாளும் சபை பிரார்த்தனைகள், நிட்னெம்ஸ் மற்றும் அனைத்து ஈடுபாடுகள் மற்றும் நிகழ்வுகளில் ஒரு பாராயணத்தைக் கொண்டுள்ளது. இது, உண்மையில், உலகம் முழுவதும் பரவியுள்ள …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »

சீக்கிய மதத்தின் அனைத்து நம்பிக்கைகளையும் போதனைகளையும் தெளிவுபடுத்துவதற்கான மிக முக்கியமான இராஜதந்திர ஆவணங்களில் குரு கிரந்த் சாஹிப் ஒன்றாகும், இது கடவுளின் இருப்பு மற்றும் விசுவாசிகளுக்கு தியானம் எவ்வாறு முக்கியமானது என்பதை ஆழமாக விரிவுபடுத்துகிறது. தெய்வீகத்தின் தன்மை மற்றும் எந்த ஆன்மீக நடைமுறைகள் வசனங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஒரு நபரை தெய்வீகத்திற்கு நெருக்கமாக இழுக்கக்கூடும் என்ற அடிப்படை கேள்விகள் குறித்து வேதம் கருத்து தெரிவிக்கிறது. இது சீக்கியர்களின் பாதையில் பக்தி குறித்த ஒட்டுமொத்த உக்கிரமான அணுகுமுறையை வழங்குகிறது-இரக்கம், …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »

இந்த பல போதனைகள் மற்றும் ஆன்மீக ஞானம், குரு நானக் தேவ் ஜி, குரு அங்கத் தேவ் ஜி, குரு அமர் தாஸ் ஜி, குரு ராம் தாஸ் ஜி, குரு தேக் பகதூர் ஜி மற்றும் பல இந்து மற்றும் முஸ்லீம் துறவிகள் போன்ற இந்த சீக்கிய குருக்களிடமிருந்து குரு கிரந்த் சாஹிப்பிற்கு ஒரு வழியைக் கண்டறிந்தது. அன்பின் அடிப்படைகளிலிருந்து தொடங்கி, அன்பு, சமத்துவம் மற்றும் கடவுளிடம் அன்பு ஆகியவற்றை நோக்கிச் செல்வதற்கான உலகளாவிய செய்தியை …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி ஒரு வேதத்தை விட அதிகம். மத சார்பின் எல்லைகளைத் தாண்டி, இறுதி யதார்த்தத்திற்கு முன்னால் மனிதனின் ஒற்றுமையை வலியுறுத்தும் காலமற்ற ஞானம் அதில் இருந்தது. அறநெறி, நீதி, சமூக நீதி மற்றும் கடவுளின் இயல்பு பற்றிய சிறந்த போதனைகளை இது நிரூபிக்கிறது-இவை அனைத்தும் கவிதை அழகு மற்றும் பாடல் வெளிப்பாடுகளால் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, இது வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு துறையிலிருந்தும் தேடுபவர்களை இரக்கம், பணிவு மற்றும் தன்னலமற்ற சேவையின் பாதைக்கு அழைக்கிறது. குரு கிரந்த் …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »

குரு கிரந்த் சாஹிப் குர்முகி எழுத்துக்களில் உள்ளது மற்றும் ராகங்கள் என்று அழைக்கப்படும் பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது தினசரி பிரார்த்தனைகள் மற்றும் விழாக்களின் ஒரு பகுதியாக குருத்வாராக்களில் (சீக்கிய கோயில்கள்) ஓதப்பட்டு பாடப்படுகிறது. அதன் போதனைகள் அடிப்படையில் தன்னலமற்ற சேவை, ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் சமத்துவம் மற்றும் ஆன்மீக ஒளியைத் தேடுவது ஆகியவற்றைக் கையாள்கின்றன. குரு கிரந்த் சாஹிப் உலகெங்கிலும் உள்ள சீக்கியர்களின் வாழ்க்கையில் ஆன்மீக ரீதியாக ஊக்கமளிக்கும் மற்றும் வழிகாட்டும் ஒளியாக செயல்படுகிறது; இது அமைதி, இரக்கம் …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »

குரு கிரந்த் சாஹிப் 1604 ஆம் ஆண்டில் ஐந்தாவது சீக்கிய குருவான குரு அர்ஜன் தேவ் ஜியால் தொகுக்கப்பட்டது. இதில் சீக்கிய குருக்கள்ஃ குரு நானக் தேவ் ஜி, குரு அங்கதேவ் ஜி, குரு அமர் தாஸ் ஜி, குரு ராம் தாஸ் ஜி மற்றும் குரு தேக் பகதூர் ஜி ஆகியோரின் பாடல்களும் பாடல்களும் உள்ளன. இது இந்து மற்றும் முஸ்லீம் புனிதர்களின் பாடல்களையும் உள்ளடக்கியது. இந்த படைப்புகள் அனைத்தும் கடவுள் மீதான அன்பு மற்றும் …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி என்பது ஒரு வேதத்தை விட அதிகம்; இது வெறுமனே காலமற்றது, ஏனெனில், மதங்களின் முக்காடு முழுவதும், அது யதார்த்தத்தின் கீழ் மனிதனின் ஒற்றுமையை அறிவிக்கிறது. அதன் வசனங்கள் அறநெறி, நீதி, சமூக நீதி மற்றும் கடவுளின் இயல்பு பற்றிய சிறந்த போதனைகளை பிரதிபலிக்கின்றன. காவிய அழகு மற்றும் பாடல் வெளிப்பாட்டின் மூலம் இரக்கம், பணிவு மற்றும் தன்னலமற்ற சேவையின் பாதைகளை நோக்கி வாழ்க்கையின் அனைத்துத் துறைகளிலிருந்தும் தேடுபவரை இது அழைக்கிறது.   …

குரு கிரந்த் சாஹிப் ஜி தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு Read More »