ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ, ସାଧାରଣତଃ ଆଦି ଗ୍ରନ୍ଥ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା, ଶିଖ ଧର୍ମର ପ୍ରାଥମିକ ପବିତ୍ର ଗ୍ରନ୍ଥ | ଏହା ଗୁରୁ ଅର୍ଜନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସଂକଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯିଏକି ଶିଖ ଧର୍ମର ପଞ୍ଚମ ଗୁରୁ ଥିଲେ। ପ୍ରଥମେ 1604 ରେ ଅମୃତସରର ହରମନ୍ଦିର ସାହିବରେ ସ୍ଥାପିତ, ଏହା ବିଭିନ୍ନ ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକ ପରମ୍ପରାର ଅନ୍ଯ଼ ସନ୍ଥ/କବିଙ୍କ ଅବଦାନ ବ୍ଯ଼ତୀତ ଭଜନ ଏବଂ ଶିଖ ଗୁରୁଙ୍କ ଶିକ୍ଷାର ଏକ ବିଶାଳ ପୁସ୍ତକ | ଏହା ଶିଖ୍ମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶାଶ୍ୱତ ଗୁରୁ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ, ଆଧ୍ଯ଼ାତ୍ମିକ ଜ୍ଞାନର ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ କରେ ଏବଂ ସମଗ୍ର ମାନବଜାତିକୁ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କରେ |
ଗୁରୁ ଗ୍ରନ୍ଥ ସାହିବ 1,430 ପୃଷ୍ଠାକୁ ନେଇ ଗଠିତ ଏବଂ ଭଗବାନଙ୍କ ପ୍ରକୃତି, ସତ୍ଯ଼ବାଦୀ ଜୀବନର ଗୁରୁତ୍ୱ, ଭଗବାନଙ୍କ ନାମ ଉପରେ ଧ୍ଯ଼ାନର ମୂଲ୍ଯ଼, ଏବଂ ଅନ୍ଧବିଶ୍ୱାସ ଏବଂ ରୀତିନୀତିର ପ୍ରତ୍ଯ଼ାଖ୍ଯ଼ାନ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ବିଷଯ଼କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |
ਗੁਰ ਕੀ ਮਤਿ ਜੀਇ ਆਈ ਕਾਰਿ ॥੧॥
ଗୁରୁଜୀଙ୍କ ଉପଦେଶ ହିଁ ମୋର ମନ ପାଇଁ ଲାଭଦାୟକ (ସିଦ୍ଧି) ଅଟେ ॥1॥
ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਭਾਣੈ ਤਿਸੈ ਰਜਾਇ ॥
ଦୁଃଖ ଏବଂ ସୁଖ ତାହାଙ୍କ ହୁକୁମ ଏବଂ ଇଚ୍ଛାରେ ଥାଏ।
ਬੂਡਾ ਦੁਰਜੋਧਨੁ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥
ଅହଂକାରରେ ବୁଡି ଦୁର୍ଜ୍ୟୋଧନ ନିଜ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହରାଇଛି।
ਹਉਮੈ ਬੰਧਨ ਬੰਧਿ ਭਵਾਵੈ ॥
ଅହଂକାର ମନୁଷ୍ୟକୁ ବନ୍ଧନରେ ବାନ୍ଧିନିଏ ଆଉ ତାହାକୁ ଜନ୍ମ ମରଣ ଚକ୍ରରେ ରଖିଥାଏ।
ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਐ ਜਾਇ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥
ସଦଗୁରୁଙ୍କ ସେବା କରିଲେ ଅଭିମାନ ଦୂର ହୋଇଯାଏ ଏବଂ
ਜਾ ਕੈ ਸਹਜਿ ਮਨਿ ਭਇਆ ਅਨੰਦੁ ॥
ଯାହାର ପାଖରେ ସ୍ଵାଭାବିକତା ଥାଏ, ପ୍ରସନ୍ନତା ତାହାର ହୃଦୟରେ ଉଦୟ ହୋଇଥାଏ।
ਜਿਤੁ ਕੋ ਲਾਇਆ ਤਿਤ ਹੀ ਲਾਗਾ ॥
ପ୍ରଭୁ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ସାଥିରେ ଯାହାକୁ ଲଗାଇଥାନ୍ତି, ତାହା ସାଥିରେ ସେ ଲାଗିଯାଏ।