Le Guru Granth Sahib est contient 1 430 pages de matériel sur une large gamme de thèmes : la nature de Dieu, mener une vie véridique, méditer sur le nom de Dieu et rejeter les superstitions et les rituels vides. En fait, plus qu’un guide spirituel, c’est un trésor de sagesse et d’instructions morales à travers lesquels les Sikhs vivent et pratiquent leur foi.
Le Guru Granth Sahib compte 1 430 pages et aborde une vaste gamme de thèmes, notamment la nature de Dieu, l’importance de mener une vie honnête, la valeur de la méditation sur le nom de Dieu, et le rejet des superstitions et des rituels.
ਗਰਬਿ ਗਰਬਿ ਉਆਹੂ ਮਹਿ ਪਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
De même livré à l’ego, on s’enfonce dans le monde-océan des vices. ||1||Pause||
ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਜਪਿ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥
Par la méditation sur la forme sans Dieu, ces divines vertus jamais à court.
ਸੋ ਜਨੁ ਹੋਆ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲਾ ॥੪॥੬॥੧੦੦॥
cette personne aime la béatitude éternelle. ||4||6||100||
ਜਿਸ ਨੋ ਮੰਨੇ ਆਪਿ ਸੋਈ ਮਾਨੀਐ ॥
Il est le seul qui est honoré par d’autres que Dieu Lui-même les honneurs,
ਜਾ ਕਉ ਤੁਮ ਕਿਰਪਾਲ ਭਏ ਸੇਵਕ ਸੇ ਪਰਵਾਨਾ ॥੩॥
O Dieu, les fidèles sur lesquels vous accorder la miséricorde, sont approuvés dans Votre cour. ||3||
ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਗ੍ਰਿਹ ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਅਸਨਾਹਾ ॥੧॥
L’amour de fils, la femme et les biens de ce monde est faux et de courte durée.||1||
ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ਇਹੁ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਜੀਤਾ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Joindre à la Société de la Sainte, celui qui a chanté les Louanges de Dieu a atteint le but de la précieuse vie humaine. ||1||Pause||
ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਕਿਰਮ ਅਪੁਨੇ ਕਉ ਇਹੈ ਮਨੋਰਥੁ ਸੁਆਉ ॥੨॥
S’il vous plaît être gentil envers cet humble serviteur de la vôtre; cela seul est mon désir. ||2||
ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਅਪਨੀ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ॥੨॥੧॥੧੫੦॥
O Dieu, veuillez accorder la miséricorde de sorte que Nanak peut atteindre Naam. ||2||1||150||
ਬਿਨਸਿ ਨ ਜਾਇ ਮਰਿ ਹਾਂ ॥
qui ne meurt pas, et qui ne meurt ou prend naissance
