Guru Granth Sahib Translation Project

Arabic

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

الغروانث ساهب جي، المعروف أيضًا باسم آدي غروانث، هو الكتاب المقدس الرئيسي للسيخ. يُعتبر الغروانث ساهب جي الجور الأبدي بالنسبة للسيخ بعد عشرة من الأجساد البشرية التي خدمت كجور لهم. جُمع هذا الكتاب المقدس من قبل الجور السيخ الخامس، الجورو أرجن، في عام 1604 وتم توسيعه لاحقًا من قبل الجورو العاشر، الجورو جوبيند سينغ. يتألف …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

الغروانث ساهب جي، المعروف أيضًا باسم آدي غروانث، هو الكتاب المقدس الرئيسي للسيخ. يُعتبر الغروانث ساهب جي الجور الأبدي بالنسبة للسيخ بعد عشرة من الأجساد البشرية التي خدمت كجور لهم. جُمع هذا الكتاب المقدس من قبل الجور السيخ الخامس، الجورو أرجن، في عام 1604 وتم توسيعه لاحقًا من قبل الجورو العاشر، الجورو جوبيند سينغ. يتألف …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

يعتبر السيخ الـ جروانث ساهيب الجي جي السيخ الـ الخامس، جورو أرجان، جمع الأصل في عام 1604. إنه مزيج من تعاليم السيخ الـ بالإضافة إلى العديد من القديسين من خلفيات دينية واجتماعية متنوعة تعكس رسالة الأخوة العالمية والحكمة الروحية. يتميز الـ جروث ساهيب الجي بالتنظيم إلى 1,430 صفحة تُعرف بأنها Angs، مكتوبة بالنص الجورموخي، مقسمة …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

الغورو غرانث ساهيب يحتل مكانة مركزية كنص ديني في السيخية ويحظى بالاحترام من قبل السيخ كالغورو الأبدي بعد الأنبياء العشرة. يتكون من الأناشيد وتعاليم الغورو السيخ من الغورو نانك إلى الغورو تيغ بهادور؛ بالإضافة إلى هؤلاء الأنبياء، يتضمن أيضًا مساهمات من العديد من القديسين والشعراء مثل كابير وفريد، الذين جمعهم الغورو السيخ الخامس، غورو أرجان، …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

في فرادتها من الشكل والمضمون، يحتوي الغرونث ساهب الجي على كتابات الأسرار الخمسة بالإضافة إلى شعراء وشعراء من خلفيات دينية وثقافية متنوعة، مما يبرز التضمين والعالمية في رسالة السيخية. هذا الكتاب المقدس هو دليل السيخ على كيفية قيادة حياة روحية مرتبة حيث يشدد على ذكر الله والخدمة البذلية والتفاني في الخالق الواحد. الغرونث ساهب الجي …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

الغرانث صاحب جيب يعرف أيضًا بالأدي جرانث، هو النص الديني الرئيسي في السيخية. تم إعداده من قبل الأسيخة الجوروز، وأُكملت النسخة النهائية منه في عام 1604 على يد الجورو آرجان ديف. الغرانث صاحب جيب هو مجموعة متنوعة من الأناشيد والأعمال التي كتبها الأسيخة الجوروز والقديسون والشخصيات ذوو الوضع الديني البارز. إنه الجورو الأبدي للأسيخة، يعمل …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

غورو جرانث صاحب هو الكتاب الديني المركزي للسيخية، ويعتبره السيخ المعلم الأبدي الذي يتبع المعلمون البشريون العشرة. قام بتجميعه غورو السيخ الخامس، جورو أرجان، في عام 1604، وهو يشتمل على ترانيم وتعاليم معلمي السيخ من جورو ناناك إلى جورو تيج بهادور، بالإضافة إلى مساهمات من مختلف القديسين والشعراء من خلفيات مختلفة، مثل كبير وفريد. يتكون …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

الغورو غرانث صاحب يُعتبر كتابًا مقدسًا والنص الديني الرئيسي في السيخية، وكذلك النهائي. يُعتبر سياديًا وأبديًا وحيًا روحيًا. تم تصور هذا الكتاب المقدس من قبل غورو أرجان، الذي كان خامس غورو سيخي، في عام 1604. يحتوي هذا النص المقدس على أناشيد ليس فقط للأساتذة السيخ بل أيضًا لقديسين مختلفين كانوا ينتمون إلى خلفيات دينية وثقافية …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

الجورو غرانث صاحب جي هو مصدر إلهام لملايين الناس حول العالم، موجهًا الناس نحو حياة ممتلئة بالإضاءة الروحية والسلام الداخلي. الحكمة الخالدة والرسالة العالمية ترسخت بعمق في عدة ثقافات وأجيال، ولذلك فإنه ليس مجرد نص ديني، بل هو نور – نور الحياة – يرشد البشرية. يتألف الجورو غرانث صاحب جي من 1430 صفحة ويغطي مجموعة …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية

الأناشيد في جورو غرانث صاحب جي مرتبة في راغاات مختلفة، تستحضر حالات عاطفية وروحية متنوعة. وبالتالي، يجلب الترتيب الموسيقي تجربة روحية أكثر اكتمالًا للقارئ أو المستمع. يعلم جورو غرانث صاحب جي الواحد بتحقيق الذات ويقود الناس نحو أرواحهم الحقيقية عن طريق إخبار الإنسان بأن الروحانية الحقيقية تكمن في عيش حياة باردة بينما يخدم الخالق من …

جورو غرانث صاحب جي الترجمة العربية Read More »

Scroll to Top