Odia

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ 1,430 ପୃଷ୍ଠା ଲମ୍ବା ଏବଂ ଭଗବାନଙ୍କ ପ୍ରକୃତି, ସଚ୍ଚୋଟ ଜୀବନର ଗୁରୁତ୍ୱ, ଭଗବାନଙ୍କ ନାମ ଉପରେ ଧ୍ଯ଼ାନର ମୂଲ୍ଯ଼, ଏବଂ ଅନ୍ଧବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ରୀତିନୀତି ପ୍ରତ୍ଯ଼ାଖ୍ଯ଼ାନ ସମେତ ବିସ୍ତୃତ ବିଷଯ଼ବସ୍ତୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ | ଶିଖ ଧର୍ମର ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ଶିକ୍ଷାକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କୂଟନୈତିକ ଦସ୍ତାବିଜ ମଧ୍ଯ଼ରୁ ଅନ୍ଯ଼ତମ, ଯାହା ଭଗବାନଙ୍କ ଅସ୍ତିତ୍ୱ ଏବଂ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଧ୍ଯ଼ାନ କିପରି …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »

ଶିଖମାନେ ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବଙ୍କୁ ଶିଖ ଧର୍ମରେ ଶେଷ, ସାର୍ବଭୌମ କର୍ତ୍ତୃତ୍ୱ ଏବଂ ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ସମାନତା, ଏକତା ଏବଂ ଭଗବାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଭକ୍ତି ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରନ୍ତି | ଏହା ଗୁରୁଦ୍ୱାର ନାମକ ଶିଖ ମନ୍ଦିରରେ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ବାସ କରେ, ଯେଉଁଠାରେ ଏହାକୁ ଉପଯୁକ୍ତ ସମ୍ମାନ ଏବଂ ଶ୍ରଦ୍ଧାର ସହ ରଖାଯାଏ | ଏଥିରେ ପ୍ରତ୍ଯ଼େକ ଦିନ ମଣ୍ଡଳୀଗତ ପ୍ରାର୍ଥନା, ନିଟ୍ନେମ୍ ଏବଂ ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ଯ଼କ୍ରମ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ଯ଼କ୍ରମରେ ଏକ …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »

ଏଥିରେ ବିଭିନ୍ନ ବିଷଯ଼ ଉପରେ 1,430 ପୃଷ୍ଠାର ବିଷଯ଼ବସ୍ତୁ ରହିଛିଃ ଭଗବାନଙ୍କ ପ୍ରକୃତି, ଏକ ସତ୍ଯ଼ ଜୀବନଯାପନ କରିବା, ଭଗବାନଙ୍କ ନାମ ଉପରେ ଧ୍ଯ଼ାନ କରିବା, ଏବଂ ଅନ୍ଧବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ଶୂନ୍ଯ଼ ରୀତିନୀତିଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତ୍ଯ଼ାଖ୍ଯ଼ାନ କରିବା। ବାସ୍ତବରେ, ଜଣେ ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକ ମାର୍ଗଦର୍ଶକ ହେବା ଠାରୁ ଅଧିକ, ଏହା ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ନୈତିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶର ଏକ ଭଣ୍ଡାର ଯାହା ମାଧ୍ଯ଼ମରେ ଶିଖ୍ମାନେ ସେମାନଙ୍କ ବିଶ୍ୱାସ ପାଳନ କରନ୍ତି। ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ 1,430 ପୃଷ୍ଠା ଲମ୍ବା ଏବଂ ଭଗବାନଙ୍କ …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »

ଏହି ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଏପରି ରଚନା ମଧ୍ଯ଼ ରହିଛି ଯାହା ସୃଷ୍ଟିର ଗୌରବ ଏବଂ ଜୀବନର ପ୍ରତ୍ଯ଼େକ ରଙ୍ଗରେ ଈଶ୍ୱରୀଯ଼ ଉପସ୍ଥିତିର ଗୌରବ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ। ଏହା ମନେ ପକାଇ ଦିଏ ଯେ ପ୍ରକୃତି ସହିତ ଏକ ସୌହାର୍ଦ୍ଦ୍ଯ଼ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅସ୍ତିତ୍ୱ ରହିବା ଉଚିତ ଏବଂ ସାମାଜିକ ନ୍ଯ଼ାଯ଼ ଏବଂ ସମାନତା ପାଇଁ ନିବେଦନ କରିବା ଉଚିତ। ଏହାର ସମସ୍ତ ଶିକ୍ଷା ମାଧ୍ଯ଼ମରେ, ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ଧାର୍ମିକ ପୁସ୍ତକ ଏବଂ ନୈତିକ ଏବଂ ନୈତିକ ମୂଲ୍ଯ଼ବୋଧ …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣା ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ ଲୋକଙ୍କୁ ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଆଭ୍ଯ଼ନ୍ତରୀଣ ଶାନ୍ତିର ଜୀବନ ଖୋଜିବାରେ ସାହାଯ୍ଯ଼ କରନ୍ତି | ଏହାର କାଳଜଯ଼ୀ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ସାର୍ବଜନୀନ ବାର୍ତ୍ତା ଏହାକୁ ଲାଭ ପ୍ରଦାନ କରେ ଯାହା ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ପିଢ଼ି ମଧ୍ଯ଼ରେ ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ ହୁଏ, ଯାହା ଏହାକୁ ଏକ ଶାସ୍ତ୍ର ନୁହେଁ ବରଂ ସମଗ୍ର ମାନବତା ପାଇଁ ଆଲୋକର ଆଲୋକ ଭାବରେ ପରିଣତ କରେ | …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକ ଆଲୋକ ଏବଂ ଆଭ୍ଯ଼ନ୍ତରୀଣ ଶାନ୍ତିରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଜୀବନଶୈଳୀ ଆଡକୁ ଲୋକଙ୍କୁ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱର ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରେରଣା ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ଯ଼ ଜାରି ରଖିଛି। ତେଣୁ, ଏହି କାଳଜଯ଼ୀ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ସାର୍ବଜନୀନ ବାର୍ତ୍ତା ଅନେକ ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ପିଢ଼ି ମଧ୍ଯ଼ରେ ଗଭୀର ଭାବେ ପ୍ରବେଶ କରିଛି। ସେଥିପାଇଁ ଏହା ଏକ ଶାସ୍ତ୍ର ନୁହେଁ; ବରଂ, ଏହା ଆଲୋକ-ଜୀବନ-ଆଲୋକ, ଏବଂ ମାନବଜାତିକୁ …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »

