格兰斯·萨希布·吉,通常被称为阿迪·格兰特,是锡克教的主要圣经。 它是由阿尔扬大师编写的,他是锡克教的第五位大师。 它最初于1604年在阿姆里萨尔的哈曼迪尔·萨希布( 哈曼迪尔·萨希布 )安装,它是一本丰富的唱歌和锡克古鲁教义的书,除了其他不同精神传统的圣徒/诗人的贡献之外。 它被锡克人视为永恒的师父,灌输了精神智慧,指导了全人类。
格兰特·萨希布(格兰斯·萨希布·吉)共有1430页,涵盖了广泛的主题,包括上帝的性质、真实生活的重要性、对上帝名义的冥想的价值以及对迷信和仪式的拒绝。
ਕਨਿਕ ਕਾਮਿਨੀ ਹੈਵਰ ਗੈਵਰ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਦਾਨੁ ਦਾਤਾਰਾ ॥
人类成为捐赠者并进行许多类型的捐赠，例如黄金，女孩（慈善机构），珍贵的大象，马匹
ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਤਿਨਾ ਕਉ ਮਿਲਿਆ ਜਿਨ ਕਉ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥੧॥
那纳克啊！上帝的名字只有那些从出生前就以这种方式写下命运的人才能找到。1
ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਸਭਿ ਭਰਮਦੇ ਨਿਤ ਜਗਿ ਤੋਟਾ ਸੈਸਾਰਿ ॥
所有没有名字的人都在不断地流浪，他们在世界上不断受到伤害
ਇਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਨਿਵਾਰੀਐ ਸਭੁ ਰਾਜੁ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਲੇਇ ॥
通过这种方式，古鲁穆克通过消除他的自尊来获得整个世界的统治
ਨਾਨਕ ਜਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰਹਿ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜੋ ਨਾਮਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੨॥
那纳克啊！无论古鲁穆卡做什么都是可以接受的，因为他的苏提是以上帝的名义进行的。2
ਸਾ ਕੁਸੁਧ ਸਾ ਕੁਲਖਣੀ ਨਾਨਕ ਨਾਰੀ ਵਿਚਿ ਕੁਨਾਰਿ ॥੨॥
那纳克啊！她是不纯洁和库尔克尼，在所有女人中，她是一个库尔塔女人。2