Page 358
                    ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
                   
                    
                                             ik-oNkaar satgur parsaad.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਆਸਾ ਘਰੁ ੩ ਮਹਲਾ ੧ ॥
                   
                    
                                             aasaa ghar 3 mehlaa 1.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਲਖ ਲਸਕਰ ਲਖ ਵਾਜੇ ਨੇਜੇ ਲਖ ਉਠਿ ਕਰਹਿ ਸਲਾਮੁ ॥
                   
                    
                                             lakh laskar lakh vaajay nayjay lakh uth karahi salaam.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਲਖਾ ਉਪਰਿ ਫੁਰਮਾਇਸਿ ਤੇਰੀ ਲਖ ਉਠਿ ਰਾਖਹਿ ਮਾਨੁ ॥
                   
                    
                                             lakhaa upar furmaa-is tayree lakh uth raakhahi maan.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜਾਂ ਪਤਿ ਲੇਖੈ ਨਾ ਪਵੈ ਤਾਂ ਸਭਿ ਨਿਰਾਫਲ ਕਾਮ ॥੧॥
                   
                    
                                             jaaN pat laykhai naa pavai taaN sabh niraafal kaam. ||1||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਜਗੁ ਧੰਧਾ ॥
                   
                    
                                             har kay naam binaa jag DhanDhaa.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜੇ ਬਹੁਤਾ ਸਮਝਾਈਐ ਭੋਲਾ ਭੀ ਸੋ ਅੰਧੋ ਅੰਧਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
                   
                    
                                             jay bahutaa samjaa-ee-ai bholaa bhee so anDho anDhaa. ||1|| rahaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਲਖ ਖਟੀਅਹਿ ਲਖ ਸੰਜੀਅਹਿ ਖਾਜਹਿ ਲਖ ਆਵਹਿ ਲਖ ਜਾਹਿ ॥
                   
                    
                                             lakh khatee-ah lakh sanjee-ah khaajeh lakh aavahi lakh jaahi.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜਾਂ ਪਤਿ ਲੇਖੈ ਨਾ ਪਵੈ ਤਾਂ ਜੀਅ ਕਿਥੈ ਫਿਰਿ ਪਾਹਿ ॥੨॥
                   
                    
                                             jaaN pat laykhai naa pavai taaN jee-a kithai fir paahi. ||2||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਲਖ ਸਾਸਤ ਸਮਝਾਵਣੀ ਲਖ ਪੰਡਿਤ ਪੜਹਿ ਪੁਰਾਣ ॥
                   
                    
                                             lakh saasat samjhaavanee lakh pandit parheh puraan.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜਾਂ ਪਤਿ ਲੇਖੈ ਨਾ ਪਵੈ ਤਾਂ ਸਭੇ ਕੁਪਰਵਾਣ ॥੩॥
                   
                    
                                             jaaN pat laykhai naa pavai taaN sabhay kuparvaan. ||3||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸਚ ਨਾਮਿ ਪਤਿ ਊਪਜੈ ਕਰਮਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥
                   
                    
                                             sach naam pat oopjai karam naam kartaar.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਅਹਿਨਿਸਿ ਹਿਰਦੈ ਜੇ ਵਸੈ ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਪਾਰੁ ॥੪॥੧॥੩੧॥
                   
                    
                                             ahinis hirdai jay vasai naanak nadree paar. ||4||1||31
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ॥
                   
                    
                                             aasaa mehlaa 1.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਦੀਵਾ ਮੇਰਾ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਦੁਖੁ ਵਿਚਿ ਪਾਇਆ ਤੇਲੁ ॥
                   
                    
                                             deevaa mayraa ayk naam dukh vich paa-i-aa tayl.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਉਨਿ ਚਾਨਣਿ ਓਹੁ ਸੋਖਿਆ ਚੂਕਾ ਜਮ ਸਿਉ ਮੇਲੁ ॥੧॥
                   
                    
                                             un chaanan oh sokhi-aa chookaa jam si-o mayl. ||1||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਲੋਕਾ ਮਤ ਕੋ ਫਕੜਿ ਪਾਇ ॥
                   
                    
                                             lokaa mat ko fakarh paa-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਲਖ ਮੜਿਆ ਕਰਿ ਏਕਠੇ ਏਕ ਰਤੀ ਲੇ ਭਾਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
                   
                    
                                             lakh marhi-aa kar aykthay ayk ratee lay bhaahi. ||1|| rahaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਪਿੰਡੁ ਪਤਲਿ ਮੇਰੀ ਕੇਸਉ ਕਿਰਿਆ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥
                   
                    
                                             pind patal mayree kaysa-o kiri-aa sach naam kartaar.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਐਥੈ ਓਥੈ ਆਗੈ ਪਾਛੈ ਏਹੁ ਮੇਰਾ ਆਧਾਰੁ ॥੨॥
                   