ପରମେଶ୍ୱର ଏକ, ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନାମକୁ ଧ୍ଯ଼ାନ କରିବାକୁ ହେବ। ଜୀବନ ହେଉଛି ସତ୍ଯ଼, କରୁଣା ଏବଂ ସେବା ଅନୁଯାଯ଼ୀ ବଞ୍ଚିବା। ଏସବୁ ପାଇଁ, ଶିଖ୍ମାନେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଯେ ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ସେମାନଙ୍କର ଚିରନ୍ତନ ଗୁରୁ। ଏହା ହେଉଛି ଭଜନଗୁଡ଼ିକର ଏକ ସଂଗ୍ରହ, ଯାହା ସେମାନଙ୍କର ରାଗ କିମ୍ବା ସଂଗୀତ ପରିମାପ ଅନୁଯାଯ଼ୀ ସଜ୍ଜିତ ହୋଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଗଭୀର ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକ ବାର୍ତ୍ତା, ନୈତିକ ଦିଗ ଏବଂ ସମସାମଯ଼ିକ ସାମାଜିକ ନିଯ଼ମ ଏବଂ ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକ ଉପଲବ୍ଧିର ପ୍ରବୃତ୍ତି …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀଙ୍କ ଭଜନ ବିଭିନ୍ନ ରାଗ ଉପରେ ଆଧାରିତ, ଯାହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବପ୍ରବଣତା ଏବଂ ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକତା ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଏହି ସାଂଗୀତିକ ବ୍ଯ଼ବସ୍ଥାରେ ହିଁ ଏହାର ପାଠକ ଏବଂ ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବର୍ଦ୍ଧିତ ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକ ଅନୁଭୂତି ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥାଏ, ଯାହା ଭଗବାନଙ୍କ ସହିତ ଯୋଡ଼ି ହେବା ପାଇଁ ଏକ ସାମଗ୍ରିକ ଆଭିମୁଖ୍ଯ଼ ଅଟେ। ପଥ ମନୁଷ୍ଯ଼ର ଆଭ୍ଯ଼ନ୍ତରୀଣ ସ୍ୱରୂପ ବିଷଯ଼ରେ ଆତ୍ମ-ଉପଲବ୍ଧି ଶିକ୍ଷା ଦିଏ, ପ୍ରକୃତ ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକତାକୁ ହୃଦଯ଼ଙ୍ଗମ କରିବା …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ହେଉଛି ଶିଖ ଗୁରୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପୃଷ୍ଠଭୂମିର ଅନ୍ଯ଼ ସନ୍ଥମାନଙ୍କ ମନ୍ତ୍ର କିମ୍ବା ଭଜନଗୁଡ଼ିକର ଏକ ସଂଗ୍ରହ, ଯାହା ଶେଷରେ 1708 ରେ ଦଶମ ଶିଖ ଗୁରୁ ଗୁରୁ ଗୋବିନ୍ଦ ସିଂଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହାର ବର୍ତ୍ତମାନର ରୂପରେ ସଂକଳନ କରାଯାଇଥିଲା। “ପଞ୍ଚମ ସଂସ୍କରଣ” ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା, ଏହା 1604 ରେ ପଞ୍ଚମ ଶିଖ ଗୁରୁ ଗୁରୁ ଅର୍ଜନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏକ ପୂର୍ବ ସଂକଳନକୁ ଅତିରିକ୍ତ ଭଜନ ସହିତ ଏକତ୍ର କରେ | ଏଥିରେ …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ 1604 ମସିହାରେ ପଞ୍ଚମ ଶିଖ୍ ଗୁରୁ ଗୁରୁ ଅର୍ଜନ ଦେବ ଜୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସଂକଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଏଥିରେ ଶିଖ ଗୁରୁଃ ଗୁରୁ ନାନକ ଦେବ ଜୀ, ଗୁରୁ ଅଙ୍ଗଦେବ ଜୀ, ଗୁରୁ ଅମର ଦାସ ଜୀ, ଗୁରୁ ରାମ ଦାସ ଜୀ ଏବଂ ଗୁରୁ ତେଗ ବାହାଦୂର ଜୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଭଜନ ଏବଂ ରଚନା ରହିଛି। ଏଥିରେ ହିନ୍ଦୁ ଏବଂ ମୁସଲମାନ ସନ୍ଥମାନଙ୍କ ରଚନା ମଧ୍ଯ଼ ରହିଛି। ଏହି ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ଯ଼ ଭଗବାନଙ୍କ …

ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ ଜୀ ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ | Read More »