Guru Granth Sahib Translation Project

古鲁·格兰特·萨希卜·吉 中文翻译

圣经还包含了赞扬创造和生命的每一种色彩中的神圣存在的作品。 它提醒人们,和谐的存在应与自然相处,并呼吁社会正义和平等。 通过其所有教义,格兰思·萨希布老师一直是真正的宗教书籍和伟大的道德和道德价值观的活源,这将永久振动锡克主义和世界各地的真理寻求者的振动。

《古鲁·格兰特·萨希卜》共 1,430 页,涵盖了广泛的主题,包括上帝的本质、诚实生活的重要性、冥想上帝之名的价值,以及拒绝迷信和仪式。

 

ਰੰਗ ਸੰਗਿ ਬਿਖਿਆ ਕੇ ਭੋਗਾ ਇਨ ਸੰਗਿ ਅੰਧ ਨ ਜਾਨੀ ॥੧॥ 
人已经沉浸在对世界主体障碍的享受中,而无知的人(人)却因为陷入这些享受的陪伴而不认识上帝。1

ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਨਾਹ ਪਿਆਰੀ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਗਲਿ ਹਾਰੋ ॥੨॥ 
哦,那纳克!脖子上是罗摩名字的花环的灵魂是她丈夫和领主所爱的人。2

ਇਸਤਰੀ ਪੁਰਖ ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੇ ਜੀਉ ਰਾਮ ਨਾਮ ਕੀ ਬਿਧਿ ਨਹੀ ਜਾਣੀ ॥ 
男人和女人都陷入了奢侈之中,不知道崇拜罗摩名字的方法

ਮੋਹਨ ਤੇਰੇ ਸੋਹਨਿ ਦੁਆਰ ਜੀਉ ਸੰਤ ਧਰਮ ਸਾਲਾ ॥ 
哦,莫汉!你的门非常漂亮。它们是圣徒和圣徒的礼拜场所

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ 
上帝是一位可以通过萨古鲁的恩典找到的人

ਰੇ ਮਨ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਜਹ ਰਚਹੁ ਤਹ ਤਹ ਬੰਧਨ ਪਾਹਿ ॥ 
哦,我的思想!除了神,无论你倾向于谁,你都被束缚在那里

ਗਨਿ ਮਿਨਿ ਦੇਖਹੁ ਮਨੈ ਮਾਹਿ ਸਰਪਰ ਚਲਨੋ ਲੋਗ ॥ 
(好奇啊!好好想想,看看人们肯定已经离开了这个世界

ਠਠਾ ਮਨੂਆ ਠਾਹਹਿ ਨਾਹੀ ॥ 
他们不会伤害任何人的思想

ਤਹ ਬਾਜੇ ਨਾਨਕ ਅਨਹਦ ਤੂਰੇ ॥੩੬॥ 
他们内心有一种喜悦,就像各种声音的音乐不断以混合的音调产生共鸣一样。36

ੜੜਕਿ ਮੁਏ ਜਿਉ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਨਾਨਕ ਕਿਰਤਿ ਕਮਾਨ ॥੧॥ 
哦,那纳克!在悲伤中,他像一个口渴的人一样死去,享受着他行为的果实。1

Scroll to Top