                    
                                             aithai othai aagai paachhai ayhu mayraa aaDhaar. ||2||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਗੰਗ ਬਨਾਰਸਿ ਸਿਫਤਿ ਤੁਮਾਰੀ ਨਾਵੈ ਆਤਮ ਰਾਉ ॥
                   
                    
                                             gang banaaras sifat tumaaree naavai aatam raa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸਚਾ ਨਾਵਣੁ ਤਾਂ ਥੀਐ ਜਾਂ ਅਹਿਨਿਸਿ ਲਾਗੈ ਭਾਉ ॥੩॥
                   
                    
                                             sachaa naavan taaN thee-ai jaaN ahinis laagai bhaa-o. ||3||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਇਕ ਲੋਕੀ ਹੋਰੁ ਛਮਿਛਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਵਟਿ ਪਿੰਡੁ ਖਾਇ ॥
                   
                    
                                             ik lokee hor chhamichharee baraahman vat pind khaa-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਨਾਨਕ ਪਿੰਡੁ ਬਖਸੀਸ ਕਾ ਕਬਹੂੰ ਨਿਖੂਟਸਿ ਨਾਹਿ ॥੪॥੨॥੩੨॥
                   
                    
                                             naanak pind bakhsees kaa kabahooN nikhootas naahi. ||4||2||32||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਆਸਾ ਘਰੁ ੪ ਮਹਲਾ ੧
                   
                    
                                             aasaa ghar 4 mehlaa 1
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
                   
                    
                                             ik-oNkaar satgur parsaad.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਦੇਵਤਿਆ ਦਰਸਨ ਕੈ ਤਾਈ ਦੂਖ ਭੂਖ ਤੀਰਥ ਕੀਏ ॥
                   
                    
                                             dayviti-aa darsan kai taa-ee dookh bhookh tirath kee-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਜੋਗੀ ਜਤੀ ਜੁਗਤਿ ਮਹਿ ਰਹਤੇ ਕਰਿ ਕਰਿ ਭਗਵੇ ਭੇਖ ਭਏ ॥੧॥
                   
                    
                                             jogee jatee jugat meh rahtay kar kar bhagvay bhaykh bha-ay. ||1||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤਉ ਕਾਰਣਿ ਸਾਹਿਬਾ ਰੰਗਿ ਰਤੇ ॥
                   
                    
                                             ta-o kaaran saahibaa rang ratay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਅਨੇਕਾ ਰੂਪ ਅਨੰਤਾ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਹੀ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਕੇਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
                   
                    
                                             tere naam aneka roop ananta kahan na jaahe tere gun kaytay. ||1|| rahaa-o.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਦਰ ਘਰ ਮਹਲਾ ਹਸਤੀ ਘੋੜੇ ਛੋਡਿ ਵਿਲਾਇਤਿ ਦੇਸ ਗਏ ॥
                   
                    
                                             dar ghar mehlaa hastee ghorhay chhod vilaa-it days ga-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਪੀਰ ਪੇਕਾਂਬਰ ਸਾਲਿਕ ਸਾਦਿਕ ਛੋਡੀ ਦੁਨੀਆ ਥਾਇ ਪਏ ॥੨॥
                   
                    
                                             peer paykaaNbar saalik saadik chhodee dunee-aa thaa-ay pa-ay. ||2||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਸਾਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਰਸ ਕਸ ਤਜੀਅਲੇ ਕਾਪੜ ਛੋਡੇ ਚਮੜ ਲੀਏ ॥
                   
                    
                                             saad sahj sukh ras kas tajee-alay kaaparh chhoday chamarh lee-ay.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਦੁਖੀਏ ਦਰਦਵੰਦ ਦਰਿ ਤੇਰੈ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਦਰਵੇਸ ਭਏ ॥੩॥
                   
                    
                                             dukhee-ay daradvand dar tayrai naam ratay darvays bha-ay. ||3||
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਖਲੜੀ ਖਪਰੀ ਲਕੜੀ ਚਮੜੀ ਸਿਖਾ ਸੂਤੁ ਧੋਤੀ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ॥
                   
                    
                                             khalrhee khapree lakrhee chamrhee sikhaa soot Dhotee keenHee.
                        
                      
                                            
                    
                    
                
                                   
                    ਤੂੰ ਸਾਹਿਬੁ ਹਉ ਸਾਂਗੀ ਤੇਰਾ ਪ੍ਰਣਵੈ ਨਾਨਕੁ ਜਾਤਿ ਕੈਸੀ ॥੪॥੧॥੩੩॥
                   
                    
                                             tooN saahib ha-o saaNgee tayraa paranvai naanak jaat kaisee. ||4||1||33||