Guru Granth Sahib Translation Project

Author name: ishita

سودر رہرس صاحب

سودر رہرس صاحب سکھ مت میں شام کی ایک مشہور نماز ہے جسے پیروکار سورج غروب ہونے پر پڑھتے ہیں۔ یہ گرو گرنتھ صاحب سے زیادہ تر گرو امر داس، گرو نانک اور گرو ارجن کے بھجن بناتا ہے۔ اس میں ‘سودر’ اور ‘سوپورکھ’ جیسی آیات ہیں جو کہ ہر دن کی نعمتوں کا شکر …

سودر رہرس صاحب Read More »

سکھمنی صاحب

سکھمنی صاحب سکھوں کے پانچویں گرو، گرو ارجن کی تصنیف ہے، جو گرو گرنتھ صاحب میں بہت اہمیت کی حامل اور انتہائی قابل قدر ترکیب ہے۔ یہ گرو گرنتھ صاحب کی سب سے قابل احترام تحریروں میں سے ایک ہے جسے “امن کی دعا” بھی کہا جاتا ہے۔ یہ چوبیس اشٹاپدیوں پر مشتمل ہے، ہر …

سکھمنی صاحب Read More »

آس دی وار

آس دی وار ایک اہم سکھ بھجن ہے جو گرو نانک اور گرو انگد نے تیار کیا ہے، جو گرو گرنتھ صاحب میں شامل ہے۔ یہ روایتی طور پر صبح کے اوقات میں گایا جاتا ہے اور اس میں شلوک (جوڑے) کے ساتھ مل کر 24 پاؤری (بند) ہوتے ہیں۔ تسبیح مختلف موضوعات جیسے کہ …

آس دی وار Read More »

سہیلہ صاحبہ

سہیلا صاحب یا کیرتن سہیلا، رات کی دعا ہے جس کا ذکر گربانی میں نیند اور نماز سے متعلق ہے۔ راگ میں شامل بھجن بالترتیب پہلے چوتھے اور پانچویں سکھ گرو گرو نانک، گرو رام داس اور گرو ارجن کے بنائے ہوئے پانچ لفظوں پر مشتمل ہیں۔ یہ دعا خدا کا نام یاد کر کے …

سہیلہ صاحبہ Read More »

جپجی صاحب

جاپجی صاحب، جو گرو نانک نے تصنیف کیا تھا – سکھ گرووں میں سے پہلا ان بھجن میں سے ایک ہے جس میں سکھ بہت زیادہ روحانیت رکھتے ہیں۔ اس میں گرو گرنتھ صاحب کی ابتدائی ترکیب شامل نہیں ہے، لیکن اس کا آغاز ایک تعارفی سلوک سے ہوتا ہے، اس کے بعد 38 پوڑی …

جپجی صاحب Read More »

آنند صاحب

“خوشگوار گانا” (پنجابی: ਆਨੰਦ صاحب) یا آنند صاحب سکھوں کے تیسرے گرو، گرو امر داس کی طرف سے تیار کردہ ایک بھجن ہے۔ سکھوں کے تیسرے گرو گرو امر داس نے لکھا۔ 40 پوریاں (بند) اور سکھ روزانہ صبح اپنی شام کی نماز کے طور پر پڑھتے ہیں۔ ایک یہ کہ یہ خود ہمیں سکھاتا …

آنند صاحب Read More »

جورو جرانث صاحب

غورو جرانث صاحب هو الكتاب الديني المركزي للسيخية، ويعتبره السيخ المعلم الأبدي الذي يتبع المعلمون البشريون العشرة. قام بتجميعه غورو السيخ الخامس، جورو أرجان، في عام 1604، وهو يشتمل على ترانيم وتعاليم معلمي السيخ من جورو ناناك إلى جورو تيج بهادور، بالإضافة إلى مساهمات من مختلف القديسين والشعراء من خلفيات مختلفة، مثل كبير وفريد. يتكون …

جورو جرانث صاحب Read More »

سودار ريهراس صاحب

سودار ريهراس صاحب هي صلاة المساء البارزة في السيخية التي يتلوها الأتباع عند غروب الشمس. وهي تشكل ترانيم من جورو جرانث صاحب في الغالب من تأليف جورو عمار داس وجورو ناناك وجورو أرجون. يحتوي على آيات مثل “Sodar” و”Sopurkh” وغيرها والتي تستخدم لإظهار الامتنان لبركات كل يوم وكذلك لطلب المساعدة الإلهية أو التوجيه. إن معنى …

سودار ريهراس صاحب Read More »

سوخماني صاحب

سوخماني صاحب من تأليف جورو أرجان، المعلم السيخي الخامس، وهو تكوين ذو أهمية كبيرة ويحظى بتقدير كبير في جورو جرانث صاحب. هذه واحدة من أكثر الكتابات احترامًا في جورو جرانث صاحب والتي تسمى أيضًا “صلاة السلام”. وهي تتألف من أربعة وعشرين أشتابادي، كل منها يحتوي على ثمانية مقاطع؛ يركز كل أشتبادي (يتكون من 8 مقاطع) …

سوخماني صاحب Read More »

آسا دي فار

آسا دي فار هي ترنيمة سيخية مهمة من تأليف جورو ناناك وجورو أنجاد، وهي مدرجة في جورو جرانث صاحب. يتم غنائها تقليديًا في ساعات الصباح الباكر وتتكون من 24 مقطعًا بوريس (مقطعًا) تتخللها شلوكا (مقاطع). تتناول الترنيمة مواضيع مختلفة مثل طبيعة الله، وأهمية الحياة الصادقة، ورفض النفاق والطقوس الكاذبة. إنه يؤكد على الحاجة إلى التواضع والخدمة …

آسا دي فار Read More »

Scroll to Top
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/