Guru Granth Sahib Translation Project

guru-granth-sahib-chinese-page-1026

Page 1026

ਛੋਡਿਹੁ ਨਿੰਦਾ ਤਾਤਿ ਪਰਾਈ ॥ 停止亵渎和憎恨他人,
ਪੜਿ ਪੜਿ ਦਝਹਿ ਸਾਤਿ ਨ ਆਈ ॥ 那些即使在研读经文后仍继续在嫉妒和火焰中燃烧的人,他们的心没有得到安宁
ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਹੁ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਸਖਾਈ ਹੇ ॥੭॥ 在萨桑吉一起唱罗摩的名字,最后,他是有帮助的。7
ਛੋਡਹੁ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧੁ ਬੁਰਿਆਈ ॥ 停止工作、愤怒和邪恶
ਹਉਮੈ ਧੰਧੁ ਛੋਡਹੁ ਲੰਪਟਾਈ ॥ 放弃产生自我的生意和跛脚
ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਿ ਪਰਹੁ ਤਾ ਉਬਰਹੁ ਇਉ ਤਰੀਐ ਭਵਜਲੁ ਭਾਈ ਹੇ ॥੮॥ 如果你住在上师的庇护所里,你将摆脱束缚,这样巴瓦萨加就可以被穿越。8
ਆਗੈ ਬਿਮਲ ਨਦੀ ਅਗਨਿ ਬਿਖੁ ਝੇਲਾ ॥ 此外,在Yamapuri,人们必须穿过一条名为Vaitarani的河流,这条河充满了纯净的火,毒药的火焰从那里出来
ਤਿਥੈ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਜੀਉ ਇਕੇਲਾ ॥ 在那里,这个生物是孤独的,没有同伴
ਭੜ ਭੜ ਅਗਨਿ ਸਾਗਰੁ ਦੇ ਲਹਰੀ ਪੜਿ ਦਝਹਿ ਮਨਮੁਖ ਤਾਈ ਹੇ ॥੯॥ 在那场大火的海洋中,有汹涌的海浪,志愿者们倒下并烧成灰烬。9
ਗੁਰ ਪਹਿ ਮੁਕਤਿ ਦਾਨੁ ਦੇ ਭਾਣੈ ॥ 解脱的区别在于上师,他自愿给予上师
ਜਿਨਿ ਪਾਇਆ ਸੋਈ ਬਿਧਿ ਜਾਣੈ ॥ 只有那些从上师那里获得解脱的人知道它的方法
ਜਿਨ ਪਾਇਆ ਤਿਨ ਪੂਛਹੁ ਭਾਈ ਸੁਖੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵ ਕਮਾਈ ਹੇ ॥੧੦॥ 嘿,兄弟!去问问那些已经实现它的人。真正的幸福只有通过服侍萨蒂古鲁才能获得。10
ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਉਰਝਿ ਮਰਹਿ ਬੇਕਾਰਾ ॥ 没有导师,生物体会因被疾病缠绕而死亡
ਜਮੁ ਸਿਰਿ ਮਾਰੇ ਕਰੇ ਖੁਆਰਾ ॥ 然后雅玛打他们的头并用力收紧他们
ਬਾਧੇ ਮੁਕਤਿ ਨਾਹੀ ਨਰ ਨਿੰਦਕ ਡੂਬਹਿ ਨਿੰਦ ਪਰਾਈ ਹੇ ॥੧੧॥ 摆脱一个被束缚的亵渎神明的人是不可能的,他只有在谴责别人之后才会淹死。11
ਬੋਲਹੁ ਸਾਚੁ ਪਛਾਣਹੁ ਅੰਦਰਿ ॥ 始终说真话,并在脑海中认出真相
ਦੂਰਿ ਨਾਹੀ ਦੇਖਹੁ ਕਰਿ ਨੰਦਰਿ ॥ 看看你的心,它就在不远处
ਬਿਘਨੁ ਨਾਹੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਰੁ ਤਾਰੀ ਇਉ ਭਵਜਲੁ ਪਾਰਿ ਲੰਘਾਈ ਹੇ ॥੧੨॥ 古鲁穆克以船的形式穿过巴夫萨加尔,不会造成任何干扰。12
ਦੇਹੀ ਅੰਦਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਵਾਸੀ ॥ 上帝的名字位于身体本身,
ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਹੈ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥ 那位坚不可摧的神自己就是造物主
ਨਾ ਜੀਉ ਮਰੈ ਨ ਮਾਰਿਆ ਜਾਈ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਸਬਦਿ ਰਜਾਈ ਹੇ ॥੧੩॥ 灵魂永远不会死,也不能被杀死;上帝自己按照他的旨意创造和照顾他。13
ਓਹੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੈ ਨਾਹੀ ਅੰਧਿਆਰਾ ॥ 上帝是纯洁的,他里面没有像无知那样的黑暗
ਓਹੁ ਆਪੇ ਤਖਤਿ ਬਹੈ ਸਚਿਆਰਾ ॥ 那个至高无上的真理自己坐在他的宝座上
ਸਾਕਤ ਕੂੜੇ ਬੰਧਿ ਭਵਾਈਅਹਿ ਮਰਿ ਜਨਮਹਿ ਆਈ ਜਾਈ ਹੇ ॥੧੪॥ 被上帝打破的假生物在阴道周期中徘徊,被束缚,所以他们再次留在出生和死亡中。14
ਗੁਰ ਕੇ ਸੇਵਕ ਸਤਿਗੁਰ ਪਿਆਰੇ ॥ 全神贯注于为上师服务的仆人对萨古鲁来说非常珍贵
ਓਇ ਬੈਸਹਿ ਤਖਤਿ ਸੁ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੇ ॥ 他们坐在真理的宝座上,想着梵天这个词
ਤਤੁ ਲਹਹਿ ਅੰਤਰਗਤਿ ਜਾਣਹਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਸਾਚੁ ਵਡਾਈ ਹੇ ॥੧੫॥ 他们通过达到至高无上的存在来认识内在的自我,并在萨桑中一起赞美真理并获得荣耀。15
ਆਪਿ ਤਰੈ ਜਨੁ ਪਿਤਰਾ ਤਾਰੇ ॥ 这样的奉献者不仅自己越过边界,而且还为父辈的救赎做出了贡献
