Guru Granth Sahib Translation Project

Portuguese

Sodar Rehras Sahib

Sodar Rehras Sahib é uma oração noturna eminente no Sikhismo que os seguidores recitam quando o sol se põe. Constitui hinos do Guru Granth Sahib principalmente do Guru Amar Das, Guru Nanak e Guru Arjun. Contém versos como ‘Sodar’ e ‘Sopurkh’, entre outros, que são usados ​​para mostrar gratidão pelas bênçãos de cada dia, bem …

Sodar Rehras Sahib Read More »

Sukhmani Sahib

Sukhmani Sahib é de autoria do Guru Arjan, o quinto Guru Sikh, é uma composição de grande significado e altamente estimada no Guru Granth Sahib. Este é um dos escritos mais respeitados do Guru Granth Sahib, também chamado de “Oração da Paz”. É composto por vinte e quatro Ashtapadis, cada um com oito estrofes; cada …

Sukhmani Sahib Read More »

Asa Di Vaar

Asa Di Vaar é um importante hino Sikh composto por Guru Nanak e Guru Angad, incluído no Guru Granth Sahib. É tradicionalmente cantado nas primeiras horas da manhã e consiste em 24 pauris (estrofes) intercalados com shlokas (dísticos). O hino aborda vários temas como a natureza de Deus, a importância de uma vida verdadeira e …

Asa Di Vaar Read More »

Sohila Sahib

Sohila sahib ou Kirtan Sohila, é a oração noturna mencionada em Gurbani relacionada ao sono e às orações. Os hinos incluídos na raga são compostos por cinco shabads compostos por Guru Nanak, Guru Ram Das e Guru Arjan, o primeiro, quarto e quinto gurus Sikh, respectivamente. Esta oração enfatiza a necessidade de encerrar um dia …

Sohila Sahib Read More »

Japji Sahib

O Japji Sahib, de autoria do Guru Nanak – o primeiro dos Gurus Sikh é um daqueles hinos em que os Sikhs colocam muita espiritualidade. Não inclui Guru Granth Sahib na composição de abertura, mas começa com um salok introdutório, seguido por 38 pauris (estrofes). Japji Sahib compreende os ensinamentos e crenças fundamentais do Sikhismo. …

Japji Sahib Read More »

Anand Sahib

A “Canção Feliz” (Punjabi: आनंद साहिब) ou Anand Sahib é um hino composto pelo terceiro Guru Sikh, Guru Amar Das. Escrito por Guru Amar Das, o terceiro Guru Sikh. 40 pauris (estrofes) e recitados diariamente pelos Sikhs todas as manhãs como suas orações noturnas. Aquele que é próprio nos ensina que a paz e a …

Anand Sahib Read More »

error: Content is protected !!
Scroll to Top