Guru Granth Sahib Translation Project

古鲁·格兰特·萨希卜·吉 中文翻译

提出的一般性观点如下:上帝只有一位-Ik Onkar。 中心概念是纳姆,或圣名。种族、信仰和迷信被拒绝;对平等和正义的绝对需要得到支持。

生活在真理和正义的生活的必要性:谦卑、服务和奉献,随着人达到灵性启蒙和解放与师父的恩典和指导被强调。格兰思·萨希布是活泼的格鲁,他仍然不仅向锡克人和全人类提供精神指导,而且也向他们提供道德指导。 它在一年中每一天都被阅读和崇拜,其思想和教导被构成锡克人生活方式的基本内容。

《古鲁·格兰特·萨希卜》共 1,430 页,涵盖了广泛的主题,包括上帝的本质、诚实生活的重要性、冥想上帝之名的价值,以及拒绝迷信和仪式。

 

ਬਾਬਾ ਸਚੜਾ ਮੇਲੁ ਨ ਚੁਕਈ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੀਆ ਦੇਹ ਅਸੀਸਾ ਹੇ ॥ 
哦,我的上帝!上帝的联合是真实的,它永远不会破裂。愿我们彼此祝福彼此,使心爱的人和解

ਨਾਨਕ ਸਾ ਧਨ ਮਿਲੈ ਮਿਲਾਈ ਪਿਰੁ ਅੰਤਰਿ ਸਦਾ ਸਮਾਲੇ ॥ 
那纳克啊!活生生的人和女人,总是在她的良心中记住丈夫上帝,她遇到了她的丈夫 – 领主被上师混合

ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੇਵਿਐ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਤਿਥੈ ਭਉ ਕਦੇ ਨ ਹੋਇ ॥ 
通过服侍萨提古鲁,上帝住在头脑中,然后恐惧永远不会进入头脑

ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਿਆਰਾ ਮੇਰੈ ਨਾਲਿ ਹੈ ਜਿਥੈ ਕਿਥੈ ਮੈਨੋ ਲਏ ਛਡਾਈ ॥ 
那个心爱的萨蒂古鲁永远与我同在,无论我身在何处,都能释放我

ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਜਮ ਪੁਰਿ ਬਧੇ ਮਾਰੀਅਨਿ ਮੁਹਿ ਕਾਲੈ ਉਠਿ ਜਾਹਿ ॥੧॥ 
那纳克啊!没有萨蒂古鲁的服务,这个活着的实体在从世界上涂黑了他的脸后消失了,并被困在yampuri并遭受惩罚。1

ਪੁਰਖੈ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਪੁਰਖ ਹੋਵਹਿ ਜਿਨੀ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਈ ॥ 
那些崇拜神性至高无上人格的人,通过“上师”这个词燃烧他们的自我,他们自己就成了完整的人

ਰਸਨਾ ਫਿਕਾ ਬੋਲਣਾ ਨਿਤ ਨਿਤ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ 
他用舌头痛苦地说话,并继续日复一日地被嘲笑

ਬੰਨੁ ਬਦੀਆ ਕਰਿ ਧਾਵਣੀ ਤਾ ਕੋ ਆਖੈ ਧੰਨੁ ॥ 
只有当你把预防邪恶作为你的事业时,人们才会称你为有福

ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਉ ਇਹੁ ਜਗੁ ਬਪੁੜੋ ਇਨਿ ਦੂਜੈ ਭਗਤਿ ਵਿਸਾਰੀ ਜੀਉ ॥ 
这个可怜的世界正处在出生和死亡的循环中,因为它陷入了二元性,忘记了上帝的奉献

ਹਰਿ ਜਨ ਸਾਚੇ ਸਾਚੁ ਕਮਾਵਹਿ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥ 
哈里的仆人是萨提亚谢尔,他们修行真理,反思上师的话语

Scroll to Top
slot gacor https://s2maben.pascasarjana.unri.ac.id/s2-maben/mahademo/ https://survey.radenintan.ac.id/surat/gratis/ https://sipenda.lombokutarakab.go.id/files/payment/demo-gratis/
jp1131 https://login-bobabet.com/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://lms.poltekbangsby.ac.id/pros/hk/
slot gacor https://s2maben.pascasarjana.unri.ac.id/s2-maben/mahademo/ https://survey.radenintan.ac.id/surat/gratis/ https://sipenda.lombokutarakab.go.id/files/payment/demo-gratis/
jp1131 https://login-bobabet.com/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://lms.poltekbangsby.ac.id/pros/hk/