ਸੰਗਤਿ ਮੁਕਤਿ ਸੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੇ ॥ 那些与他同行的人也获得了救恩,成为救世主
ਨਾਨਕੁ ਤਿਸ ਕਾ ਲਾਲਾ ਗੋਲਾ ਜਿਨਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੇ ॥੧੬॥੬॥ 纳纳克是他的仆人和奴隶,是将他的激情放在上帝身上的古尔穆克。16.6
ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੧ ॥ 玛鲁玛哈尔 1
ਕੇਤੇ ਜੁਗ ਵਰਤੇ ਗੁਬਾਰੈ ॥ 在大屠杀的黑暗中已经过去了多少个时代
ਤਾੜੀ ਲਾਈ ਅਪਰ ਅਪਾਰੈ ॥ 当神搭起坟墓时
ਧੁੰਧੂਕਾਰਿ ਨਿਰਾਲਮੁ ਬੈਠਾ ਨਾ ਤਦਿ ਧੰਧੁ ਪਸਾਰਾ ਹੇ ॥੧॥ 他独自坐在那完全黑暗中,然后没有世界传播,也没有工作。1
ਜੁਗ ਛਤੀਹ ਤਿਨੈ ਵਰਤਾਏ ॥ 他修炼了三十六岁,
ਜਿਉ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਤਿਵੈ ਚਲਾਏ ॥ 他边跑边跑
ਤਿਸਹਿ ਸਰੀਕੁ ਨ ਦੀਸੈ ਕੋਈ ਆਪੇ ਅਪਰ ਅਪਾਰਾ ਹੇ ॥੨॥ 没有人能看到他的伴侣,他自己是巨大的。2
ਗੁਪਤੇ ਬੂਝਹੁ ਜੁਗ ਚਤੁਆਰੇ ॥ 要知道祂在四个时代都暗中活跃,
ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਰਤੈ ਉਦਰ ਮਝਾਰੇ ॥ 它存在于每个生物的心脏和胃中
ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕਾ ਏਕੀ ਵਰਤੈ ਕੋਈ ਬੂਝੈ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰਾ ਹੇ ॥੩॥ 事实是,古往今来只有上帝是活跃的,但这个事实很少被上师的思想所理解。3
ਬਿੰਦੁ ਰਕਤੁ ਮਿਲਿ ਪਿੰਡੁ ਸਰੀਆ ॥ 当人体是由母亲的血液和父亲的精液结合而成的
ਪਉਣੁ ਪਾਣੀ ਅਗਨੀ ਮਿਲਿ ਜੀਆ ॥ 风、水、火五行共同通过传递生命创造了生命
ਆਪੇ ਚੋਜ ਕਰੇ ਰੰਗ ਮਹਲੀ ਹੋਰ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਸਾਰਾ ਹੇ ॥੪॥ 在这个身体形状的宫殿里,上帝亲自崇拜,还有其他的依恋。4
ਗਰਭ ਕੁੰਡਲ ਮਹਿ ਉਰਧ ਧਿਆਨੀ ॥ 倒躺在母亲子宫里的生物沉浸在上帝的冥想中
ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥ 安塔里亚米本人认识莉拉,
ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲੇ ਅੰਤਰਿ ਉਦਰ ਮਝਾਰਾ ਹੇ ॥੫॥ 在母亲的子宫里,这个生物通过呼吸记住了真理的名字。5
Scroll to Top
https://simpatik.sulutprov.go.id/file/laporandemo/ https://ojs-teknik.usni.ac.id/gacor/ https://biroinfrasda.sipsipmas.jayawijayakab.go.id/file/ https://biroinfrasda.sipsipmas.jayawijayakab.go.id/foto/gratis/ https://sikd.stkippacitan.ac.id/public/ https://sikd.stkippacitan.ac.id/public/demo/
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/ http://pui.poltekkesjogja.ac.id/whm/gcr/ https://perpus.unik-cipasung.ac.id/Perps/ https://informatika.nusaputra.ac.id/mon/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/
https://simpatik.sulutprov.go.id/file/laporandemo/ https://ojs-teknik.usni.ac.id/gacor/ https://biroinfrasda.sipsipmas.jayawijayakab.go.id/file/ https://biroinfrasda.sipsipmas.jayawijayakab.go.id/foto/gratis/ https://sikd.stkippacitan.ac.id/public/ https://sikd.stkippacitan.ac.id/public/demo/
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/ http://pui.poltekkesjogja.ac.id/whm/gcr/ https://perpus.unik-cipasung.ac.id/Perps/ https://informatika.nusaputra.ac.id/mon/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/