Guru Granth Sahib Translation Project

ஜாப்ஜி சாஹிப்

குரு நானக்கால் எழுதப்பட்ட ஜாப்ஜி சாஹிப் – சீக்கிய குருக்களில் முதன்மையானது, சீக்கியர்கள் ஆன்மீகத்தை அதிகம் வைக்கும் பாடல்களில் ஒன்றாகும். இது குரு கிரந்த் சாஹிப் தொடக்க இசையமைப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் இது ஒரு அறிமுக சலோக்குடன் தொடங்குகிறது, அதைத் தொடர்ந்து 38 பவுரிகள் (சரணங்கள்). ஜாப்ஜி சாஹிப் சீக்கிய மதத்தின் அடிப்படை போதனைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகளை உள்ளடக்கியது. ஆராயப்பட்ட கருப்பொருள்கள் கடவுளின் இயல்பு, பொறுப்பான வாழ்க்கை மற்றும் தெய்வீக நுண்ணறிவு. நாம் சிம்ரனின் முக்கியத்துவத்தை, கடவுளுடன் ஒற்றுமை மற்றும் தன்னலமற்ற சேவைக்கு ஈடாக பணிவு, நேர்மை ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படும் வாழ்க்கையின் முக்கியத்துவத்தை நாம் கீதம் எடுத்துக்காட்டுகிறது. ஜாப்ஜி சாஹிப் என்பது சீக்கிய நம்பிக்கையின் நிறுவனர் குரு நானக் தேவ் ஜியால் இயற்றப்பட்ட கடவுளின் உலகளாவிய பாடல். உலகெங்கிலும் உள்ள சீக்கியர்களால் தினமும் வாசிக்கப்படும் உத்வேகத்தின் ஒரு தருணத்தில் ஜப்ஜி சாஹிப் அவர்களுக்கு வாழ்க்கையில் வழிகாட்ட ஒரு மென்மையான மற்றும் ஆழமான பிரார்த்தனையாக செயல்படுகிறது.

ஜாப்ஜி சாஹிப்

error: Content is protected !!
Scroll to Top