Guru Granth Sahib Translation Project

古鲁·格兰特·萨希卜·吉 中文翻译

格兰特·萨希布·吉(格兰斯·萨希布·吉)受到质疑,并继续作为世界各地数百万人的灵感,引导人们走向沉浸在精神启蒙和内心和平的生活方式。 因此,无时的智慧和普遍的信息已经深入到许多文化和世代。 因此,它不是一本经典,而是光明生命光明,引导人类。

《古鲁·格兰特·萨希卜》共 1,430 页,涵盖了广泛的主题,包括上帝的本质、诚实生活的重要性、冥想上帝之名的价值,以及拒绝迷信和仪式。

 

ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਸਭਸ ਦਾ ਤੂ ਸਭ ਛਡਾਹੀ ॥੪॥ 
所有众生都是你的,你是万物的主人。你把救恩赐给所有众生。4

ਪਹਿਲਾ ਆਗਮੁ ਨਿਗਮੁ ਨਾਨਕੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਏ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਉਪਰਿ ਆਇਆ ॥ 
那納克說,早期的人們曾經閱讀和傳講經典和吠陀經,但完全上師的聲音是其中最真實的

ਤੁਧੁਨੋ ਸਭ ਧਿਆਇਦੀ ਸੇ ਥਾਇ ਪਏ ਜੋ ਸਾਹਿਬ ਲੋੜੇ ॥ 
主!顺便说一句,所有的创造物都认为你,但被接受的是那些你喜欢的人

ਡਰੀਐ ਤਾਂ ਜੇ ਕਿਛੁ ਆਪ ਦੂ ਕੀਚੈ ਸਭੁ ਕਰਤਾ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਵਧਾਏ ॥ 
只有这样,如果我们自己做了某事,我们才应该害怕。上帝正在增加他自己的艺术。

ਹਰਿ ਉਤਮੁ ਤਿਨੀ ਸਰੇਵਿਆ ਜਿਨ ਕਉ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਆਹਿ ॥ 
那些从一开始就写下了命运的人,他们已经完成了最好的上帝的辛兰

ਸਤਿਗੁਰੂ ਨੋ ਮਿਲੇ ਸੇਈ ਜਨ ਉਬਰੇ ਜਿਨ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰਿਆ ॥ 
那些去见萨蒂古鲁并在心里思考名字的人,他们从巴夫萨加尔(Bhavsagar)越过

ਤੂ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਅਗਣਤੁ ਹੈ ਸਭੁ ਜਗੁ ਵਿਚਿ ਗਣਤੈ ॥ 
整个世界都在这种思想中;天啊!一个你超越了那

ਧਰਮ ਰਾਇ ਜਮਕੰਕਰਾ ਨੋ ਆਖਿ ਛਡਿਆ ਏਸੁ ਤਪੇ ਨੋ ਤਿਥੈ ਖੜਿ ਪਾਇਹੁ ਜਿਥੈ ਮਹਾ ਮਹਾਂ ਹਤਿਆਰਿਆ ॥ 
Dharmaraja告诉他的Yamadoots把这个苦行僧带到最伟大谋杀案的地方

ਗਉੜੀ ਕੀ ਵਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ਰਾਇ ਕਮਾਲਦੀ ਮੋਜਦੀ ਕੀ ਵਾਰ ਕੀ ਧੁਨਿ ਉਪਰਿ ਗਾਵਣੀ 
高迪基战争 马哈拉 5 赖 卡迈迪 莫吉迪 基 战争 基杜尼 乌普里 瓜尼

ਘਰੁ ਬੰਧਹੁ ਸਚ ਧਰਮ ਕਾ ਗਡਿ ਥੰਮੁ ਅਹਲੈ ॥ 
通过建立真正宗教不可动摇的支柱来建立奉献之家,

Scroll to Top