Guru Granth Sahib Translation Project

古鲁·格兰特·萨希卜·吉 中文翻译

格兰特·萨希卜·吉 是一本1430页的书,用古尔穆希文本写作。 圣经还包括像Kabir、Farid、Namdev和Ravidas这样的印度教和穆斯林圣徒的深刻贡献,展示了无宗教界限的灵性和崇拜的和谐旋律。

格兰特·萨希布(格兰斯·萨希布·吉)是唯一真正的启示和灯塔,在行走真理和奉献之路时提供精神和道德指导。 这个伟大的圣经在其神性性质、罪恶生活的重要性以及精神团结的重要性方面是深刻的。 作为一个灵感和安慰的提供者,格兰特·萨希布吉是对神圣的永恒依恋,深深地灌输于人,并促进同情,谦卑,并为人类服务的源泉。

 

ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਮਿਲੈ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ 
通过实践Hari的美德,有利润,幸福是可用的。1.留

ਨਾਮੇ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝੈ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੈ ਰਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ 
通过这个名字,口渴之火被熄灭了。这个名字是从神的恩典中获得的。1.留

ਗੁਰਮਤੀ ਸਾਲਾਹੀਐ ਬਿਖਿਆ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ 
通过遵循上师的教义,通过赞美上帝,人类仍然摆脱了玛雅。1.留

ਹਰਿ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਕਾਮਣੀ ਗੁਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ 
通过这种方式,活着的女人得到了Hari-Prabhu作为新郎,这个结合是由上师完成的。1 .留

ਭਗਤਿ ਨਿਰਾਲੀ ਅਲਾਹ ਦੀ ਜਾਪੈ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰਿ ॥ 
真主的虔诚是非常独特的,只有通过上师的教导才能理解

ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਤੇਰੀ ਆਗਿਆ ਪਿਆਰੇ ਦੂਜੀ ਨਾਹੀ ਜਾਇ ॥੩॥ 
哦,亲爱的!幸福和悲伤是顺服你的,也就是说,众生有时在主的命令下得到快乐和悲伤。除了你,没有别的地方。3

ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭ ਸਾਰੀ ਕੀਤੇ ਪਾਸਾ ਢਾਲਣਿ ਆਪਿ ਲਗਾ ॥੨੬॥ 
他开始与所有的动物一起玩耍,把它们变成自己的棋子,然后自己啄食这些棋子。26

ਸੇਜਾ ਸੁਹਾਵੀ ਸੰਗਿ ਪਿਰ ਕੈ ਸਾਤ ਸਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਰੇ ॥
 有了他的皮亚,他的圣人变得愉快,他的七个湖泊,也就是感官,充满了花蜜

ਦੂਖ ਬਿਸਾਰਣਹਾਰੁ ਸੁਆਮੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਾ ਹੋਵੈ ॥ 
凡事都在世上成就的人,世界的主,就是除去众生所有痛苦的人

ਪਿਰੁ ਸੰਗਿ ਕਾਮਣਿ ਜਾਣਿਆ ਗੁਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਈ ਰਾਮ ॥ 
上师在他的公司里与主混在一起的活妇人知道她的丈夫和主与他住在一起

Scroll to Top