Guru Granth Sahib Translation Project

古鲁·格兰特·萨希卜·吉 中文翻译

格兰特·萨希布·吉(格兰斯·萨希布·吉)的意思远远超出了圣经;它只是无时无刻,因为它穿过宗教的窗帘,宣布了人类在现实之下的统一。 它的经文描述了关于道德、正义、社会正义和上帝的本性的伟大教义。 它邀请寻求者从各个层面走向同情、谦卑和无私服务的道路,通过诗意美丽和诗意表达。

《古鲁·格兰特·萨希卜》共 1,430 页,涵盖了广泛的主题,包括上帝的本质、诚实生活的重要性、冥想上帝之名的价值,以及拒绝迷信和仪式。

 

ਓਨੀ ਚਲਣੁ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲਿਆ ਹਰਿ ਖਰਚੁ ਲੀਆ ਪਤਿ ਪਾਇ ॥ 
他总是把死亡放在眼前,并以至尊主的名义收取费用以支付他的住宿费用,因此他在世界上获得了尊重和声誉。

ਇਕਸੈ ਦੀ ਸਾਮਗਰੀ ਇਕਸੈ ਦੀ ਹੈ ਰੀਤਿ ॥ 
整个宇宙的所有物质都属于唯一的至尊主,并且只有哈里已经任命了一切。

ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਗਇਆ ਹਰਿ ਸੁਖੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ 
随着 Satguru 的结合,所有的悲伤都消失了,以幸福的形式出现的至尊灵魂安定在了心中。

ਐਥੈ ਮਿਲਹਿ ਵਡਾਈਆ ਦਰਗਹਿ ਪਾਵਹਿ ਥਾਉ ॥੩॥ 
在这里你会得到尊重和尊重,你会在主的法庭上得到最好的位置。

ਜਿਨਿ ਗੁਰੁ ਸੇਵਿਆ ਆਪਣਾ ਜਮਦੂਤ ਨ ਲਾਗੈ ਡੰਡੁ ॥ 
获得上师服务果的人,永远不会受到太监的惩罚,但他会获得救赎。

ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪਛਾਣਾ ॥੪॥੨੭॥੯੭॥ 
哦那纳克! 遇见上师后,我认出了 Parabrahma 4॥27॥97

ਪਾਖੰਡਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਪਾਈਐ ਖੋਟਾ ਪਾਜੁ ਖੁਆਰੁ ॥੧॥ 
灵魂啊! 他的爱不是靠排场来实现的。 虚张声势是破坏性的,它得不到主夫的幸福。

ਮੁਖਿ ਝੂਠੈ ਝੂਠੁ ਬੋਲਣਾ ਕਿਉ ਕਰਿ ਸੂਚਾ ਹੋਇ ॥ 
主要说谎者应该告诉说谎者为什么应该提供信息。如果面子是假的,那么骗子只会说假话,那他怎么可能是圣洁的?

ਮੈ ਅੰਧੁਲੇ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਟੇਕ ਟਿਕੀ ਘਰਿ ਜਾਉ ॥੨॥ 
愿盲人(知识渊博)永远不要忘记那个 Parabrahma-Lord 的名字。 通过留在他的庇护所,我将到达我的住所(此后)。2

ਜਿਉ ਅਧਿਕਉ ਤਿਉ ਸੁਖੁ ਘਣੋ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸਾਂਤਿ ਸਰੀਰ ॥ 
水涨得越多,幸福就越大。 鱼在灵魂、身体和身体中感到幸福和平静。

Scroll to Top