Guru Granth Sahib Translation Project

古鲁·格兰特·萨希卜·吉 中文翻译

格兰特·萨希布吉(格兰斯·萨希布·吉)载有锡克人格鲁斯的教义和作品:”那纳克·德夫·吉、安哥德·德夫·吉、阿玛尔·达斯·吉、拉姆·达斯·吉和泰格·巴哈杜尔·吉”。 此外,它还包含了印度教徒和穆斯林圣徒的著作,以此确认对神的爱、平等和崇拜的普遍信息。 圣经是用古尔木希文本写的,分为被称为拉加斯的部分,每个部分都具有特定的音乐气氛。

它在每天的祈祷和仪式中在古尔德瓦拉斯(锡克寺庙)中被唱唱。 它为锡克教徒提供精神咨询,灌输和平、慈悲和团结。 圣经强调没有自私的兴趣、平等和实现精神启蒙的服务。 格兰特·萨希布(Guru Granth Sahib)是值得尊敬的东西,继续引导和提升世界各地的锡克教徒。

 

ਪਰਬਤੁ ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਹੋਵੈ ਹੀਰੇ ਲਾਲ ਜੜਾਉ ॥ 
如果我能找到一座镶满钻石和珠宝的金银山,

ਏਕ ਤੁਈ ਏਕ ਤੁਈ ॥੨॥ 
天啊 ! 除了你,没有人是永远稳定的。 在所有的三个时间里,你永远是唯一的一个。 2

ਤੀਜੈ ਮੁਹੀ ਗਿਰਾਹ ਭੁਖ ਤਿਖਾ ਦੁਇ ਭਉਕੀਆ ॥ 
在第三个哨兵。中,当饥饿和口渴的狗都开始吠叫时,人类必须将食物和水放入嘴中,

ਕਬ ਚੰਦਨਿ ਕਬ ਅਕਿ ਡਾਲਿ ਕਬ ਉਚੀ ਪਰੀਤਿ ॥ 
有时它以天堂的形式坐在一棵檀香树上,有时以地狱的形式坐在天空的树枝上。 有时它甚至爱上帝。

ਦਯਿ ਵਿਗੋਏ ਫਿਰਹਿ ਵਿਗੁਤੇ ਫਿਟਾ ਵਤੈ ਗਲਾ ॥ 
他被主误导,在屈辱中徘徊,他的团体变得腐败。

ਸਾਹਾ ਸੰਜੋਗੁ ਵੀਆਹੁ ਵਿਜੋਗੁ ॥ 
萨桑是我的婚姻时间,我的婚姻是为了脱离这个世界。

ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਨਹ ਮੇਟੈ ਕੋਇ ॥ 
由于前世的业力,没有人能抹去我命运中写下的东西。

ਏਕਸੁ ਚਰਣੀ ਜੇ ਚਿਤੁ ਲਾਵਹਿ ਲਬਿ ਲੋਭਿ ਕੀ ਧਾਵਸਿਤਾ ॥੩॥ 
如果你把心放在一位主的脚下,那么你因谎言和贪婪而陷入的困境就会消失。 3

ਸਾਚਿ ਵਸਿਐ ਸਾਚੀ ਸਭ ਕਾਰ ॥ 
如果一个人居住在真理中,那么他的行为就会变得真实(优越)。

ਜਿਨ ਇਕ ਮਨਿ ਤੁਠਾ ਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ॥ 
那些被至尊灵魂所喜悦的众生,他让他们为上师服务。

Scroll to Top
slot gacor https://s2maben.pascasarjana.unri.ac.id/s2-maben/mahademo/ https://survey.radenintan.ac.id/surat/gratis/ https://sipenda.lombokutarakab.go.id/files/payment/demo-gratis/
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/
slot gacor https://s2maben.pascasarjana.unri.ac.id/s2-maben/mahademo/ https://survey.radenintan.ac.id/surat/gratis/ https://sipenda.lombokutarakab.go.id/files/payment/demo-gratis/
jp1131 https://login-bobabet.net/ https://sugoi168daftar.com/ https://login-domino76.com/
https://e-learning.akperakbid-bhaktihusada.ac.id/storages/gacor/
https://siakba.kpu-mamuju.go.id/summer/gcr/