格兰斯·萨希布·吉 是由第五位锡克人大师阿尔扬·德夫于1604年编写的。 它主要包括 旁遮普语语文和 古尔穆基 文字,其中有来自锡克教徒的诗歌,即 纳纳克·德夫大师, 古鲁安加德·德夫, 大师阿马尔·达斯, 古鲁拉姆·达斯,和 古鲁·泰格·巴哈杜尔。 它还包括那时其他精神人物的著作,因此它在这方面给出了它的普遍信息,并给了它人类的普遍信息和团结。
这个经文被认为是古鲁人本身的生存实体,被视为锡克人永恒的神圣导师。 它坐落在专门为锡克教徒建造的礼拜场所,称为古尔德瓦拉斯,并受到崇拜者极高的尊重。 格兰思·萨希布(格兰斯·萨希布·吉)绝对不仅仅是宗教圣经,它不仅是精神指导和道德教导,而且是基于诗意和旋律的作曲的音乐灵感。
ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ਮਿਹਰਵਾਨਾ ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ॥
仁慈的主人啊！我要牺牲
ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਜਨ ਸੋਇ ॥
奉献者记住你并变得像你一样
ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪੈਨਾਈਆ ਹਰਿ ਆਪਿ ਗਲਿ ਲਾਈਆ ॥੧੧॥
在哈里的宫廷里，他给他穿上了美丽的长袍，哈里本人也拥抱了他。11
ਭਾਂਡਾ ਅਤਿ ਮਲੀਣੁ ਧੋਤਾ ਹਛਾ ਨ ਹੋਇਸੀ ॥
一个非常肮脏的心脏形式的容器即使通过洗涤也无法净化
ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਹਰਿ ਉਪਦੇਸਿਆ ਹਰਿ ਭੇਟਿਆ ਰਾਉ ਨਿਸੰਙੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
无论上师是谁快乐地讲道，他肯定找到了哈里-巴德沙阿。1.敬请关注
ਨਾਨਕ ਆਪੇ ਵੇਖਿ ਹਰਿ ਬਿਗਸੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੋ ॥੪॥੩॥੧੪॥
那纳克啊！上帝自己很高兴看到他的创造，婆罗门的这种知识只能通过上师获得。4.3.24米
ਬੂਝੀ ਤਪਤਿ ਘਰਹਿ ਪਿਰੁ ਪਾਇਆ ॥
我分离的灼热感已经消失了，因为我在心里和家里找到了主和丈夫
ਸਾਧਸੰਗਿ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
在萨杜斯的陪伴下，他们实现了上帝的异象。1.敬请关注