古鲁·格兰特·萨希卜·吉 中文翻译

格兰特·萨希布(格兰斯·萨希布·吉)是一本宗教书,其教义是锡克教内道德和道德价值的最深层源泉,但却激励着全世界的真理寻求者。 这是一个无时的灵性智慧集合,引导信徒以谦卑、服务和同情的方式过上自己的生活。

《古鲁·格兰特·萨希卜》共 1,430 页，涵盖了广泛的主题，包括上帝的本质、诚实生活的重要性、冥想上帝之名的价值，以及拒绝迷信和仪式。

ਚਾਰੇ ਅਗਨਿ ਨਿਵਾਰਿ ਮਰੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਜਲੁ ਪਾਇ ॥ 
Gurmukh Jiva 通过以 Hari-Naam 的形式倒水来熄灭 chahu-agni（暴力、依恋、愤怒、贪婪）。

ਅਮਲੁ ਕਰਿ ਧਰਤੀ ਬੀਜੁ ਸਬਦੋ ਕਰਿ ਸਚ ਕੀ ਆਬ ਨਿਤ ਦੇਹਿ ਪਾਣੀ ॥ 
Guru ji 说，灵魂啊！ 造一片善行的土地，并以 Guru-Updesh 的形式在其中种下种子，并用 Satya-Naam 的水灌溉它。

ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਨ ਕਾਮਨਾ ਤੀਰਥੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥ 
我的Satguru是一个实现愿望的朝圣，但只有得到至尊主祝福的人才有这样的理解。

ਇਹੁ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇ ਕੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ 
接受了这种人类诞生的物质后，专注的生物不记得主的名字。

ਗੁਰਮੁਖਾ ਕੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਬੀਚਾਰਿ ॥ 
接受古鲁的教导并思考它的古尔穆克生物，他在世界和来世获得声望。

ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਰਿਦੈ ਸਮਾਲਿ ॥੩॥ 
通过萨古鲁的联合，他一直在心中保持着哈里的名字，他已经获得了真正的财富。 3

ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਨਾਨਕ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੧੯॥੫੨॥ 
Nanak Dev ji 说，这个名字和物质已经在脑海中安定下来的生物，他沉浸在一种自发的状态中。 4 16॥ 52

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਰੋਗੁ ਨ ਤੁਟਈ ਹਉਮੈ ਪੀੜ ਨ ਜਾਇ ॥ 
没有 Guru，就不可能达到 Naam，没有 Naam-Simran，就无法治愈自我的疾病，如果没有治愈这种疾病，灵魂就无法摆脱运动的循环。

ਪਿਰੁ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਸੋਹਣਾ ਪਾਈਐ ਗੁਰ ਬੀਚਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ 
真正美丽的丈夫-帕尔玛特玛只能通过上师的指导才能获得。 1॥ 敬请关注

ਕੂੜਿ ਕਪਟਿ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਓ ਜੋ ਬੀਜੈ ਖਾਵੈ ਸੋਇ ॥੩॥ 
通过使用谎言和欺骗，任何受造物都无法达到上帝。 生物播下种子，就结出果实。 3