Guru Granth Sahib Translation Project

Author name: ishita

Sukhmani Sahib

Sukhmani Sahib é de autoria do Guru Arjan, o quinto Guru Sikh, é uma composição de grande significado e altamente estimada no Guru Granth Sahib. Este é um dos escritos mais respeitados do Guru Granth Sahib, também chamado de “Oração da Paz”. É composto por vinte e quatro Ashtapadis, cada um com oito estrofes; cada …

Sukhmani Sahib Read More »

Asa Di Vaar

Asa Di Vaar é um importante hino Sikh composto por Guru Nanak e Guru Angad, incluído no Guru Granth Sahib. É tradicionalmente cantado nas primeiras horas da manhã e consiste em 24 pauris (estrofes) intercalados com shlokas (dísticos). O hino aborda vários temas como a natureza de Deus, a importância de uma vida verdadeira e …

Asa Di Vaar Read More »

Sohila Sahib

Sohila sahib ou Kirtan Sohila, é a oração noturna mencionada em Gurbani relacionada ao sono e às orações. Os hinos incluídos na raga são compostos por cinco shabads compostos por Guru Nanak, Guru Ram Das e Guru Arjan, o primeiro, quarto e quinto gurus Sikh, respectivamente. Esta oração enfatiza a necessidade de encerrar um dia …

Sohila Sahib Read More »

Japji Sahib

O Japji Sahib, de autoria do Guru Nanak – o primeiro dos Gurus Sikh é um daqueles hinos em que os Sikhs colocam muita espiritualidade. Não inclui Guru Granth Sahib na composição de abertura, mas começa com um salok introdutório, seguido por 38 pauris (estrofes). Japji Sahib compreende os ensinamentos e crenças fundamentais do Sikhismo. …

Japji Sahib Read More »

Anand Sahib

A “Canção Feliz” (Punjabi: आनंद साहिब) ou Anand Sahib é um hino composto pelo terceiro Guru Sikh, Guru Amar Das. Escrito por Guru Amar Das, o terceiro Guru Sikh. 40 pauris (estrofes) e recitados diariamente pelos Sikhs todas as manhãs como suas orações noturnas. Aquele que é próprio nos ensina que a paz e a …

Anand Sahib Read More »

Soul Gutka {For Death Ceremony}

“Soul Gutka” are basically the certain hymns (Shabads) from the Guru Granth Sahib that are said at death ceremonies. These hymns serve as a source of spiritual guidance and comfort, highlighting the impermanence of life, submission to God’s will, and an endless soul journey. Through this, solace is given to the bereaved family, and the …

Soul Gutka {For Death Ceremony} Read More »

ਸਿੱਧ ਗੋਸ਼ਟ

ਸਿੱਧ ਗੋਸ਼ਟ, ਜਾਂ **ਸਿਧ ਗੋਸ਼ਟਿ**, ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਸੰਵਾਦ ਹੈ ਜੋ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦਾ ਮੁੱਢਲਾ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ। ਇਹ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ ਦੁਆਰਾ ਕਾਵਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਪੰਨਾ 938 ਤੋਂ 946 ‘ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ …

ਸਿੱਧ ਗੋਸ਼ਟ Read More »

Sidh Gosht

Sidh Gosht, or the **Sidh Goshṭi**, is a significant spiritual dialogue that can be found in the Guru Granth Sahib, which is the primary religious scripture of Sikhism. This conversation was composed in poetic form by the first Sikh Guru named Guru Nanak, and it is found on pages 938 to 946. In this dialogue, …

Sidh Gosht Read More »

आनंद कारज

“एक सिख विवाह समारोह जो सिख धर्म के केंद्रीय ग्रंथ – गुरु ग्रंथ साहिब की शिक्षाओं में गहराई से निहित है – को आमतौर पर आनंद कारज के रूप में जाना जाता है, जिसका अनुवाद ‘आनंदमय मिलन’ के रूप में होता है। प्रक्रिया के अनुसार, इस समारोह के दौरान दम्पति को आध्यात्मिक और नैतिक रूप …

आनंद कारज Read More »

Anand Karaj

“A Sikh wedding ceremony deeply rooted in the teachings of Guru Granth Sahib – the central scripture of Sikhism – is commonly referred to as Anand Karaj, which translates as ‘Blissful Union’. According to the procedure, the couple must give themselves both to each other and to God during this ceremony in a spiritual and …

Anand Karaj Read More »

Scroll to Top
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/